インドネシア人の本音

【海外の反応】インドネシアのネット掲示板をアヤシゲな翻訳でご紹介。

　　　　　　
    <% if (comment) { %>
    <% } else if (pv) { %>
    <%= article.count %>PV
    <% } else if (retweet) { %>
    <% } %>
    <%= article.title %>


    インドネシア人の日本体験談

    21コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    g

    JKT48チームJのガイダ・ファリシャがインドネシアで通う大学の交換プログラムで日本に短期留学中です。滞在期間は三週間。JKT48メンバーとしては珍しく、特撮・アニメ・漫画・V系バンドなど日本のポップカルチャー好きで知られるガイダですが、初めてプライベートで訪問した日本で一体何を感じたのでしょうか（JKT48の仕事では何度か来日しています）。本人のツイートをまとめてみました。
    【「日本でJKT48を紹介してきたよ！」－JKT48ガイダの日本滞在記（その１）】の続きを読む
    タグ ：
    #JKT48ガイダ

    39コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    min (1)

    インドネシアのネット掲示板で「日本に数か月滞在したインドネシア人家族の興味深い物語」というスレッドを見つけたのでご紹介します。  【「道端の果物が盗まれないのがスゴイ！」－日本の農業形態に驚いた長野在住インドネシア人女性】の続きを読む
    タグ ：
    #日本
    #長野

    27コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    min (1)

    言葉の問題は不安だけど、思い切ってツアーガイドを付けずに日本へ旅立ったインドネシア人女性。そんな彼女の日本ひとり旅の思い出を綴った「日本旅行は言葉が不安で敬遠？なんてもったいない...」という文章を見つけたのでご紹介します。 【「日本旅行は言葉が不安で敬遠？なんてもったいない...」－日本ひとり旅を敢行したインドネシア人女性の思い出】の続きを読む
    タグ ：
    #日本
    #日本体験談

    38コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    puasa-di-jepang

    インドネシアのネット掲示板で「桜の国・日本で断食月を迎えたインドネシア人女子大学院生の思い出」というスレッドを見つけたのでご紹介します。 【断食でも普段通りの生活を！－日本で断食月を迎えたインドネシア人女子留学生の思い出】の続きを読む
    タグ ：
    #イスラム
    #断食（プアサ）・断食月（ラマダン）
    #留学生
    #日本体験談

    40コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    mangkok

    【下ネタ注意！】インドネシアのネット掲示板で「日本ではお椀と指輪にご用心」というスレッドを見つけたのでご紹介します。来日直後のインドネシア人研修生が100円ショップで経験した苦い思い出とは？ 【来日直後のインドネシア人研修生が友人らと100円ショップで「お椀」を物色していた所、周りの日本人客から白い目で見られる事案が発生！】の続きを読む
    タグ ：
    #インドネシア語
    #お椀（mangkok）
    #指輪（cincin）
    #インドネシア語で「勉強する」は「ブラジャー」
    #インドネシア人研修生（実習生）
    #おもしろ
    #日本語

    89コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1_min

    インドネシアの記事投稿サイトで「日本では断食をしない人を尊重しよう」という記事を見つけたのでご紹介します。東京でエコノミストとして働くインドネシア人ムスリムが異国の地で迎えた断食月で一体 何を感じたのでしょうか？ 【東京で断食月を迎えたインドネシア人イスラム教徒が気が付いた事とは？】の続きを読む
    タグ ：
    #日本
    #イスラム
    #断食（プアサ）・断食月（ラマダン）

    53コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1_min

    金沢の大学に留学中のインドネシア人院生がまとめた日本人の9つの習慣をご紹介します。
    【インドネシア人留学生が語る日本人の9つの習慣】の続きを読む
    タグ ：
    #日本
    #インドネシア
    #日本体験談

    171コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1

    福岡の大学で学ぶインドネシア人留学生が自身のブログで「日本人のインドネシア観」ついて極めて率直に意見を述べています。インドネシアで日本の知名度は高いですが、日本人はインドネシアのことを知っているのでしょうか？ 【「日本人のインドネシア観って...」－とあるインドネシア人留学生の告白】の続きを読む
    タグ ：
    #インドネシア
    #日本
    #金沢
    #日本体験談

    34コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    6_min (1)

    日本の小学生から届いたインドネシアの子供たちへの応援メッセージ。金沢の小学校で1日教師を経験したインドネシア人留学生の手記を読んだインドネシア人の反応とは？ 【インドネシア人「日本の小学生たちが... (´；ω；｀)ブワッ」】の続きを読む
    タグ ：
    #日本
    #インドネシア
    #写真
    #日本体験談

    このページのトップヘ

    '); label.html('\ ライブドアブログでは広告のパーソナライズや効果測定のためクッキー(cookie)を使用しています。
    \ このバナーを閉じるか閲覧を継続することでクッキーの使用を承認いただいたものとさせていただきます。
    \ また、お客様は当社パートナー企業における所定の手続きにより、クッキーの使用を管理することもできます。
    \ 詳細はライブドア利用規約をご確認ください。\ '); banner.append(label); var closeButton = $('