vi

vi (język angielski)

wymowa:

​

wymowa amerykańska

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) = gram. verb, intransitive → czasownik nieprzechodni

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) vt

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

vi (język bretoński)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) jajko

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz bretoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

vi (język chorwacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) wy

odmiana:

(1.1) vi, vas, vam(a), vas, vama, vama, vi!

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

vi (język dalmatyński)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) żywy

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz dalmatyński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

vi (język duński)

wymowa:

znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) my

odmiana:

(1.1) (w zd. gł. poza funkcją podmiotu) os

przykłady:

(1.1) Hun måtte spørge os om vi havde fået hendes brev. → Musiała nas zapytać, czy (my) otrzymaliśmy jej list.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: jeg • du • han • hun • det • den • vi • I • de • De → zaimki w języku duńskim

źródła:

vi (esperanto)

vi (1.1)

morfologia:

vi

wymowa:

​ ​ ​ ​ ​ ​

znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) ty

(1.2) wy

(1.3) pan, pani

odmiana:

(1.1,1.3) blm, 

 

	ununombro	multenombro (virtuala)
nominativo	vi	vij
akuzativo	vin	vijn

(1.2) blp, 

 

	multenombro
nominativo	vi
akuzativo	vin

przykłady:

(1.1) Kiu vi estas? → Kim ty jesteś?

(1.2) Vi ambaŭ pravas. → Wy obaj macie słuszność.

(1.3) Sinjorino Klaro, ĉu vi povus helpi min? → Pani Klaro, czy mogłaby mi pani pomóc?

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) ci

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

zaim. via

związki frazeologiczne:

se vi prenis la violonon, prenu ankaŭ la arĉon

etymologia:

uwagi:

zobacz też: mi • vi • li • ŝi • ĝi • ni • ili

źródła:

vi (esperanto (morfem))

wymowa:

​ ​ ​ ​ ​ ​

znaczenia:

morfem

(1.1) ty, wy

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) ci

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

zaim. vi

przym. via

przysł. viaflanke

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 1.

źródła:

vi (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [bi]

​

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 1. os. lp (yo) czasu przeszłego prostego (pretérito perfecto simple) trybu oznajmującego (indicativo) od ver

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

vi (ido)

wymowa:

znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) wy

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

vi (język kataloński)

un vi (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈbi]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wino

odmiana:

(1.1) lp vi; lm vins

przykłady:

(1.1) El vi probablement és vell. → To wino jest prawdopodobnie stare.

składnia:

kolokacje:

(1.1) vi blanc / rosat / negre → wino białe / różowe / czarne

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

vi (język norweski (bokmål))

wymowa:

​ ​

znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) my

odmiana:

przykłady:

(1.1) Vi er de beste! → My jesteśmy najlepsi!

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

vi (język norweski (nynorsk))

wymowa:

znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) my

odmiana:

przykłady:

(1.1) Vi hentar opplysningar mellom anna om namn og adresse frå Folkeregisteret. → Informacje między innymi o imieniu i nazwisku oraz adresie pobieramy z Rejestru Ludności.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: eg • du • han • ho • hen • den • det • me • vi • de • dokker • dei

źródła:

 Hasło „vi” w: Nynorskordboka, Språkrådet og Universitetet i Bergen.

vi (slovio)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) wy

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: ja • ti • on • ona • ono • mi • vi • oni

źródła:

vi (język słoweński)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) wy

odmiana:

przykłady:

(1.1) Veseli me, da sem vas spoznal. → Miło mi, że was poznałem.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

vi (język szwedzki)

wymowa:

​

znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) my

odmiana:

(1.1) zob. zaimki w języku szwedzkim

przykłady:

(1.1) Kan vi tala svenska? Ja, det kan vi. → (Czy my) umiemy mówić po szwedzku? Tak, umiemy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: zaimki w języku szwedzkim

źródła:

vi (język włoski)

wymowa:

IPA: /'vi/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski lub żeński

(1.1) jęz. fał (nazwa litery v)

zaimek, forma fleksyjna

(2.1) was (dopełnienie bliższe); zob. voi

(2.2) wam (dopełnienie dalsze); zob. voi

zaimek zwrotny

(3.1) się (2. os. lm)

zaimek wskazujący

(4.1) to

przysłówek

(5.1) tu, tam

(5.2) tędy, tamtędy

odmiana:

przykłady:

(2.1) Vi ho visti insieme ieri sera. → Widziałam was razem wczoraj wieczorem.

(2.2) Devo darvi ragione. → Muszę przyznać wam rację.

(3.1) Vestitevi in fretta! → Ubierzcie się prędko!

(4.1) Non vi è nulla di strano. → Nie ma w tym nic dziwnego.

(5.1) Mi piace Varsavia. Vi sono restato cinque anni. → Podoba mi się Warszawa. Spędziłem tam pięć lat.

(5.2) Vi passo ogni giorno. → Przechodzę tamtędy codziennie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(4.1) a ciò, di ciò, da ciò, su ciò, in ciò

(5.1) in questo luogo, in quel luogo

(5.2) per questo luogo, per quel luogo

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(2-5) łac. ĭbi

uwagi:

(1.1) zobacz też: a • bi • ci • di • e • effe • gi • acca • i • elle • emme • enne • o • pi • cu • erre • esse • ti • u • vi • zeta

(2-3) przed zaimkami la, le, lo, li i partykułą ne przybiera formę ve

źródła: