教えて進路Q&A あなたの質問にみんなが回答する！Q&A - 昔の「申す」の用法

教えて進路Q&A あなたの質問にみんなが回答する！Q&A - 昔の「申す」の用法

昔の「申す」の用法 一般に、「申す」というのは「言う」の謙譲語であり、相手が目上の場合、自分をへり...概要を表示 昔の「申す」の用法 一般に、「申す」というのは「言う」の謙譲語であり、相手が目上の場合、自分をへりくだって「先ほど申しました～～の件については、～～」などと使いますよね。 でも、時代劇を見ていて思うのですが、相手との上下関係にかかわらず、まるで「言う」の丁寧語であるかのような使い方をしていることがあります（具体的な作品やシーンはすぐに思いつきませんが、大河ドラマ「風林火山」などたくさんあります）。 例えば、君主が家臣に「そなたの存念を申してみよ」というのは、謙譲語で理解している自分としては違和感はあるものの、君主と家臣の関係性から分からないでもないのですが、家臣同士の会話で「親方様が申されるには、～～～とのことじゃ」とか、ある重臣が「ほう、○○殿（他国の君主）がそう申されたのか？」などと言っているシーンを目にします。 もしかして、謙譲語に近い意味（対目上専用）としては「申し上げます」であり

• 日本語
• 言語