創æ¥è€…ã®è¨›ã‚Šï¼ˆFounders' Accents 日本語訳）以下ã®æ–‡ç« ã¯ã€Paul Graham ã«ã‚ˆã‚‹ Founders' Accents ã®æ—¥æœ¬èªžè¨³ã§ã‚る。 本翻訳文書ã«ã¤ã„ã¦ã¯ã€Shiro Kawai ã•ã‚“ã«èª¤è¨³ã®è¨‚æ£ã‚’é ‚ãã¾ã—ãŸã€‚ã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã—ãŸã€‚ 最近ã€Inc ãŒç§ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ“ューを公開ã—ãŸãŒã€ãã“ã§ç§ã¯éžå¸¸ã«ãã¤ã„外国訛りã®ã‚る創æ¥è€…ã¨å½¼ã‚‰ã®ä¼šç¤¾ã®å¤±æ•—ã«ç›¸é–¢é–¢ä¿‚ãŒã‚ã‚‹ã“ã¨ã«æ°—付ã„ãŸè©±ã‚’ã—ãŸã€‚ 一部ã§ã“ã®ç™ºè¨€ãŒå¤–国人嫌ã„ã€ã‚ã‚‹ã„ã¯äººç¨®å·®åˆ¥è€…ã¨ã•ãˆã¨ã‚‰ã‚ŒãŸâ€•â€•ã¾ã‚‹ã§ç§ãŒå¤–国訛りãã®ã‚‚ã®ãŒå•é¡Œã ã¨è¨€ã£ãŸã‹ã®ã‚ˆã†ã«ã€‚ ãŸã ç§ã¯ãã‚“ãªã“ã¨ã¯è¨€ã£ã¦ãªã„ã—ã€æ€ã£ã¦ã‚‚ã„ãªã„。シリコンãƒãƒ¬ãƒ¼ã§ã¯èª°ã‚‚ãã‚“ãªã“ã¨ã¯æ€ã‚ãªã„。ã“ã“ã§æœ€ã‚‚æˆåŠŸã—ã¦ã„る創æ¥è€…ã«ã¯å–‹ã‚Šã«è¨›ã‚ŠãŒã‚る人ãŒãŸãã•ã‚“ã„る。 ç§ãŒã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ“ューã§èªžã£ãŸã®ã¯ã€å‰µæ¥è€…ã®è¨›ã‚ŠãŒãã¤ã™ãŽã¦å½¼ã‚‰ã®è¨€ã†ã“ã¨ã‚’ä»–ã®äººãŒç†è§£ã§ããªã„å ´åˆã®è©±ã§ã‚る。ã¤ã¾ã‚Šã€å•é¡Œã¯è¨›ã‚Šã®æ–‡åŒ–çš„ãªã‚·ã‚°ãƒŠãƒ«ã§ã¯ãªãã€ä»–ã®äººãŒå‰µæ¥è€…
らã„ãŠã‚“ã®éš れ家 : ãƒãƒ¼ãƒ«ãƒ»ã‚°ãƒ¬ã‚¢ãƒ 「柔軟ãªäººã«ã¯ä¸€è¨€ã§æ¸ˆã‚€ã€ - livedoor Blog（ブãƒã‚°ï¼‰
ãƒãƒ¼ãƒ«ãƒ»ã‚°ãƒ¬ã‚¢ãƒ 「時間ã¨ãŠé‡‘ã‚’ãªãã™ã«ã¯ã€ - らã„ãŠã‚“ã®éš れ家
ä¸å¦ä¸€å¹´ç”Ÿã«ã‚ˆã‚‹ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ“ュー
ã¯ã¦ãªãƒ–ãƒã‚° | 無料ブãƒã‚°ã‚’作æˆã—よã†
How to Disagree by Paul Graham ã®ç¿»è¨³ (1), 翻訳(2) - 20080330追記, (3) - 20080331 追記 - 野良犬日記(2008-03-29)
ã¯ã¦ãªãƒ–ãƒã‚° | 無料ブãƒã‚°ã‚’作æˆã—よã†
Why Arc Isn't Especially Object-Oriented
Microsoft is Dead 日本語訳
nikki - ãƒãƒ¼ãƒ«ãƒ»ã‚°ãƒ¬ã‚¢ãƒ 「賢ããªã‚‹ä¾¡å€¤ã¯ã‚ã‚‹ã®ï¼Ÿã€
らã„ãŠã‚“ã®éš れ家 - ãƒãƒ¼ãƒ«ãƒ»ã‚°ãƒ¬ã‚¢ãƒ 「よã„芸術ã¨ã¯ã€
スタートアップを殺ã™18ã®èª¤ã‚Š
naoya_t:ãƒãƒ¼ãƒ«ãƒ»ã‚°ãƒ¬ã‚¢ãƒ ã®ã‚¨ãƒƒã‚»ã‚¤ã¨å’Œè¨³ä¸€è¦§
å¦ç”Ÿã®ãŸã‚ã®ãƒ™ãƒ³ãƒãƒ£ãƒ¼æŒ‡å—---A Student's Guide to Startups
naoya_t (aka naochan) ã®æ—¥è¨˜ - ãƒãƒ¼ãƒ«ãƒ»ã‚°ãƒ¬ã‚¢ãƒ ã®ã‚¨ãƒƒã‚»ã‚¤ã¨å’Œè¨³ä¸€è¦§
Great Hackers
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}