ありがとうございます

ありがとうございます

表題の言葉、本来は正しくないといったら、ビックリなさいますか？ もっとも、今日では間違いとは言えな...概要を表示 表題の言葉、本来は正しくないといったら、ビックリなさいますか？ もっとも、今日では間違いとは言えなくなっていますが、突き詰めると正しい用法ではないのだそうです。 ついでながら 「おめでとうございます」 も同じです。 さて、どこがおかしいのか、気付かれたでしょうか？ 「ありがとうございます」 は 「ありがたく存じます」 の転じたものです。 つまり「ありがたいと思います」という意味です。 ですから本当は 「ありがとう存じます」 の方が、正しい言い方です。昭和初期頃までは、こちらが正しいという認識が、見識のある方々には確かにあったようです。 「ありがたく」が「ありがとう」に変化するのは「ウ音便」と言いまして、言葉の変化にはよくあることです（発音的には「ありがたう」＝「ありがとう」）。「く・ぐ・ひ・び・み」が「う」に置き換えられてしまうのです。（問ひて→問うて、等） 「おめでたく」→「