フランス語 > こんなところかな

世の中カテゴリーの変更を依頼記事元:

oshiete.goo.ne.jp

1 userがブックマークコメント

コメント

0

記事へのコメント0件

注目コメント
新着コメント

新着コメントはまだありません。
このエントリーにコメントしてみましょう。

注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

規約違反を報告

アプリのスクリーンショット

いまの話題をアプリでチェック！

バナー広告なし
ミュート機能あり
ダークモード搭載

アプリをダウンロード

関連記事

{{ total_bookmarks_with_user_postfix }}{{ root_title }}

フランス語 > こんなところかな

「父と暮らせば」という小説のフランス語訳で C'est à peu près comme ça que ça s'est passé. という文... 「父と暮らせば」という小説のフランス語訳で C'est à peu près comme ça que ça s'est passé. という文章があります。訳は「こんなところかな」ということらしいのですが、上の文章との結びつきがよく分かりません。そのまま訳すと「過去に起こったことに近い」というような意味になるように思います。よく使う例文なのでしょうか?

ブックマークしたユーザー

同じサイトの新着

同じサイトの新着をもっと読む

いま人気の記事

いま人気の記事をもっと読む

いま人気の記事 - 世の中

いま人気の記事 - 世の中をもっと読む

新着記事 - 世の中

新着記事 - 世の中をもっと読む

設定を変更しましたx