ãã®ãããªè¨äºã®æ å ã§ã«ãã´ã£ã¨ã®å²å¦ã®ä¸»ãªç¹å¾´ã示ã以ä¸ã®ãã¨ãããã®ã¯é£ããããã¡ãããå½¼ã®èä½ã«å«ã¾ããè¨å¤§ãªææ³ãè°è«ã®è©³ç´°ãè«ãããã¨ã¯ä¸å¯è½ã§ããã1854年以åã®å½¼ã®ææ³ã®ä¸ã§æãéè¦ãªä½åã¯ãç¾ç§å ¨æ¸æ´¾ã®éèªãEncyclopedic Nouvelleãã«æ¸ããããPhilosophieãã«é¢ããè«æã§ããããã®è«æã¯ãããã¤ãã®ç¹ã«ããã¦ãå½¼ã®ææ³ãæ°æ¹å¤ä¸»ç¾©ã®æ¹åã«çºå±ãã¦ãããã¨ã示ãã¦ããããEssais de Critiqueãã¨ãScience de la Moraleãã¯ãå½¼ã®å ¨çæã®ä½åã§ãããæãéè¦ãªèä½ã§ããããã®ãã¡æåã®2ã¤ã®è«æã¨ãEthicsãã«ã¯ãã«ãã´ã£ã¨ã®æ義ã®æ¬è³ªãå«ã¾ãã¦ãããæ©å¹´ã®èä½ãäººæ ¼ä¸»ç¾©ãã¯ãå½¼ã®æãç¹å¾´çãªæ¥ç¸¾ã§ããããä¸éæã®èä½ã¯ãééããªãå½¼ã®å²å¦ã¸ã®æãæ義深ããæãéè¦ãªè²¢ç®ã§ããããããã£ã¦ãæã ã¯å½¼ã®è«çå¦ã¨å¿çå¦ã«ãããæ義ã«ã¤ãã¦ãããã¤ãã®èª¬æã試ã¿ãã
ç¥èã®åé¡
ã«ãã´ã£ã¨ã¯ãèæ¸ãAnalytical History of Literatureãã®æçµå·»ã§èªèº«ã®å²å¦ã«ã¤ãã¦èª¬æãããã®ç®çããEssais de Critiqueãã®è¦ç´ã¨ãã¦ã¾ã¨ãã¦ããã
- ãã¥ã¼ã ã®ç¾è±¡è«ãããã¥ã¼ã ã®è£è¶³ã¨ãã¦çæ§ã®æ³åãå復ããã«ã³ãå²å¦ããä¸ç¢ºå®ãªç©è³ªã¨ä¸å¯ç¥ã®ãç©èªä½ããæé¤ãããã¨ã§ãã«ã³ãã®æ¹å¤å²å¦ã¨èª¿åããããã¨ã
- éã¨ãã¦ã®å®éã®ç¡éã®å¯è½æ§ãæ確ã«å¦å®ããç¡éã®æ義ã®åé§ã®çµæãæããã«ãããç¾è±¡ã«ã¯æåã®å§ã¾ããå¿ è¦ã§ããããããã£ã¦åµé ãå¿ è¦ã§ãããã¨ã確ç«ããããã ããåµé 以åã®ç¥ã®æ¬è³ªã¯äººéã®ç¥èã«å±ãããã®ã§ã¯ãªãã
- ç¡éã®åå²å¯è½æ§ã¨ãã観ç¹ããè¦ãã延é·ãç©è³ªãéåã®æ¦å¿µã«é¢ããæ°ããªåæã«ãã観念è«çæ¹æ³ã®ç¢ºèªã
- å æå¾ã®åé¡ã«é¢ãã¦ããã¥ã¼ã ã®çµé¨è«ã¨ã«ã³ãã®ã¢ããªãªãªæ義ãä¿®æ£ãããã¨ãã¤ã¾ãããã¥ã¼ã ã«å¯¾ãã¦ã¯ãå æå¾ãç²¾ç¥ã¨ä¸çã®æ³åã¨ãã¦èªèãããã¨ã§ããããã®åºç¤ã¨å ¸åã¯ã観念ã移åãããä¿æãã決å®ããæå¿çè¡çºã«ãããã«ã³ãã«å¯¾ãã¦ã¯ãç¾è±¡ã®ä¸çã«ãããèªç±ãå«çã®åºç¤ã¨ãã¦èªèãããã¨ã§ããããå æé¢ä¿ãèªç¶æ³ã®é åããæé¤ãããã¨ãããã¯ããäºãã®æ©è½ã¨ãã¦äºãå®ãããã¦ããç¾è±¡éã®å¿ ç¶çãªã¤ãªããã«èª¤ã£ã¦é©ç¨ããã¦ãããåç©ã«ãããå çç¾è±¡ã®èªçºçè¡åã¨ã®é¢é£ã«ããã¦ãå æé¢ä¿ãæ£å½ãªæ¦å¿µã¨ãã¦ä¿æãããã¨ããã«ã³ãã®ä¿¡å¿µã§ãããå é¨çã«ä½ç¨ããç´ç²çæ§ã®å½¢èä¸å¦ã¨å«çãæ¾æ£ãããã¨ããã¹ã¦ã®æèçè¡çºã«ãããææ ã®èªèã«ããã信念ããã®é©åãªé åã«å確ç«ãããã¨ãã
ãEssaisãã®ãã¼ã¸ããããèªè ã¯ããã¥ã¼ã ã®å®è¨¼ä¸»ç¾©ãã«ã³ãã®æ¹å¤å²å¦ãæ³èµ·ãããé°å²æ°ã«èº«ãç½®ããã¨ã«ãªããããã®éãã¯ãã¾ãã«ãæ·±é ãã¤ç¬åµçã§ãããã«ãã´ã£ã¨ã®ãæ衷主義ãã«é¢ããFouilleeã®ãæè¦ã®ä¸è´ããæ£å½åãããã¨ã¯ã§ããªããå½¼ã¯æ衷主義ã¨å®è¨¼ä¸»ç¾©ã®ä¸¡æ¹ã®æµã§ãããã¨ã示ããããCousinã®ææ³ã®çæ³ä¸»ç¾©çãªå¾åã«ã¤ãã¦ã¯ãå¤ãã®æ¹å¤çãªçä¿ãä»ããªãããæ¿èªããç¨æããã£ããã¾ããã³ã³ãããã¹ã¦ã®æã ã®ç¥èã®ç¸å¯¾æ§ã«ã¤ãã¦å¼·èª¿ãããã¨ã好ãã ãå½¼ã¯ãã¥ã¼ã ã®çµé¨è«ã®å¤ããæ¿èªããããã«ã³ãããã¥ã¼ã ã«ä¸ããåçã«ã¯åæããªãã£ãããããã«ã³ãã®å²å¦ã¯ãããã°ãã¥ã¼ã ã®å¾ã«ã«ãã´ã£ã¨ãçæãããã®ã§ãããå½¼ã®å«ççãªæ義ã¯ã«ã³ãã«å¤ããè² ã£ã¦ãããæã ã¯çµé¨è«ãç¾è±¡è«ãæ¹å¤ã観念è«ã®é åã«èº«ãç½®ãã¦ãããã¾ãã«ãã´ã£ã¨ã®å¼·èª¿ããå¤å è«ãçµé¨è«ã信念ã¨ç¢ºä¿¡ã®æ義ã¯ãã¸ã§ã¤ã ãºã®å²å¦ã¨å ±éç¹ãããããããå½¼ã¯ãã©ã°ããã£ã¹ãã§ã¯ãªãã£ãã
ã«ãã´ã£ã¨ã®å®è¨¼ä¸»ç¾©ã¯ã大ããªåé¡ããæççãªæ 度ã§ç®ãèãããããªãã®ã§ã¯ãªãã£ããå½¼ã¯ç¬èªã®è¦ç¹ãããããã®åé¡ãæ»æããã«ã³ããè¡ã£ãããã«ãããããå²å¦ã«ã¨ã£ã¦æ ¹æ¬çãªãã®ã§ããã¨ä¿¡ãã¦ããã1854å¹´ã«æ¸ãããã¨ã»ã¼ãã®åºæã§ãå½¼ã¯æ¬¡ã®ããã«è¿°ã¹ã¦ããããç§ã¯çç´ã«åç½ããããç§ã¯ã«ã³ãã®ä»äºãç¶æ¿ãã¦ãããç§ã®ç®çã¯ãã©ã³ã¹ã§æ¹å¤ã®ä»äºãçå£ã«è¿½æ±ãããã¨ã§ãããã å½¼ã¯ãã¥ã¼ã ã®æçè«çãªç«å ´ã«æ±ºãã¦æºè¶³ãããã¨ã¯ãªãã£ãããé«ãè©ä¾¡ãã¦ãããå®éãã«ãã´ã£ã¨ã®å人Pillonã¯ããã¥ã¼ã ã®è«æã®å ±å翻訳ã®åºæã§ãããã¥ã¼ã ã¯æ¹å¤å²å¦ã®çã®å§ç¥ã§ãããã¨è¿°ã¹ããã«ãã´ã£ã¨æ°ãåµå§ããç¾ä»£ã®æ¹å¤å²å¦ã¯ãã«ã³ãã¨åæ§ã«ãã¥ã¼ã ã¨å¯æ¥ãªé¢ä¿ããããå½¼ã¯ããã¥ã¼ã ã¨ã«ã³ããå解ãããããã¥ã¼ã ã®éå®çãããå¿çå¦ã«ãã«ãã´ãªã¼ãç²¾ç¥æ³åãæ確ã«å°å ¥ãããããã®åºæã®å称ã§ããã¤ããããã®å¸°çµããã¹ã¦å«ãã¦èª¬æãããã¨ã§ããã¥ã¼ã ã¨ã«ã³ãã®ç 究ãå®æãããä¿®æ£ãããåæã«ãã«ã³ãã®å²å¦ãããã«ã³ãèªèº«ãææã§ããªãã£ãå®ä½ã®æ義ã«åºã¥ãå½¢èä¸å¦ã®æªããè½ãæ ¹çµ¶ããã... ãã¥ã¼ã ã«ã¯ãæ³åãã¨ããæ¦å¿µãæ¬ ãã¦ãããã«ã³ãã«ã¯ãå®ä½ãã¨ããæ¦å¿µãä½è¨ã«æ®ã£ã¦ãããããã¯ãNoumena (Ding-an-sich)ãã¨ããåã§æ®ã£ã¦ããããã¥ã¼ã ã®ç¾è±¡è«ã¨ã«ã³ãã®ã¢ããªãªãªãªæããçµ±åããå¿ è¦ããã£ãããããã«ãã´ã£ã¨ã®æãéããä»äºã§ããã
å½¼ã¯å²å¦ãå®æã®æ義ã¨ãã¦ã®å®è¨¼ä¸»ç¾©ã容赦ãªãæ»æãããå½¼ã¯å®è¨¼ä¸»ç¾©ããéå¿çãªæãä¸ãããã¨ã¿ãªãã¦ãããããããå½¼ã¯ã³ã³ããã1ã¤ã®ä¸»è¦ãªååãåãå ¥ãã¦ããããç§ã¯ããã«å®£è¨ããã(ã試è«ãã®åºæã§å½¼ã¯ããè¿°ã¹ã¦ãã)ãããªãã¡ãç¥èãç¾è±¡ã®æ³åã«éå ããã¨ããå®è¨¼ä¸»ç¾©å¦æ´¾ã®åºæ¬ååãç§ã¯åãå ¥ããããã®åå(ç§ã¯å¸¸ã«ãããç¨ãã¦ãã)ã確ç«ããããã«ãæèãã®ãã®ãåæãããã¨ã«ããã®æåã®ã¨ãã»ã¤ã®å¤§é¨åãè²»ããã¦ãããããã¦ãããã¯ã«ã³ãã®æ¹æ³ã«é©åãã¦ããã¨ç§ã¯ä¿¡ãã¦ããããã ããå½¢èä¸å¦ã®ä¼çµ±ã«æãããããã®å²å¦è ã¯ããããæ確ã«åºå¥ãããããã®å«æã«å¾ã£ãããããã¨ã¯ãªãã£ããã
ã¨ãã»ã¤ã¯ç¥èã®æ ¹æ¬çãªåé¡ã®èå¯ããå§ã¾ããã«ãã´ã£ã¨ã¯è«çå¦ããã®åé¡ã®4ã¤ã®å´é¢ã«å½ã¦ã¦ãããã¾ããç¾è±¡ãæèã®è¦ç´ ãçµé¨ã®å³æãã¼ã¿ã¨ãã¦æããä¸è¬çã«è¡¨ç¾ãããã¨ããåãæããã ããããç¾è±¡ã®èª¿æ»ã¸ã¨ç§»ãã 3çªç®ã§æãéè¦ãªã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ãæèã¾ãã¯ç¾è±¡ã®åºæ¬æ³åãæ示ãåæããç¬èªã®ã«ãã´ãªã¼ã®ãªã¹ã(ã«ã³ãã®ãã®ã¨ããªãç°ãªã)ã示ããç¥èã®éçãæ¤è¨¼ãããã¹ã¦ã®ç¾è±¡ã®å¯ä¸ã®çµ±åã®å¯è½æ§ã«ã¤ãã¦é常ã«æ¹å¤çã«è°è«ãã¦çµè«ã¥ãã¦ããã
ãã¹ã¦ã®ç¥èã¯è¡¨è±¡ã§ããã表象ãåºçºç¹ã¨ãããã¨ã§ãã«ãã´ã£ã¨ã¯ç¢ºå®ã§çãã®ä½å°ã®ãªãå°ç¤ã«ç«ã£ã¦ããã¨æãã¦ãããæã ã¯ããã®ãã«ã¤ãã¦ã®ç¥èãæã£ã¦ããã¨ä¸»å¼µã§ãããããããªãããã®ãããªä¸»å¼µã«å¯¾ãã¦ã«ãã´ã£ã¨ã¯å®å ¨ã«åæããã ããããªããªããå½¼ã主張ããããã®ãã¯ãæèã®ãã¼ã¿ã¨ãã¦ä»¥å¤ã«ã¯æã ã«ã¨ã£ã¦æå³ãéè¦æ§ãæãããæã ã¯æèã®ç¶æ ããåãé¢ãã¦ããããå®ç¾©ãããã¨ãããã¨ã¯ã§ããªãããã ãããã®ãã¯è¡¨è±¡ã¨ãã¦æèã«ä¸ãããããããæ示ãããå ´åã«ã®ã¿ãç§ãã¡ã«ã¨ã£ã¦ããã®ãã¨ãªããããã®ãã¨ã表象ã(ãããã¯ã好ã¿ã«å¿ãã¦ãç¾è±¡ã)ã¯å義èªã§ãããåä¸ã§ããããã¹ã¦ã®ç¥èã«ã¯ä¸»èªã¨ç®çèªã®é¢ä¿ãé¢ãã£ã¦ãããç¥ãè ã¨ç¥ãããè ã¨ã®éã«ã¯ãããããé¢ä¿ããªããã°ãªããªããç¾è±¡ããããã¯äºç©ã¯æèã¨ã®é¢ä¿ã«ããã¦åå¨ãã¦ããããã以å¤ã«åå¨ã®ä»æ¹ã¯ãªãã主èªã¨ç®çèªã®ä¸è¬çãªé¢ä¿ã«å½ã¦ã¯ã¾ããªããã®ãæã ã«æ示ããããã¨ã¯ããããªããæã ã¯ç¾è±¡ã«ã¤ãã¦ã®ã¿ç¥èãæã£ã¦ãããã«ã³ãçãªç©èªä½(Noumenon)ã¯ç¡æå³ãªãã§ãã£ãã·ã¥ã§ããã
ããããç¾è±¡ã¯ä¸å®ã®é åºã§ãæä¹ çãªåãæ§è³ªããã£ã¦æã ã«æ示ããã¦ãããã¨ããããããã®æä¹ æ§ã¯ããèªä½ãç¾è±¡ã§ãããããè¨ããããã°ä¸è¬çãªç¾è±¡ã§ããããç¾è±¡ãè¶ ãããã®ã§ã¯ãªãããã®ãããªä¸è¬çãªç¾è±¡ãé åºã«ãæã ã¯ãLaw(æ³å)ãã¨ããå称ãä¸ãããæ³åã¨ã¯ãåã«ç¾è±¡ã®ä¸è¬çãªåé¡ã§ãããç¾è±¡éã®é¢ä¿æ§ã表ç¾ãããã®ã§ãã(ãã®å ´åãããã¯ãã°ãã°ãfunction(é¢æ°)ãã¨ããå称ã§å¼ã°ãã)ãç¥èã®åé¡ã¯ãå½¼ã«2ã¤ã®å¯æ¥ã«é¢é£ããåãã«ã¤ãã¦èå¯ãããã¨ãä¿ããã
- 表ç¾ã®ãã¼ã¿ã®åå²ã¨åé¡ã®ååã¨ãã¦ä½ãèããããã? ããªãã¡ãã©ã®ãããªåºæºã«åºã¥ãã¦ã«ãã´ãªã¼ã®ä½ç³»ãæ§ç¯ã§ããã?
- 確å®æ§ã¨ã¯ä½ã? æ¹è©ããèªä½ã®çå®æ§ããããã¯æã ã®åæã®æ£ç¢ºããæã ã®ç·åã®å®æ度ãå¤æããåºæºã¯ä½ã?
è¿ä»£ã«ããã¦ã«ã³ãã¯ãæ°ããç¯çã®æå±è ã¨ãã¦èåã§ããããæ®å¿µãªããå½¼ã¯å¦èè ã®ä¼çµ±ããèªãã解æ¾ãããã¨ã¯ã§ããªãã£ããå½¼ã®æåãªãã«ãã´ãªã¼ã®æ¼ç¹¹ãã¯ãå½¢å¼è«çå¦ã§ç¨ããããç¨èªã«åºã¥ãã¦ãããå½¼ã®ä»äºã¯ããã®ãã¨ãåå ã§ãããªãã®é¨åãå°ç¡ãã«ãªããæ©æ¢°çã§ä¸èªç¶ãªãã¼ã³ãä¸ãããã¦ãã¾ã£ããããå½¼ããrelationãã«ãã´ãªã¼ã«ãä»ã®ãã¹ã¦ã®ã«ãã´ãªã¼ã®éµã¨ãªããã®ãè¦åºãã¦ãããªãã°ããã®ãããªãã¨ã¯èµ·ãããªãã£ãã ããã ã«ã³ãã¯ã¾ããæãã«ããå½¼ã®ã«ãã´ãªã¼ã®æ£å½æ§ã証æããå½¼ãåæãããã®ä»¥å¤ã«ã¯ããå¾ãªããã¨ã示ããã¨ãããå½¼ã®æ ¹æ ã¯å¤æã®å¯è½ãªå½¢æ ã§ãããçµæã¯æ£æçã§äººçºçãªãã®ã¨ãªã£ãã 空éã¨æéãææ§ã«ãããåå§çãªå½¢æ ã¨ã¿ãªãã¨ããå½¼ã®ç¬ç¹ãªè¦è§£ã¯ãããããã«ãã´ãªã¼ã®ãªã¹ãããé¤å¤ãããã¨ã¨ãªã£ãã ããããããã§çã®èª¤ãã¯ãå½¼ã®æèãææ§ãç解ãçæ§ã®3ã¤ã«åå²ãããã¨ã«ããã å½¼ã¯ãããã¦ãåé¿ã§ãããããããªãæ½è±¡çãªé°å²æ°ããããã®ãã®ã«ä¸ãããææ§ã¨ç¥æ§ã®åºå¥ã¯ãæçµæ§ã¨äººæ ¼ã®ã«ãã´ãªã¼ã®ç 究ã«ããã¦ååã«ç¤ºãããã¨ã«ãã´ã£ã¨ã¯ææãã¦ããããããããã«ãã´ãªã¼ã¯æã ã®çµé¨å ¨ä½ãå æ¬ããæ³åãããå®ç§ã«è¡¨ãã¦ãããäººæ ¼ã¯ã«ã³ãã®ä½ç³»ã§ã¯ã«ãã´ãªã¼ã§ã¯ãªããå½¼ã¯ç¥æ§ã®åé¡ã«é¢é£ãã¦æå¿ã®åã軽è¦ããããã(æå¿)ãå®è·µçæ§ã«éå®ãããã«ãã´ã£ã¨ã¯ã確å®æ§ã«é¢ããå½¼ã®èå¯ã§è¦ãããã«ãçè«ççæ§ã®ä½ç¨ããæå¿ãéé¢ãããã¨ã«è³æãã¦ããªãã
ããããå½¼ã®ä½ç³»ã«ã¯é大ãªæ¬ é¥ãããã«ãããããããã«ãã´ã£ã¨ããæå¾ã®ç´ç²å²å¦è ãã¨å¼ãã ã«ã³ãã¯ãã«ãã´ãªã¼ãæããå½¹å²ãæ確ã«è¿°ã¹ã¦ãããã«ãã´ãªã¼ã¨ã¯ãç¾è±¡ã®ä¸å¯åã®æ ¹æ¬æ³åã§ããã人éã®çµé¨ãèªç¶ã«å½ã¦ã¯ã¾ãåã§ãããæ°æ¹è©ãä¿®æ£ãããã¨ããæ¹å¤å²å¦ã®æ¬ é¥ã®ã²ã¨ã¤ã¯ãã«ã³ã(ããã³ãã®å¾ç¶è ã§ãããã¼ã²ã«)ããå½¼èªèº«ãæ¦ã£ãã«ãããããããèªèº«ã®æèã大ããæ¯é ããç¬æçåç主義ã«ç®ã奪ããããããã®æ³åãè¦åãã«ãã´ãªã¼ã«ãç¾è±¡ãè¶ è¶ãã絶対çãªç¾å®æ§ãä»ä¸ãã¦ãã¾ã£ããã¨ã§ãããæ°æ¹è©ã«ã¨ã£ã¦ãåå¨ããã®ã¯ç¾è±¡ã®ã¿ã§ããã
ã«ãã´ã£ã¨ã¯ãå½¼ã®æ ¹æ¬çãªæ義ã¾ãã¯ãã¼ã¼ã§ããããã¹ã¦ã¯ç¸å¯¾çã§ãããã¨ããèãããåºçºããä½ããã®é¢ä¿ã«ãã£ã¦ãã¾ãã¯ä½ããã®é¢ä¿ã®ä¸ã§ãããä½ãç¥ããã¨ãã§ããªãããããã¹ã¦ã®æãä¸è¬çãªæ³åã¯é¢ä¿ãã®ãã®ã§ãããã¨ãæããã«ãªããã¨ææãã¦ããããããã£ã¦ãé¢ä¿ã¯ãä»ã®ãã¹ã¦ãå å«ãããæåã®ãããã¦æãåºæ¬çãªã«ãã´ãªã¼ã§ããã次ã«ãæ°ãä½ç½®ãé£ç¶ã質ãç¶ãããããã«ãåç´ãªãã®ããè¤åçãªãã®ã¸ãæ½è±¡çãªãã®ããå ·ä½çãªãã®ã¸ã¨é²ã¿ãçµé¨ã®å ¨ãã¼ã¿ããæãç°¡åã«æ½åºã§ãããã®ãããããå¤ãã®ããããã¯ããå°ãªãç¨åº¦ã«ãã¹ã¦ã®çµé¨ã¨çµã³ã¤ãã¦ãããã®ã¸ã¨é²ã¿ãæçµçãªã«ãã´ãªã¼ã§ããããã¹ã¦ãå®çµãããäººæ ¼ã¨ããéè¦ãªã«ãã´ãªã¼ãç¶ãããã®æå¾ã®ã«ãã´ãªã¼ã¯ãæåã®ã«ãã´ãªã¼ã«å£ãããã«ãã´ã£ã¨ã®å²å¦ã«ããã¦é常ã«éè¦ãªæå³ãæã¤ãå½¼ãæé«ã«ãã´ãªã¼ã¨ãã¦äººæ ¼ã«ä¸ããéè¦æ§ã¯ãå½¼ã®ææ³å ¨ä½ã«è²ãæ·»ãã¦ããã
ã«ãã´ã£ã¨ããã®ããã«å®ããã«ãã´ãªã¼ã®è¡¨ã¯ãå段éã«ããã¦ç¸äºã«æä»çãª2ã¤ã®ç¨èªãçµ±åãããã¼ã¼ã¨ã¢ã³ããã¼ã¼ã®æ示ã«ãã£ã¦ä¸ç¨®ã®ã¢ã³ãããã¼ãå½¢æãã¦ãããããã¯ãã«ã³ããå®å¼åãããã®ã¨åæ§ã§ãããä¾ãã°ãå½¼ã¯ãé¢ä¿ãã¨ãã第ä¸ç¯çãããåºå¥ãã¨ãåä¸åãã®çµ±åã«ãã£ã¦å°ãåºããããã¯ã決å®ããæ§æããããéãã¾ãã¯ãæ°ãã®ç¯çã¯ããå ¨ä½ãã¨ããå½¢ã«ãããã1ã¤ãã¨ãå¤æ°ãã®çµ±åã§ããããããã®æ½è±¡æ¦å¿µã«æããããããããã«ãã´ã£ã¨ã¯ããã¼ã¼ã¨ã¢ã³ããã¼ã¼ã¯ãäºãã«åãé¢ãããããçµ±åããããããªãéããæå³ãæããªããã¨æ³¨ææ·±ãè¦åãã¦ãããå³å¯ã«ã1ã¤ãã§ãããã®ã¯ãªããã¾ããä¸æ¹ã§ãçµ±ä¸æ§ã®ãªãå¤æ§æ§ã§ããªãããåäºè±¡ã¯å ¨ä½ã¨ãã¦è¡¨ç¾ãããã¨ãã§ããã
ã«ãã´ãªã¼ã¯ç¸äºã«æä»çãªç¨èªã®çµ±åã«åºã¥ãã¦ãããããããã®ç¨èªã¯äºãã«é¢ãã¦ã¯ããèªä½ã«ç¾å®æ§ãæããªãã¨ããäºå®ã«ãããã«ãã´ãªã¼ãçç¾ãçã¿åºããã¨ã¯ãªãã
ç¥èã®éç
ã«ãã´ãªã®ãªã¹ããå ¥æããç§ãã¡ã¯ãããã«ãããã使ã£ã¦ä¸çãå®é¨ãã¦ã¿ãããªãããããã¯å®å®ãç解ããæå©ãã¨ãªãã®ã ããã? ããããããç¾è±¡ã®ãã¹ã¦ã®åºæ¬æ³åãå å«ãã¦ããã®ãªããä¸çå ¨ä½ã«é©ç¨ããã¨ãã«ããã¹ã¦ã®ç¾è±¡ã®ã¦ãã¼ã¯ã§æ®éçãªçµ±åãå¾ãããã¨æå¾ ããã®ã¯å½ç¶ã§ã¯ãªãã ããã? ãã®çåã«ã¤ãã¦ãã«ãã´ã£ã¨ã¯ãLogicãã®çµè«ã§è«ãã¦ãããã«ã³ãã®å¼åã§ããèªè ã¯ãã«ãã´ã£ã¨ãä½ç³»çãªå²å¦è ã®è¡ãæãé»ãããã©ã´ã³(ã¢ã³ãããã¼)ãã¨ééããã®ãå¾ ã¡æ§ãã¦ããã ãããããã«ã¤ãã¦ã¯ãã§ã«ããã¤ãã®è¨åããªããã¦ãããã«ãã´ãªã¼è«èªä½ãç¸äºã«æä»çãª2ã¤ã®è¦ç´ ã®çµ±åã§ãããã¨ã示ããã¦ãããã«ãã´ã£ã¨ã¯ãçµ±åã¯è¦ç´ ãããç¾å®çã§ãããåé¢ãæ½è±¡åãããè¦ç´ ã¯ç¡æå³ã§ããã¨ä¸»å¼µããã
ã«ãã´ã£ã¨ã¯ãå½¼ãå®ç¾©ããã«ãã´ãªã¼ãä¸ç(ã¾ãã¯å®å®)ã«é©ç¨ããè°è«ãå±éããã«ããããåé ã§ãä¸çãã®ãã®ãç·åã§ãããã¨ãæ éã«ææãã¦ãããå½¼ã¯ãä¸çããããæèãçµé¨ãããç¾è±¡ã®ç·åã¨å®ç¾©ãã¦ãããããã¯ã客観çã主観çãç¾å¨ãéå»ããããã¯æªæ¥ãããå«ãã表象ãæ§æããããããé¢ä¿ã®ç·ä½ã§ããããã®ç·ä½ã¯ããã®å¤å´ãåãå¾ã¨ãã¦åºå¥ã§ãããã®ã¯ä½ããªãã»ã©å æ¬çãªãã®ã§ãããå½¼ã¯ããã®åºå¤§ãªç·åã«ãå®å®ãã¾ãã¯ããªã¼ã«ãã¼ã¤ã³ã°(å ¨åå¨)ãã¨ããå称ãä¸ããããã®å称ã«ã¯ãä¸è¬çã«ãä¸çãããå®å®ãããèªç¶ãããããã¯ããå¨å³ã®ããå称ãç¥ã(ã¹ããã¶ã使ç¨)ã¨ãã¦ç解ããã¦ãããã®ãã¹ã¦ãå«ã¾ãããã«ã³ãã«ããã°ãç§ãã¡ã¯çæ§ã®åã«ãã£ã¦ãã®å ¨ä½ãèããããã«ãã´ã£ã¨ã¯ããã®çæ§ããæ®éæ§ã®æ³åãã¨å¼ã¶ãã¬ãã´ã£ã¨ã¯ãå½¼ã®ã«ãã´ãªã¼ã®ç·åã«ããã¦çµã³ã¤ããããç¨èªã¯ããã®ç·åããç¬ç«ããåå¨ã§ã¯ãªããã¨ã示ããã¨ã§ãã«ãã´ãªã¼ä½ç³»èªä½ã«çç¾ãçãããã¨ãåé¿ãã¦ãããã«ãã´ãªã¼ãã®ãã®ãå ¨ä½ã«é©ç¨ãããã¨ã«ã¯ãããæ·±å»ãªåé¡ãããã
ä¾ãã°ããé¢ä¿ãã®ã«ãã´ãªã¼ã«ã¤ãã¦èãã¦ã¿ãããå®ç¾©ãããç·åä½ã§ããå®å®ã¯ãé¢ä¿ãã¨å¼ã¶ãã¨ãã§ããããå®å®ããèªä½ã¯ä»ã®ä½ãã®ã¨ãé¢ä¿ãã¦ããªããã¨ã«æ³¨æããªããã°ãªããªãããªããªããå®å®ã®å¤å´ãä¸ä½ã«ä½ç½®ãããã®ã¯ä½ããªãããã ãå®å®ããèªä½ãããã以å¤ã®ä½ãã®ã«ãå·¦å³ãããªããããããé¢ä¿ã®å£®å¤§ãªç·ä½ãªã®ã§ããããã¦ãç¡æ¡ä»¶ã®ãã®ã«ã¤ãã¦ã¯ãæã ã¯çµé¨ãæããªããæã ã«ã¨ã£ã¦ã®ãã®ã¯ãã¹ã¦ç¸å¯¾çãªãã®ã§ãããä»ã®ãã®ã¨ã®é¢ä¿ã«ãã£ã¦æ¡ä»¶ä»ãããã¦ããããããã£ã¦ãå®å®ã¯ã«ãã´ãªã¼ããå¤ããããªããªããããã¯æã ã®çµé¨ããå¤ããããã ãçµé¨å¯è½ãªå¯¾è±¡ã¨ãã¦ã®ç¾è±¡ã®ç·ä½ã¯ããã®çµé¨ãä¸åãã
ããã«ããæ°ãã®ã«ãã´ãªã¼ã«é¢ãã¦ã¯ãä¸çã¯å ¨ä½ã§ããããããã£ã¦ãä»ã®ä½ãã¨æ¯è¼ãããããã以å¤ã®ä½ãã«ãã£ã¦æ¸¬å®ããããããã¨ã¯ã§ããªããããããå®ç¾©ãããä¸çãèªåèªèº«ã«è¡¨ç¾ããã¨ããç§ãã¡ã¯ãããæ°å¤ã§è¡¨ç¾ã§ããç·åçãªãã®ã¨èãããã¤ã¾ããå¤ãã®çç©ãå¤ãã®æã ããã®æ°ã¯ç§ãã¡ã«ã¯æªç¥ã§ãããå®éã«ã¯æ³åã絶ããã»ã©è¨å¤§ã§ãããããã¹ã¦ã®ã«ãã´ãªã¼ãèæ ®ããã¨ãåããããªå°é£ã«ç´é¢ãããå ¨ä½ã¯æã ã®çµé¨ã®å¤ã«ãããããå ¨ä½ã«ã¯é©ç¨ã§ããªãããå®å®ã¯æªç¢ºå®ãªã¾ã¾æ®ããããã¦ããã®æªç¢ºå®ãããã«ãæã ã¯å®å®ãç¡éã®å¤æ§æ§ãç¡éã®ç©ºéãç¡éã®æéãç¡éã®ç¨®ã¨ãã¦ããããã¯è¨ãæããã°ãç¡æ°ãç¡éãæç¶æ§ãªãã質ãªããèµ·æºãåå ãçµçµãæèãªãã¨ãã¦æãããã¨ãä½åãªãããããã
ããããå¥ã®æ¹æ³ã§æã ã®ä¸»å¼µãåæ§ç¯ãããã¨åªåããä¸ã§ãæã ã¯ãä¸çãããããé¢ä¿ãããããæ³åãããããæ©è½ã®ç·åä½ã¨ãã¦å®ç¾©ãããã¨ãæãåºããä¸çã¯å ¨ä½ã§ãããè¤åçãªæ§è³ªãæã¤å ¨ä½ã¯ãçµãããªãé¨åããå½¢æããããã¨ã¯ãªããããã«ãããããç¾è±¡ã¯ããããã©ããªã«å¤§ããªãã®ã§ãã£ã¦ããããã¤ãã®æ°ãã¤ã¾ãæéã®æ°ã§è¡¨ç¾ãããã¨ãã§ãããç¡éã®æ°ã¯ç¡æå³ã ããã ãä¸çã¯ãç¾è±¡ã®é£ç¶ã§ãããå¤åããåãã¦ããããããããã®é£ç¶ãã©ããªã«åºå¤§ã§ãã£ã¦ããæåã¨æå¾ã®è¦ç´ ãæããªããã°ãªããªããä½ä¸ãã®ç»åãæã¤æé·ã®æ ç»ãã£ã«ã ã«ããæåã¨æå¾ã®ç»åããããåå ã¨çµæã®é£ç¶ã¯ç¡éã§ã¯ãªããæçµçãªç®æ¨ãç®çãéæãããã¨ã§è¡¨ç¾ãããããåµé ã®ãã¹ã¦ãåããå ãã§ãããé²æ©ã«ãããæçµçãªçµæã¯ãäººæ ¼ã®å°éã¨çºå±ã§ããã
ãããã®èå¯ã¯æããã«åè ã®èå¯ã¨æ£å対ã®ãã®ã§ããããããä¸è¦ãã¦è§£æ±ºä¸è½ãªçç¾ã®ä½ç³»ããæ示ãããã(ãããã®çç¾ã¯ããã§ã«ç¥èã¨ãã¦ç¢ºç«ãããç·åã®å解ããçãããã®ã§ã¯ãªãã)ãããã¯ãã©ã¡ããä¸æ¹ãé¸æ(ãªãã¿ã¼)ããªããã°ãªããªããçã®å½é¡ã®ãã¢ã§ããããããã®åºç¤ãåæ§ã«æºãããªããã®ã§ãããªãã°ãçç¾ã®åçã¯æ» ã³ãããã¨ã¨ãã«ç§å¦ãã®ãã®ãæ» ã³ãã
ã«ãã´ã£ã¨ã¯ãå大ãªå 人ã¨åæ§ã«ãèªãã«èåã«ç´é¢ãã¦ãããã¨ã«æ°ã¥ãããã«ãã´ãªã¼ä½ç³»èªä½ã«å å¨ããä¸è¦è«ççãªçç¾ã¨æ ¼éããããã«ãå½¼ã¯ãããã®å®å®è«ççç¾ã¨ããã´ã«ãã£ã¢ã¹ã®çµã³ç®ã解ããã¨è©¦ã¿ããç¡éã¨ãã主張ã«å¯¾ãã¦ãå½¼ã¯ç©ºéã¨æéã«å¶éãããæéã®å®å®ã確ç«ãããç¡éã絶対ãç¡æ¡ä»¶ã¯ãããèªä½ã¨ãã¦åãç¯çã«å±ããç¡æå³ã§èª¤è§£ãæãç¨èªã¨ãã¦ã人éã®æ³ååã®ç£ç©ã§ãããã¡ã©ã¨ãã¦éããããã¹ãã§ããããããã£ã¦ããçã®çç¾ã¯åå¨ããªããã®ã§ãããã«ãã´ã£ã¨ã®ç«å ´ã¯ã対ç«ããæ¦å¿µã¯ä¸¡ç«ããããã¨ã¯ã§ãããã©ã¡ããä¸æ¹ãå¦å®ããªããã°ãªããªãã¨ãããã®ã§ãããã«ãã´ã£ã¨ã¯ãçç¾ã®æ³åããæèãè«çã®ååã®åºç¤ã§ããã®ã¨åæ§ã«ãèªèº«ã®å²å¦ã®åºç¤ã¨ããã
å½¼ã¯ãã«ã³ãã®èä½ã®é常ã«èå³æ·±ãé¨åã§ãããã¢ã³ãããã¼ãã«ããã®åçãå³å¯ã«é©ç¨ãããå½¼ã¯ãã¢ã³ãããã¼ã¯æ±ºãã¦å®å¼åãããã¹ãã§ã¯ãªãã£ãã¨èãã¦ãããå½¼ããã®ä¸»å¼µã®æ ¹æ ã¨ãã¦æããçç±ã¯2ã¤ãããããã¯çç¾ã®åçã¨æ°ã®æ³åã§ãããã«ãã´ã£ã¨ã¯æ°å¦è ããç¡éæ°ãã¨å¼ã¶ãã®ãä¿¡ãã¦ããªãã£ããå½¼ã¯ãããã¯ä¸åçã§çç¾ããæ¦å¿µã§ããã¨èãã¦ããããªããªããæ°ãæ°ã§ããããã«ã¯ãç¡éã§ã¯ãªãããã ããä»»æã®å²ãå½ã¦å¯è½ãªæ°ããã大ããªæ°ã¯ãã¾ã£ããã®æ°ã§ã¯ãªããã
ãæ½è±¡çãªæ¹æ³ã§ãå²ãå½ã¦ãããæ°åããã大ããªæ°åã常ã«æ示ãããã¨ã¯å¯è½ã§ããããããããã®ç¡éã®å¯è½æ§ã¯ãç¾è±¡ã®æ°å¤çé åºã«å¶éããªããã¨ãã¾ã£ãã証æãã¦ããªããã ããªããã®æ°åãªã®ã?ãã¨åããã¨ã¯ãããªãç¾è±¡ãªã®ãããªãä¸çãåå¨ããã®ã?ãã¨ããåãã¨åçã®åãã§ããã
ãããã«ã³ãã®ã¢ã³ãããã¼ãä¾ãã°ã空éã¯ç¡éãæéã?ä¸çã«ã¯å§ã¾ãããã£ãã®ã?ãã¨ãã£ãåãã«é©ç¨ãããã¨ã¯èå³æ·±ãããªããªããã¢ã¬ã¯ãµã³ãã¼ãã´ã«ãã£ã¢ã¹ã®çµã³ç®ã解ããããã«ãããããæ±ãããã ã空éãç¡éã§ãããã¨ããããã¯ä¸çã«å§ã¾ãããªãã£ããã¨ãèªãããã¨ã¯ããç¡éã®æ°ããèªãããã¨ã«ãªããçç¾ã§ãããä¸åçã§ããããããã£ã¦ããã®ãããªæ°ã¯å®å ¨ãªãã£ã¯ã·ã§ã³ã§ãããããè«ççã«ã¯ã空éã¯æéã§ãããä¸çã«ã¯å§ã¾ãããããåå ã®é£éã«ã¯æåã®è¦ç´ ãããã¨ããçµè«ã«è³ããããå¾ãªãããã®çµè«ã¯ãç©äºã®ä¸å¿ã«èªç±ããããã¨ãæå³ããã
æèã¨ã®é¢é£ã§ããæèã§ããªããããäººæ ¼ãé¢ãã¦å®å®ãèãããã¨ã¯ã§ããªãããããã£ã¦ãå®å®ã«é¢ããç¥èãå²å¦ã信念ã¯ãå人ãã®æ§ç¯ç©ã§ããããããã¯ä¸»è¦³çã§äººæ ¼ä¸»ç¾©çã§ããå¿ è¦ã¯ãªãããªããªãããããã¯åºç¾©ã®äººæ ¼ãã¤ã¾ãä»ã®äººã ã¨ãå ±æãããæå³ã§ã®äººæ ¼ãæãã¦ããããã ãããã¯ãç¥èã®ç¢ºå®æ§ã¨ããåé¡ã«ã¨ã£ã¦éè¦ãªå¸°çµã§ãããã«ãã´ã£ã¨ã¯ãã©ã°ããã£ã¹ãã®ç«å ´ã¨ä¸å®ã®å ±éç¹ãæã£ã¦ããã
å½¼ã®ç¢ºå®æ§ã«é¢ããè°è«ã¯ãèªç±ã®åé¡ã«å¯¾ããå½¼ã®èãã¨å¯æ¥ã«é¢é£ãã¦ããããããã§ã«ãã´ã£ã¨ã®ã信念ã¨ç¥èãã«å¯¾ãã姿å¢ã«ã¤ãã¦è§¦ãã¦ããããããã®åé¡ã«ã¤ãã¦ã¯ãå½¼ã®å人ã¸ã¥ã¼ã«ã»ã«ã±ã¼ã®ç 究ãå©ãã¨ãªã£ããã«ãã´ã£ã¨ã¯ã確å®æ§ã®åé¡ã«ã¢ããã¼ãããã«ã¯ããã®å対ã§ããçããæ¤è¨ãããã¨ãæã¾ããã¨èããã第2ã®ã¨ããµã¤ã®æåãªä¸ç¯ã§ãå½¼ã¯ãæã ãçããªãç¶æ³ãã«ã¤ãã¦è¿°ã¹ã¦ãããããªãã¡ããæã ããè¦ããã¨ãããç¥ããã¨ãããä¿¡ãããã¨ããã§ãããæã ã¯ééããç¯ãããã(ãè¦ãããã¨ããããä¿¡ããããã¨ã§ã¯ãªããæã ã¯ãè¦ãããã¨ã«ã¤ãã¦ãããé »ç¹ã«èããå¤ãã)ããã信念ã¯å¸¸ã«ä¼´ãããã«è¦ãããããæ£ç¢ºã«è¨ãã°ããæã ã¯ãè¦ãããã¨ãä¿¡ãããç¥ãããã¨ãä¿¡ãããã®ã§ããã信念ã¨ã¯ãåæ©ãé©åã§ããã¨ç¤ºããããããç¹å®ã®æè¨ã«é¢ããæèã®ç¶æ ã§ããã確信ã¯ãå対ã®æè¨ã®å¯è½æ§ãå®å ¨ã«å¿ã«ãã£ã¦æ絶ãããã¨ãã«çããããããã£ã¦ã確信ã¯ä¿¡å¿µã®ä¸ç¨®ã¨ãã¦ç¾ãããã«ãã´ã£ã¨ã¯ããã¹ã¦ã®ç¥èã«ã¯æå¿ã®æè¨ãé¢ãã£ã¦ããã¨ä¸»å¼µããããæèãåå°çãªããããæè¨ã¯ãæèã®ä¸ã§æè¨ããã¨ãã決å®ã«å¾å±ãã¦ãããã æã ã®ç¥èã確信ã信念ããããä½ã¨å¼ã¼ãã¨ããããã¯ç´ç²ã«ç¥çã§ã¯ãªããææ ãã¨ãããæå¿ã®è¦ç´ ãå«ãæ§ç¯ç©ã§ãããã«ãã´ã£ã¨ã¯ããã§ãã©ã°ããã£ã¹ãã®ç«å ´ã«è¿ã¥ãã ãã§ãªããMaine de Biranãæ³å®ããæå¿ã«å¯¾ããæ 度ãæ³èµ·ããããBiranã¯ãã«ã«ãã®å ¬å¼ã«ä»£ãããã®ã¨ãã¦ãVolo, ergo sum.ææå¿ããããã«æãããããææ¡ãã¦ãããCogito, ergo sumææããããã«æãããã®ä¸ååãã«ã¤ãã¦ã¯ãLequierãææãã¦ããã
ããããã«ã«ãã®æ®éçãªçãããã信念ã確信ã«å°éãããã¨ããã®ã§ããã°ã信念ãçã¿åºãæå¿ã«é ¼ããªããã°ãªããªãããªããªããç§ãã¡ã«ã¯è¨¼æ ãããã¾ã§ã®ççãåå¨ããªãããã ããCogito, ergo sumãã¯ããã«ã«ãã主張ããããã«ãç§ãã¡ã«èµ·ç¹ãä¸ãã¦ã¯ãããªãããªããªãããcogitoããããsumãã¸ã®é©åãªé åºã¯ãªãããã ãããã§ã¯ãåã«ãææããã¨ãææããã®ãã¨ãã2ã¤ã®èªå·±ãããã ãã§ããããã®2ã¤ã®èªå·±ã1ã¤ã®å®å ¨ãªèªå·±ã¸ã¨çµ±åããæ¶ãæ©ã¨ãªãçããç«è±ãå¿ è¦ã§ãããããã¯ãææå¿ãããªãã¡èªç±æå¿ã®è¡çºã«è¦ãããããã®èªç±æå¿ã®è¡çºã¯ãæèããèªå·±ã¨å¯¾è±¡ã¨ãªãèªå·±ãç·åå¤æã«ãã£ã¦çµ±åãããã¨ã§ãèªå·±ã®åå¨ãè¯å®ããã
確信ã主張ããã«ã¯ã人éæ§ã®3ã¤ã®å大ãªæ©è½ã®çµã¿åãããå¿ è¦ã§ãããç§ãã¡ã«ã¨ã£ã¦æå³ã®ãã確信ãã¤ã¾ã人éæ§ããåãé¢ãããåãªãæ½è±¡æ¦å¿µãå¹»æ³ã§ã¯ãªã確信ã¯ãç¥æ§ãææ ãæå¿ã¨ãã3ã¤ã®è¦ç´ ããã¹ã¦ä½ç¨ããçµæã§ãããã«ãã´ã£ã¨ã¯ããã®ç¹ãå¼·ã主張ãã¦ãããããã¦ããã®ä¸»å¼µã¯ããã®ææ³å®¶ã極ãã¦è«ççã§å³æ ¼ãªå§¿å¢ããäºæ³ããããããå¹ åºãç«å ´ãåã£ã¦ãããã¨ã示ãã¦ãããç´ç²ã«ç¥çãªç£ç©ã§ã¯ãªããææ ã¨æå¿ã®è¦ç´ ã¯ããããå¤æã«é¢ä¸ãã¦ããã信念ã®å¿çå¦ã«ããã¦ã確信ã¨ç§°ãããæèç¶æ ã®æ§ç¯ã«ããã¦ããããæããå½¹å²ã¯è¦éãããã¨ãã§ããªãããç§ã¯æå¦ãããã¨ã«ãã´ã£ã¨ã¯Lequierã®è¨èãå¼ç¨ãã¦è¨ãããç§ã®ãã®ã§ã¯ãªãç¥èã«å¾ããã¨ããç§ã¯ãç§ãèè ã§ãã確å®æ§ãèªãããããpremiere veriteãã¯ãèªç±ã§äººæ ¼ã«æºã¡ãä¿¡ä»°ã®è¡çºã§ãããå²å¦ã§ããç§å¦ã§ããã確å®æ§ã¯æçµçã«ã¯èªç±ã¨èªç±ã®æèã«ä¾æ ããã
ããã§æ³¨æãã¹ãç¹ããããã«ãã´ã£ã¨ã¯ãç¥èã®å®¢è¦³æ§ãéå°è©ä¾¡ãããããç²¾ç¥ã«ããçºè¦ã§ã¯ãªãç²¾ç¥ã®ç£ç©ã¨ããå¾åãããã
èªç±
ãEssais de Critique gdneraleãã®ç¬¬2ä½ã¯ããTraiU de Psychologie rationnelle d'apres les Principes du Criticismeãã¨ããã¿ã¤ãã«ã§ããããã®èä½ã¯ãããé©åã«ã人éã¨ãã®ä¿¡å¿µã®ç 究ãã¨è¡¨ç¾ãããã¹ããããããªããã«ãã´ã£ã¨ã¯ãå¿çå¦ã®æç§æ¸ã§é常è¦ãããåé¡ã®å¤ããè«ããä¸ã§ãèªç±æå¿ãæã¤äººéã®åé¡ãåãä¸ããèªç±ã®åé¡ãã確å®æ§ã®åé¡ã¸ã¨è«ãé²ããæå¾ã«äººéã®ç¥ã¨ä¸æ»ã«å¯¾ãã信念ã«ã¤ãã¦è«ãã¦ããããã®è«æå ¨ä½ãç¹ã«ç¬¬2å·»ã¯ãã«ãã´ã£ã¨ã®ææ³ãç 究ããè ã«ã¨ã£ã¦æ¥µãã¦éè¦ã§ãããã«ãã´ã£ã¨ã®ææ³ãæããã表ãã¦ããã
ãã®è«æã¯ãè«çå¦ã®ç¬¬ä¸è«æãã¨å¯æ¥ã«é¢é£ãã¦ããããã®ãã¨ã¯ãã«ãã´ã£ã¨ãã第ä¸è«æãã§å®å¼åãããã«ãã´ãªã¼ã®ãªã¹ãã«ç¹ã«è¨åããªããã人éã¨ãã®æ¬è³ªã«ã¤ãã¦è«ãã¦ããæåã®é¨åãèªãã°ããã«ãããã
人éã¯ããããã«ãã´ãªã¼ã®äº¤å·®ç¹ã§ããã人éã®æ¬è³ªã«ãã£ã¦ã人éãç¥ã£ã¦ãããã¨ããããã¯ç¥ããã¨ãã§ãããã¨ããã¹ã¦å å«ãããããã¯äººéã®æ§è³ªãæ§æãã人éã®ä¸ã«ã¯æé«ã®ã«ãã´ãªã¼ãåå¨ãããäººæ ¼ãããªãã¡ãããããã¹ã¦ãæé«æ½®ã«éãããäººæ ¼ã«ã¯å æé¢ä¿ã¨æçµç®ç(ç®ç)ãçµã³ã¤ãã¦ãããããããã£ã¦ã人éãåå ã¨ãã観ç¹ããè¦ãã¨ãèªå·±ã¨èªå·±ã®è¡åãæèããåå ããããããã¯æå¿ã§ããã人éã¯æå¿ã§ãããç®çãã´ã¼ã«ã«åãã£ã¦åªåãã人éã¨ãã観ç¹ããè¦ãã¨ãæ ç±ã¨ãªãã人éã¯æ ç±ã§ãããæèã®éè¤ã«ãã£ã¦é¸è±ãããã®ããã«è¦ãã人éã®ãã¾ãã¾ãªæ©è½ã«ã¤ãã¦èããã¨ãç解ã¨çæ§ã¨ãªãã人éã¯ç¥æ§ã§ãããã1 人éã¯ãããããã«ãã´ãªã¼ã®è¦³ç¹ããæãããã¨ãã§ããããããããã¹ã¦ãå å«ãã¦ããã人éã¾ãã¯äººéæ§ã¨ã¯ããç¥èã«å±ãããã¹ã¦ã®æ©è½ã®æ©è½ãã§ãããããã¯ã第ä¸è«æã®è¨è¿°ã¨ä¸¦åãã¦èãããã¨ãã§ããã
ã«ãã´ã£ã¨ã¯èªç±ã®æè·è ã¨ãã¦èåã§ãããç§ãã¡ã¯ãã§ã«ãå½¼ãäººæ ¼ã¨ããã«ãã´ãªã¼ã«ç½®ãéè¦æ§ã確èªãã¦ãããå½¼ã«ã¨ã£ã¦äººæ ¼ã¨ã¯ãèªå·±ãèªèããæèãèªç±ã§åççãªèª¿åãã¤ã¾ããå ·ç¾åããèªç±ãæå³ããã
å³å¯ã«å®è¨¼çãªè¦³ç¹ãããã«ãã´ã£ã¨ã¯èªç±ãäºå®ã¨ãã¦è¨¼æãããã¨ã¯ä¸å¯è½ã ã¨èãã¦ãããããããå½¼ã¯ãã®åé¡ã«éè¦ãªå½±é¿ãä¸ããå¿çå¦çããã³éå¾³çæ§æ ¼ã®æ§ã ãªèå¯ããå¼·ãçå£ãããã£ã¦æã ã®åã«æ示ãã¦ããããã®åé¡ã¯ãæã ã®è¡åã ãã§ãªããæã ã®ç¥èã«ãé¢ãããã®ã§ããã¨å½¼ã¯ä¸»å¼µãã¦ããããã®ç¹ãæ確ã«ç¤ºãããã«ãã«ãã´ã£ã¨ã¯å人ã®Jules Lequierã®çæ§ã®èªå¾æ§ããããã¯çæ§çæå¿ã®æ¦å¿µã«é¢ããããã¤ãã®èããå±éããããã®ããã«ãã¦ãå½¼ã¯çããæ¹å¤èªä½ãèªç±ã®è¨¼ã§ãããã¨ã示ããç§ãã¡ã¯ççã®æ¦å¿µãèªç±ã«å½¢æãã¦ããããããã¯å°ãªãã¨ãããã¯å¤é¨ã®æ¨©å¨ã«ãã£ã¦æ¼ãä»ãããããã®ã§ã¯ãªããèªç±ãªæèã®ç£ç©ã§ããã¨ä¸»å¼µããã
ã«ãã´ã£ã¨ããVertige Mental(ç²¾ç¥ã®ãã¾ã)ãã¨å¼ã¶ãã®ãèæ ®ããã¨ããã®åé¡ã«ã¤ãã¦ããæ·±ãç解ã§ãããããã¯ãå人ã®æèã®æ¬è³ªããªãçæ§çãªèª¿åãèªå·±ææã®ä¹±ãã«ããç²¾ç¥ç çå¦çç¶æ ã§ããããã®ç¶æ ã¯ãå¹»è¦ã¨èª¤ãã«ãã£ã¦ç¹å¾´ã¥ãããããããã¯ãèªå·±ãå®å ¨ã«ææ¡ããçæ§çã«æå¿ãè¡ä½¿ããèªå·±æèçã§ææ ®æ·±ãäººæ ¼ã¨ã¯æ£å対ã®æ¥µã§ãããã«ãã´ã£ã¨ã¯ããã®2ã¤ã®æ¥µç«¯ãªç¶æ ã®éã«ã¯ãæå¿ã®æããå½¹å²ãå°ããããããã¯ç¡è¦ã§ãããããªãç²¾ç¥ã®ãã¾ããã®æ®µéãå¤æ°åå¨ããç§ãã¡ã¯ç¿æ £ãå¾åã®ç ç²è ã«ãªã£ã¦ãããã¨ã示ãã¦ãããã§ã¯ãèªç±ã®ä½å°ã¯ããã®ã ããã? ã«ãã´ã£ã¨ã¯ãç§ãã¡ã®èªç±ã¯ãç¿æ £ãæ ç±ããããã¯æ³ååã«ãã£ã¦é§ãç«ã¦ãããè¡åãæå¶ããéã«ãå¿ ãç¾ããã¨ä¸»å¼µãã¦ãããç§ãã¡ã®èªç±ã¯ãçèã®ç£ç©ã§ãããç§ãã¡ã¯èªç±ã«ãªã権å©ããããããé«æ¬¡ã®åæ©ã«å¾ã£ã¦èªãã決å®ãã権å©ãããããã®åã¯ã¾ãã«ãã¼ã½ããªãã£ãèªå·±ä¸»å¼µãããã®ã§ãããç¿æ £ã®çãç©ã§ããç§ãã¡äººéã®æ¬è³ªã¨çç¾ãããã®ã§ã¯ãªããç§ãã¡ã¯æ°ããªåºçºãåãéãåãåãã¦ããã®ã ãã«ãã´ã£ã¨ã®å³æ ¼ãªé£ç¶æ§ã¸ã®ä¸ä¿¡ã¯ãããã§ãæç½ã§ãããç§ãã¡ã¯äººæ ¼ãã®ãã®ã«åµé ã®èªç±ãèªããè¡åã説æããããã«åå ãç¡éã«é¡ããã¨ãã¦ã¯ãªããªããé£ç¶ããç¡éã®åã®ãããªãã®ã¯åå¨ããªããäººæ ¼ããã®ã¤ãã·ã¢ããã主張ãããã¤ã¾ãæ°ããé£ç¶ã®éå§ã®åãã¤ã¾ãèªç±ã主張ããæèçã«æå³ãããè¡çºã®éè¡ã«ãç¡éã®é£ç¶ããåå ãå½±é¿ãä¸ãããããªãã¨ã¯ããããªãã
ããããå¿çå¦çèå¯ãè¸ã¾ããä¸ã§ãã«ãã´ã£ã¨ã¯ãèªç±ã®æ¬è³ªãæããã«ããä¸ã§åæ§ã«éè¦ã§ããã¨å½¼ãèããéå¾³çãªæ§è³ªã«ã¤ãã¦ãæã ã®æ³¨æãåèµ·ããããã®åé¡ã®æ¬è³ªãæ£ããç解ããããã«ã¯ããæã ã¯å®è·µçãªçæ§ã«ç®ãåããå¿ è¦ããããæã ãå¿ è¦ã¨ãã¦ããã®ã¯ãèªç±ã®éå¾³çãªè¯å®ã§ãããå®éãã«ãã´ã£ã¨ã主張ããããã«ãä»ã®ãããªã種é¡ã®è¯å®ãããã®ãã¨ãåæã¨ãã¦ãããå®è·µçãªçç±ã¯ãèªãã®åºç¤ã¨ãããããçã®çæ§ã®åºç¤ã確ç«ããªããã°ãªããªãããªããªããçæ§ã¯èªãã«å¯¾ãã¦åè£ãããã®ã§ã¯ãªãããã ãçæ§ã¯äººéããé¢ãããã®ã§ã¯ãªãã人éãã®ãã®ã§ãããããã¦äººéã¯ãå®è·µçãããªãã¡è¡åçã§ãããã¨ä»¥å¤ã«ã¯ããããªãã®ã ãã ãã®è¦³ç¹ããèããã¨ãç§ãã¡ã®å¤æã®æ³å»·ã«æ示ãããã®ã¯ãèªç±ã®äºä¾ãèªç±ã«å¯¾ããäºä¾ãå¿ ç¶æ§ã®äºä¾ãããã¦å¿ ç¶æ§ã«å¯¾ããäºä¾ã®4ã¤ã§ããã
Jules Lequierãæ示ããã¸ã¬ã³ãã«ç°¡æ½ã«ã¾ã¨ãããã¦ããã4ã¤ã®å¯è½æ§ãããã
- å¿ ç¶çã«ãå¿ ç¶æ§ãè¯å®ããã
- èªç±æå¿ã«ããå¿ ç¶æ§ãè¯å®ããã
- èªç±ãå¿ ç¶çã«è¯å®ããã
- èªç±ãèªç±ã«è¯å®ããã
ãããã®å¯è½æ§ãæ¤è¨ããã¨ãå¿ ç¶æ§ãè¯å®ãããã¨ã¯ãå¿ ç¶çã«ããã®çç¾ã§ããèªç±ãå¦å®ãããã¨ã«ãªããåæ§ã«å¿ è¦ã§ãããã¨ãããããèªç±æå¿ã§å¿ ç¶æ§ãè¯å®ãã¦ããç¶æ³ã¯æ¹åããªãããªããªããè¯å®ãããã®ã¯ãã¯ãå¿ ç¶æ§ã ããã ãèªç±æå¿ãå¿ ç¶çã«è¯å®ããã°ãå°ãã¯æ¹åããããããã§ãå¿ ç¶æ§ãä½ç¨ãã¦ãããã¨ã«å¤ããã¯ãªã(ã«ãã´ã£ã¨ã¯ããããéå¾³ã®ä¸å®ã®åºç¤ãä¸ããã¨ææãã¦ãã)ãããããèªç±æå¿ãèªç±ã«è¯å®ãããã¨ã¯ãéå¾³ã ãã§ãªããç¥èãççã®æ¢æ±ã®åºç¤ã«ããªããå®éãç§ãã¡ã¯ãå¿ ç¶æ§ãèªç±ã®ã©ã¡ããã®çå®ãèªãããã®ã©ã¡ããä¸æ¹ãé¸ã¶ãã¨ãå¼·ããããããå¿ ç¶æ§ãè¯å®ãããã¨ã¯çç¾ãä¼´ãããªããªããèªç±ãè¯å®ããå¤ãã®äººæ ¼ãåå¨ãã決å®è«è ãæ£ããã®ã§ããã°ãå½¼ãã¯å¿ ç¶çã«ããããããã ãä¸æ¹ãèªç±ã®è¯å®ã«ã¯ãã®ãããªä¸æ¡çã¯ãªãã
ã«ãã´ã£ã¨ãè«ççã»éå¾³çãªèå¯ãéããæ«ã«å°ãåºããçµè«ã¯ãã¾ãã«ããã§ãããå½¼ã¯ã決å®è«ã¸ã®ä¿¡ä»°ãè¦ããèªç±ãæè·ããããã«ã両è ãçµã¿åããããèªç±ã¯ãå½¼ã®èãã§ã¯ãå¤å çã§ä¸å è«çã§ã¯ãªãå®å®ãã®ãã®ãããã¦ãç§å¦(ãããã¯ç§å¦ç¾¤)ã§ãããå æã§ããªãç¾å®ã®å§ã¾ããä¸é£ç¶æ§ã示ããäººæ ¼ã®æ¬è³ªçãªå±æ§ã§ããã
ç§å¦ã¨å²å¦
ã«ãã´ã£ã¨ã¯èæ¸ãHistoire et Solution des Problemes me'taphysiquesãã§å®è¨¼ä¸»ç¾©ãæ¤è¨¼ãããã®åæã®èãã¯èª¤ãã§ããã¨ææãã¦ãããããªãã¡ãå²å¦ã¯ç§å¦ã®éåã«ãã£ã¦æ§æã§ããã¨ããèãã§ããã ãã®ãããªéåã¯ä½ç³»ãæ§æããªãã¨å½¼ã¯ä¸»å¼µãããåç§å¦ã«ã¯ããããç¬èªã®åææ¡ä»¶ã¨ç¬èªã®ãã¼ã¿ããããæèãç¥èã®å ¨ä½çãªçµ±ä¸ã¨ãã¦ã®ç§å¦ã¯åå¨ããªããå½¼ã¯åæã«ãç§å¦ã®æ®µéãæçµçãã¤æé«ã®é²æ©ã§ããã¨ä¸»å¼µããå®è¨¼ä¸»ç¾©è ã®å·éãªæãè¾¼ã¿ãæ»æãã¦ãããã«ãã´ã£ã¨ã¯ããã®ä¸å½ãªç¬æè«ã¨æçµçãªãã®ã¨ããæ 度ã«é常ã«èç«ã£ã¦ããã
å½¼ã®ã第äºè«æãã®éè¦ãªã»ã¯ã·ã§ã³ã§ãããPsychologie rationnelleãã§ã¯ãç§å¦ã®åé¡ã«ã¤ãã¦è«ãã¦ãããã«ãã´ã£ã¨ã¯ãç§å¦ããã®ç¢ºå®æ§ã®åº¦åãã«å¾ã£ã¦åé¡ãããã¨ãã試ã¿ã¯ä¸å¯è½ã§ããã¨ææãã¦ãããç§å¦ã¯ãã¹ã¦ããã®ååã«å¿ å®ã§ããéããçãã確å®æ§ã示ãããåªãã¦ãããã«ãã´ã£ã¨ã¯ããã種ã®ç¾è±¡ã®èª¿æ»ãäºå®ã¨æ³åã®è¦³å¯ã仮説ã®æ示ã«å¿ å®ã§ãããã¨ãæå³ãã¦ããã¨ç¤ºãã¦ãããå½¼ã¯è«çå¦ã¨ç©çå¦ã®éã«ä¸ç·ãç»ãã¦ãããå½¼ã¯ããã®åºåã¯ãã¼ã¿ã®æ§è³ªã«ããåºåã§ããã ãã§ãªããæ¹æ³ã«ããåºåã§ãããã¨ä¸»å¼µãã¦ãããå¥ã®åºåã«å¾ãã¨ãææ©ä½ãçç©ãæ±ãç§å¦ã¨ãããã§ãªãç§å¦ã®éã«ä¸ç·ãç»ããã¨ãã§ããã
ã«ãã´ã£ã¨ã®ç·ã¯ããã®ç¹ã«ããã¦ãç´ç²ã«æ³åä¸ã®ç·ã§ã¯ãªããã¨ãè¦ãã¦ããå¿ è¦ããããããã¯ç¾å®ã®ç·ã§ãããç¾å®ã®ã®ã£ããã§ãããå½¼ã«ã¨ã£ã¦ãå®å®ã«ã¯ç¾å®ã®ä¸é£ç¶æ§ããããæ®éçãªèª¬æã硬ç´ããçµ±ä¸æ§ã¨é£ç¶æ§ã¨ãããã¼ãã®æ義ã¯ãã«ãã´ã£ã¨ã«ã¨ã£ã¦ã¯å¿ã¾ããããã®ã§ããããC'est la mathematisation a l'outrance(è¡ãéããæ°å¦å)ãã§ãããããã¯ãå½¼ããla synthese totale(ãã¼ã¿ã«ã»ã·ã³ã»ã·ã¹)ãã®èå¯ã«è²»ããããã¼ã¸ã«æãé¡èã«è¡¨ãã¦ããã
å½¼ã®èæ¸ãTraite de Logique(è«çå¦è«)ãã®éè¦ãªã»ã¯ã·ã§ã³(ãEssai de Critique gindrale(æ¹å¤ç·è«)ãã®æåã®é¨å)ã§ã¯ãããããç¾è±¡ã®ç·åçãªçµ±åã¨ããåé¡ãæ±ããã¦ãããã«ãã´ã£ã¨ã¯ããã®èãæ¹ã¯æ£å½åã§ããªããã®ã§ãããå®éã«ã¯ä¸å¯è½ã§ããã¨ä¸»å¼µãã¦ãããç§å¦ã®ä¸è¬çãªçµ±åãçµç¹åãã¾ãã¯é層åã¯ãç©äºãç©äºã®ã°ã«ã¼ãéã«åå¨ããç¾å®ã®ä¸é£ç¶æ§ãç¡è¦ã§ãããããªå¿ã ããæ±ããæ ¹æ ã®ãªãå¸æã§ãããå¹»æ³ã§ãããå½¼ã¯ãããã«ã¯çµ¶å¯¾ã¨ç¡éã®å¶åå´æã¨æ±ç¥è«ã®èªæãæ½ãã§ãããå½¼ã¯ããã«å¯¾ãã¦ãäººæ ¼ä¸»ç¾©(Personnalisme)ãã対置ãã¦ãããå½¼ã¯ç§å¦è ãã¡ã«ãäººæ ¼ããããã¹ã¦ã®ç¥èã«é¢é£ããå大ãªè¦å ã§ããããã¹ã¦ã®ç¥èã¯ç¸å¯¾çãªãã®ã§ãããã¨ãæãåºããããæ³åã¯æ³åã§ãããããã®æ°¸ç¶æ§ãä¿è¨¼ãããã®ã¯æ³åã§ã¯ãªããã«ãã´ã£ã¨ã¯ãç¾è±¡ããªãæ¢ã¾ããªãã®ãã説æããã®ã¯ããªãå§ã¾ã£ãã®ãã説æãããã¨ããã容æã§ã¯ãªãã¨ä¸»å¼µããã確ãã«æ³åã¯åå¨ããããããããè¯å®ããæèçãªäººæ ¼ããé¢ãã¦ã¯åå¨ããªãããç§å¦è ãã¡ã®èªä¿¡ã«æºã¡ãç¬æçãªæ 度ãããã«æ»æããã«ãã´ã£ã¨ã¯ããã¹ã¦ã®å½é¡ã証æãããã¨ã¯ä¸å¯è½ã§ãããã¨ãå½¼ãã«æãåºãããã帰ç´æ³ã¨ç§å¦ãã¨ããéè¦ãªè«æã§ã帰ç´æ³ã«ã¯å¸¸ã«ä¸å®ã®ãä¿¡ä»°ããå«ã¾ãã¦ãããã¨ãææãã¦ãããããã¯ç¹ç°ãªç¥ç§çãªãã®ã§ã¯ãªãã人éã®äººæ ¼ã®ãã¹ã¦ã®èå³æ·±ãè¡çºã彩ãäºå®ã§ããã¨å½¼ã¯è¿°ã¹ã¦ãããå½¼ã¯ããã¹ã¦ã®æ¨æ¸¬ã«ã¯çããä¸ç¢ºå®æ§ã®ä¸å®ã®ä¿æ°ãä¼´ããããçã«åççãªä¿¡å¿µã¨ãªããã¨ããç¹ã§Cournotã«è¿ã¥ããCournotã¨åæ§ã«ãã«ãã´ã£ã¨ã¯èªç¶çã¨éå¾³ã®ä¸çã«ããã仮説ã«é¢é£ãã¦ãé¡ä¼¼æ§ã¨ç¢ºçã®éè¦æ§ãèªèãã¦ãããè¦ããã«ãå½¼ã¯èªç±ã®åé¡ãéè¦è¦ãã¦ããã
ã«ãã´ã£ã¨ã¯ãã³ã³ãã®ç§å¦ã®åé¡ã¾ãã¯ãé層ãããä¸æ£ç¢ºã§æªæã®ãããã®ã¨ãã¦æ»æãããããã¯ãæ¹æ³ããã¼ã¿ã®ãããªãåºå¥ã«ãåºã¥ãã¦ããªãã¨å½¼ã¯ä¸»å¼µãããç§å¦ããäºãã«é£ç¶çã«æ示ãåãé åºã§ãã¾ãã¯ãå®è¨¼çãã«æ§æãããããã«ãªã£ãé åºã§ãã³ã³ãã«ãã£ã¦é åããã¦ããã¨ããã®ã¯çå®ã§ã¯ãªãã
å½¼ã¯ç§å¦è ã«å¯¾ãã¦ããã¾ãã¾ãªç¾è±¡ãæ«å®çã«èª¿æ´ããä¸ã§å¿ è¦ãªä½æ¥æ¹æ³ã¨ãã¦ã仮説ã®æ§ç¯ãæ£å½åãã¦ãããããããã«ãã´ã£ã¨ã¯ãç§å¦ã«ãããå¤ãã®ä»®èª¬ã帰ç´æ³ã¯ãå³å¯ãªè«çã®è¦³ç¹ããã¯æ£å½åã§ããªãã¨ææãã¦ãããããããå½¼ã®ä¸»ãªå対æè¦ã¯ããããã®ä»®èª¬ã帰ç´æ³ããç¬æçã§éçãè¶ ããç§å¦ã«ãã£ã¦ã確å®ãªãã®ã¨ãã¦é »ç¹ã«æ示ããã¦ãããã¨ã§ããã
ã«ãã´ã£ã¨ã¯ãç§å¦ã¯çµ¶å¯¾çãªç¥èã§ã¯ãªããç¸å¯¾çãªç解ãä¸ãããã®ã ã¨ä¸»å¼µãããç¸å¯¾æ§çè«ã¨æ°æ³åã®å¿ç¨ã¨ãã観ç¹ãããç§å¦è ãæ¡ç¨ããå¤ãã®å§¿å¢ãæ¹å¤ãã¦ããã絶対çãªãã®ãç¡éã®ãã®ã«ä¼¼ããã®ã«ã¯ä½ã§ããå対ãããã®åå ã«ã¤ãã¦ã®è¦è§£ã¯ããã«åºã¥ãã¦ãããç¡éå¾éã¨ããèãã軽èãããã¾ãã¾ãªç¾è±¡ã®ã¯ã©ã¹ã«ç¾å®ã®å§ã¾ãããããã¨ã主張ãã¦ãããå æé¢ä¿ã¯èª¿åã«ãã£ã¦ã®ã¿èª¬æã§ããã¨ãèæ¸ãNouvelle Monadologie(æ°ã¢ããè«)ãã§ä¸»å¼µãã¦ããããã ããèªç±ã®è¦³ç¹ããããã®èª¿åã¯ãããããå®ãããããã®ã§ã¯ãªãã¨ä¸»å¼µãã¦ããç¹ã§ãã©ã¤ããããã¨ã¯ç°ãªã£ã¦ãããã«ãã´ã£ã¨ã¯ãç§å¦ãé©åãªéçãèªèãã¦ããéãããããæãã¦ã¯ããªããç§å¦ã¯å²å¦ã¨å¯¾ç«ãããã®ã§ã¯ãªããå²å¦ãç§å¦ã¨å¯¾ç«ãããã®ã§ã¯ãªããç§å¦ã®é²æ©ã¯ãç¥å¦ã¨å½¢èä¸å¦ã®é²æ©ãä¼´ãã¨å½¼ã¯èãã¦ããã
ç§å¦ã¯ãå®å®ã®çºå±ã決å®ã¥ãããããã®çºå±ãå·¦å³ããæ³åã解æããå½¹å²ãæ ã£ã¦ãããããããæªã éæããã¦ããªãçæ³ã§ããç§å¦ã¨ãããèªä½ãé常ã«èå¼±ã§ä¸å®å ¨ãã¤éå®çãªç§å¦ã¨ã®éã«ã¯ãä¸è¬æ¹å¤ãããªãã¡å²å¦ãåå¨ããä½å°ãããã¨ã«ãã´ã£ã¨ã¯ä¸»å¼µããããä»æ¥ãå²å¦ã¯ä¿¡ç¨ã失ã£ã¦ããããå²å¦ã¯åå¨ãå¾ãããåå¨ãã¹ãã§ããããã®ç®çã¯å¸¸ã«ç¥ã人éãèªç±ãä¸æ» ãç§å¦ã®åºæ¬æ³åã®èª¿æ»ã§ãã£ãããããã®åé¡ã¯ãã¹ã¦å¯æ¥ã«é¢é£ããç¸äºã«æµ¸éãã¦ãããããããã¹ã¦ãå²å¦ã®é åãæ§æãã¦ããããç§å¦ãä¸å¯è½ãªå ´åããã®ä¸å¯è½ã¨æããããã¨èªä½ã調æ»ããªããã°ãªãããå²å¦ã¯æã ã®ç¥èã®ãä¸è¬æ¹å¤ã(Critique ge"ndrale)ã¨ãã¦æ®ãããç§ããã¨ãã»ã¤ãã®ã¿ã¤ãã«ãããå²å¦ãã¨ããè¨èãæé¤ãããã¨ã§ç¤ºããã¨ããã®ã¯ãã¾ãã«ãã®èãæ¹ã§ãããæ¹æ³ãå¤ããã°ãå称ãå¤æ´ãã¹ãã§ãããã1 ãã®ããã«ã«ãã´ã£ã¨ã¯ãæçè«ã¨ç¬æè«ã®ä¸éã«ä½ç½®ãããæ¹å¤ãã確ç«ãããã¨ãããç§å¦ã¨è¯å¿ãã®è¦æ±ãç´ç²çæ§ã¨å®è·µçæ§ãåæã«èªèããå²å¦ã®åµè¨ãç®æããã
ã«ãã´ã£ã¨ã¯ããã®éæãå®å ¨ã«éæãããã¨ã¯ã§ãããæåã®è¨äºã§ææããã¦ããããã«ãèªè ãå°ãªãã89æ³ã§äº¡ããªãã¾ã§ãããã»ã©èããæ¸ãç¶ãããã¨ã«è½èãã¦ãããããããªãã1903å¹´ã®å½¼ã®æ»å¾ãå½¼ã®ä½åã«ãã注ç®ãéã¾ãããã«ãªããéå»10å¹´éã®ãå²å¦å²ãã«ã¯ãå½¼ã«é¢ããããã¤ãã®æ®µè½ãã»ã¯ã·ã§ã³ãå«ã¾ãã¦ãããã¡ãªã¿ã«ãããªã¿ãã«ç¾ç§äºå ¸ããææ°çã§å½¼ã®æ£ç¢ºãªçå¹´ææ¥ãæããã«ãã¦ããã
ãEssais de Critique geniraleãã¯ãå½¼ã®è¨å¤§ãªèä½ã®ããä¸é¨ã«ãããªãããèªç±ãã¨ãäººæ ¼ãã¨ãããã¼ã¯ã¼ãããå½¼ãè²¢ç®ããä»ã®åéãããªãã¡å«çã社ä¼å²å¦ãæ´å²ãçµæ«è«ããã£ã¯ã·ã§ã³ã«ãæã¡è¾¼ãã ã(ã¦ã¼ããã¢ã¯ãã¨ã¼ãããã®æ´å²ã¯å¥ã®ãã®ã«ãªã£ã¦ãããããããªããã¨ã示ãããã«æ¸ããããã£ã¯ã·ã§ã³ã§ãããäººæ ¼ä¸»ç¾©ã¯çµæ«è«ä»¥å¤ã®ä½ç©ã§ããªãã) ã«ãã´ã£ã¨ã¯ãããªãé åºã§è°è«å¥½ãã®å²å¦è ã§ãããæ·±å»ãªæ¹å¤ã«æããããã¨ããªãããã§ã¯ãªã(å®éããã¾ãã«ãæ·±å»ãªæ¹å¤ã§ããããããã®ãããªè¨äºã®æ å ã§ã¯è§¦ãããã¨ãã§ããªã)ãããããè±å½ã®å¦çã«ã¨ã£ã¦ãå½¼ã«ã¯æ³¨ç®ã«å¤ãã価å¤ããããå½¼ã®ä½åã«ã¯ãããããç¥ããããã©ã³ã¹ã®ææ³å®¶ã§ããã³ã³ãããã«ã¯ã½ã³ãããã¯ããã«æ·±ã奥è¡ãã¨åºããããããå½¼ããã«ã«ã以æ¥ã®ãã©ã³ã¹æ大ã®å²å¦è ã§ããã¨ä¸»å¼µãã人ããããå大ãªãã¤ãã®å²å¦è ã¨ã¯ç°ãªã£ã¦ããããå½¼ã¯ããã©ã³ã¹ã®ã«ã³ããã¨ç§°ãããã«ãµãããããããããªãã