K-POPの有名人で、スンリやKARAの知英(ジヨン)やBoAなどが、日本で生まれ育った日本人と同じレベル(自分から韓国人って言わないと絶対に気づかれないレベル)で日本語話しますが、 あれくらいのレベルまで日本語話せるのって才能だと思いますか？そりゃあ、めちゃくちゃ努力して本気で勉強したら、通訳なしでめちゃくちゃスラスラとペラペラに話せるようにはなると思いますが、ただ、努力だけであそこまで話せるようになるの？やはりあそこまで現地レベルで話せるのは、さすがに才能だったり生まれつきの性質では？と思ってしまいます。他にも、さすがにあそこまで話せるようになるのにも限界があるのでは？と思います。努力では絶対越えられない壁というか。語学に才能はないとか言いますが、普通に限界あると思います。 あと、もう一つ質問がありますが、最近の韓国アイドルって日本語話せない人多いですが、もしみんな本気で日本語勉強して、めちゃくちゃ死ぬ気で努力すれば、スンリやBoAやKARAのジヨンみたいに、日本生まれ日本育ちの日本人と同レベルで日本語話せるようになると思いますか？

質問者さんが挙げた方達って語学力の他にトーク力も関係してるのではないでしょうか？ 例えばSHINeeのキーくんもズバ抜けて日本語が上手ですが、日本語での話自体にオチがあってすごく面白いです 語学力自体は本人の努力が一番かと思いますが、トーク力に関してはセンスや才能でしょうね

KARAのジヨンペンですが、ジヨンも普通に日本語話すときと（外国人かな？って分かるレベル）とネイティブと変わらない喋り方の2種類使ってますね 発音やイントネーションを気にして話す時はネイティブと遜色ないレベルですが、普段ラフに話すときは所々、ん？って気付く箇所もあります 語学に関しては才能もあるでしょうし 並々ならぬ努力の賜物の時もあるでしょうね ジヨンの才能は分からないですが、物凄い努力した事は知ってます 日本で女優活動をするにあたり、日本人の役もこなせるように 発音やイントネーションを徹底的に直したらしいです 今でも漢字の勉強したり日本語の試験を受けようと勉強してるぐらいですから 努力は半端ないと思います 日本デビューで最初来た時は同じメンバーのスンヨンに教えてもらってましたが（その頃はスンヨンが一番日本語詳しかった） 今ではKARAのメンバーで一番、日本語上手いですからね－ 日本語だけでなく中国語も話しますよ(^o^)

学習速度、発音や話の面白さには限界があるでしょうね。サナのような韓国語トーク力は才能だと思います。 一方でリスニング力、語彙力、文法などは時間をかければ鍛えれます。 日本人は学生で3万、成人で5万語くらいの日本語語彙量があると言われていますが、日本語検定1級の単語が1万語です。 1万では日本の小学生レベルなので足りないです。 日本で生活をしていない外国人ならば勝手に語彙が増えることはないので自主的に日本語を勉強していかないと上達しないですね。

＞スンリやKARAの知英(ジヨン)やBoAなどが、日本で生まれ育った日本人と同じレベル(自分から韓国人って言わないと絶対に気づかれないレベル)で日本語話しますが、 いや、確かに日本語が上手い人たちですが、やっぱり韓国人特有の発音の訛りしていますよ。 絶対に気付きますよ。 ＞あれくらいのレベルまで日本語話せるのって才能だと思いますか？そりゃあ、めちゃくちゃ努力して本気で勉強したら、通訳なしでめちゃくちゃスラスラとペラペラに話せるようにはなると思いますが、ただ、努力だけであそこまで話せるようになるの？やはりあそこまで現地レベルで話せるのは、さすがに才能だったり生まれつきの性質では？と思ってしまいます。 日本語の才能もあるでしょうが紛れもなく努力の結晶です。 日本語の先生との定期的な授業、日本の芸能人や著名人と友達になって交流、日本のドラマや映画、バラエティ番組の鑑賞。J-POPの歌唱など。 少しの才能と多くの努力、そして環境が影響してくると思います。あとは耳の良さとかもあるかも。 ＞あと、もう一つ質問がありますが、最近の韓国アイドルって日本語話せない人多いですが、もしみんな本気で日本語勉強して、めちゃくちゃ死ぬ気で努力すれば、スンリやBoAやKARAのジヨンみたいに、日本生まれ日本育ちの日本人と同レベルで日本語話せるようになると思いますか？ 日本の文化に興味がある人なら、訛りの部分を除いて喋れるようになると思います。