小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > penetrateの意味・解説 
意味例文 (999件)類語共起表現 

penetrateとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (…に)突き刺さる、(…を)貫く、突き進む、(…を)通す、通る、(…に)入り込む、(…を)見通す、見抜く、洞察する、理解する

音節pen・e・trate 発音記号・読み方
/pénətrèɪt(米国英語), ˈpenʌˌtreɪt(英国英語)/

penetrateの
品詞ごとの意味や使い方

動詞 他動詞としての意味・使い方自動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

penetrateの
変形一覧

動詞：penetrating(現在分詞) penetrated(過去形) penetrated(過去分詞) penetrates(三人称単数現在)

penetrateの学習レベル

レベル：5英検：2級以上の単語学校レベル：大学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：600点以上の単語大学入試：難関大対策レベル

研究社 新英和中辞典での「penetrate」の意味

penetrate

音節pen・e・trate 発音記号・読み方/pénətrèɪt/発音を聞く
動詞 他動詞

1

a

〈弾丸・やりなどが〉〈…に〉突き刺さる; 〈…を〉貫く.


The bullet penetrated his heart. 弾丸は彼の心臓に食い込んだ[を貫通した].

b

〈軍隊などが〉突き進む.


The rebels penetrated the inner city. 反乱軍は都心部にまで侵入した.

c

〈光・声などが〉〈…を〉通す，通る.


The flashlight penetrated the darkness. フラッシュライトが暗やみを貫いた.

d

〈香水などが〉〈…に〉入り[しみ]込む.


2

a

〈目が〉〈…を〉見通す.


The eyes of owls can penetrate the dark. フクロウの目は暗やみでも見通せる.

b

〈人の心・真相・偽装などを〉見抜く，洞察する; 理解する.


penetrate a person's disguise 人の正体を見抜く.
I soon penetrated the mystery. じきにその秘密を見抜いた.

3

〈思想などが〉〈…に〉浸透する; 〈感情などが〉〈…の心に〉しみ込む.


Unspeakable horror penetrated my whole being. 言うに言われぬ恐怖が私のからだ全体を満たした.
自動詞

1

〔動詞(+副詞(句))〕〔…に〕通る，浸透する，しみ込む.


The sunshine could not penetrate where the trees were thickest. 木が最も立ち込んでいる所には日光もさし込まなかった.
The bullet penetrated three inches into the wall. 弾丸は壁に 3 インチめり込んだ.
Rain penetrated through to the ceiling. 雨が天井までしみ通った.

2

〈音が〉遠くまで聞こえる.


3

《口語》 理解される，意味が通じる.


My suggestion didn't penetrate. 私の意見は通じなかった.
アクセント・音節pén・e・trà・tor 発音記号・読み方/‐ṭɚ｜‐tə/ 名詞
【語源】
ラテン語「中に入る」の意; 名詞 penetration，形容詞 penetrative

英語の自動詞一覧 「大学以上の水準の自動詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「penetrate」を含む例文一覧

該当件数 : 2151件



例文

penetrate a person's disguise発音を聞く 例文帳に追加

人の正体を見抜く. - 研究社 新英和中辞典

penetrate a person's wiles発音を聞く 例文帳に追加

人のたくらみを見抜く. - 研究社 新英和中辞典

of something to penetrate to the bone発音を聞く 例文帳に追加

骨まで徹ること - EDR日英対訳辞書

The light penetrate the darkness.発音を聞く 例文帳に追加

光は闇を貫く。 - Tanaka Corpus

My suggestion didn't penetrate.発音を聞く 例文帳に追加

私の意見は通じなかった. - 研究社 新英和中辞典

to penetrate and thrust vigorously例文帳に追加

激しく突いて中へ入れる - EDR日英対訳辞書

例文

He couldn't penetrate the mystery.例文帳に追加

彼はその秘密を見抜けなかった - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「penetrate」の意味

penetrate

音節pen･e･trate発音記号・読み方pénətrèɪt変化～s{-ts}; -trat･ed{～ɪd}; -trat･ing
貫通する；しみ込む
動詞
他動詞1…を貫通する，貫く；（水などが）…にしみ込む，しみ通る

2（思想などが）…に浸透する

3（目が）（やみなど）を見通す；（真相など）を見抜く，理解する

4((かたい))…にペニスを挿入する

自動詞
1（水などが）〈…に〉しみ込む，しみ通る〈through/into〉

2（声などが）通る，遠くまで伝わる

3（思想などが）〈…に〉浸透する〈into/through〉
4((口))（ことばなどが）理解される，意味が通じる

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「penetrate」の意味

penetrate

動詞

1

a〈弾丸・光などが〉〈物など〉を貫通する, 貫く, 通る《◆go through より堅い語》.b〈人〉の膣などにペニスを挿入する.


2

a〈液体・においなどが〉〈物・場所〉にしみ込む, 広がる；〈思想などが〉〈人の心など〉に浸透する；〈人が〉〈相手・敵の領域〉に入り込む, 潜入する(infiltrate)；〈会社が〉〈市場〉に浸透する.b[be 〜d]〈人・場所などが〉〔感動・恐怖などで〕いっぱいになる〔with〕.


3

〈目が〉〈やみなど〉を見通す


用例
The sun's radiation penetrates the skin.
接尾辞
-ate次の意を表す動詞語尾 1「…させる、…する…になる」 2『化学・医学』「…を加える、…で処理する」


出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「penetrate」の意味

penetrate

浸透する
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「penetrate」の意味

penetrate

穿通，貫く，貫通する，侵入，浸透，貫入，浸透する，透過，貫通
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「penetrate」の意味

penetrate

進入；貫く；徹する；滲みる；浸徹；透る；貫通；突き抜く；抜く
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「penetrate」の意味

penetrate

通す

カテゴリ 自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「penetrate」の意味

infiltrate [penetrate]

浸透する

penetrate

突き抜く, 突抜く, 染み渡る, 沁み渡る, 滲み渡る, 染みわたる, 沁みわたる, 滲みわたる, しみ渡る, 突き通る, 突通る, 食い込む, 食込む, 徹する, 射通す, 貫き通す, つらぬき通す, 攻め込む, 攻めこむ, 染みる, 沁みる, 滲みる, 浸みる, 泌みる, 通る, 徹る, 透る, 突き破る, 突破る, 入り込む, 入りこむ, 這入り込む, 貫く, 打ち抜く, 打ち貫く, 打ちぬく, 打抜く, うち抜く, 見透かす, 見すかす, 突き通す

penetrate

貫通する, 透過する, 看破する

penetrate

突き通る; 突き破る
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「penetrate」に類似した例文

penetrate

1

突き抜ける

例文

penetrate

2

強引に訪れる

例文

to intrude

3

次第に広がる

例文

to permeate

4

浸徹力

例文

penetration

5

無断で入る

例文

to invade

6

攻撃を加えて敵の領内に入る

例文

to invade

7

襲う

例文

assail

8

吸い込む

例文

suck in

9

乱入する

例文

the act of intruding into a place violently

10

もぐり商売をする

例文

to interlope

11

浸み込む

例文

soak

12

…を包囲する

例文

beset

13

飽和させる

例文

saturate

14

掘り当てる

例文

dig up

15

浸ける

例文

steep

16

捩じって入れる

例文

to screw in

17

飲み下す

例文

to swallow

18

はって中に入る

例文

to crawl in

19

中まで染みる

例文

to soak into

20

掘り抜く

例文

to dig through

21

貫通する

例文

to go through

22

侵食する

例文

gnaw into

23

入り乱れる

例文

of one or more persons, the condition of having a spree

24

陥れる

例文

trap

25

陥れる

例文

entrap

26

吹く

例文

blow on

27

干拓する

例文

to reclaim

28

弄ぶ

例文

to treat (someone) as a plaything

29

こじつける

例文

to distort the meaning of something

30

はき出す

例文

to spit out

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「penetrate」を含む例文一覧

該当件数 : 2151件



例文

the ratio at which light can penetrate something発音を聞く 例文帳に追加

光が物質を透過する割合 - EDR日英対訳辞書

Her voice doesn't penetrate.例文帳に追加

彼女の声はよく通らない - Eゲイト英和辞典

I cannot penetrate any closer to that problem.発音を聞く 例文帳に追加

その問題にそれ以上踏み込めない。 - Weblio Email例文集

Don't let that penetrate.例文帳に追加

あなたはそれを貫通させないでください。 - Weblio Email例文集

The eyes of owls can penetrate the dark.発音を聞く 例文帳に追加

フクロウの目は暗やみでも見通せる. - 研究社 新英和中辞典

penetrate a system発音を聞く 例文帳に追加

《セキュリティーを破って》システムに侵入する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

to be able to penetrate another thing発音を聞く 例文帳に追加

他の物の中へ入り込むことができる - EDR日英対訳辞書

例文

Microwaves penetrate the food in the oven.発音を聞く 例文帳に追加

マイクロ波はオーブンの中の食物を突き抜ける。 - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「penetrate」の派生語
「penetrate」の意味に関連した用語
意味例文 (999件)類語共起表現 
英和辞書の「penetrate」の用語索引

penetrateのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「penetrate」のお隣キーワード

penetrar

penetrare

penetras

penetrat

penetrata

penetrate

penetrate a person's disguise

penetrate a person's wiles

penetrate complex

penetrated

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS