俺の教え子達は変態だったよ。　外国人英会話教師の苦悩

暮らしカテゴリーの変更を依頼記事元:

goyaku.seesaa.net

157 usersがブックマークコメント

コメント

54

記事へのコメント54件

注目コメント
新着コメント

注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

規約違反を報告

アプリのスクリーンショット

いまの話題をアプリでチェック！

バナー広告なし
ミュート機能あり
ダークモード搭載

アプリをダウンロード

関連記事

{{ total_bookmarks_with_user_postfix }}{{ root_title }}

俺の教え子達は変態だったよ。　外国人英会話教師の苦悩

元ネタ　http://outpostnine.com/editorials/teacher1.html あるアニメ・フォーラム（掲示板）に、日本... 元ネタ　http://outpostnine.com/editorials/teacher1.html あるアニメ・フォーラム（掲示板）に、日本に行くから何かアドバイスくれよというスレッドがあったので、そこを読んでいると Watch out Kancho（カンチョーに気を付けろ）というレスが付いていました。そして誰も、Kanchoって何？と聞かないのです。海外でも一部の人達にカンチョーが伝わっているのは知っていましたが、日常会話の様にkanchoが使われているのは少々驚きましたし面白かったですね。そして何がこんなにKanchoを世界的に有名にしたのかなと探ってみたら、どうやら原因はこれのようです。ナルトの影響力は凄いですね。千年殺しが、千年の苦痛に変わったのは検閲なのか上手く訳せなかったのか・・・。まあこのシーンが海外のアニメファンに衝撃を与えたのは間違いないようです。その証拠

ブックマークしたユーザー

echibaka2012/05/12
goldias2009/07/26
willway552009/07/13
ARTOFLIFE2009/04/24
shibusashi2009/01/18
sentoh2009/01/04
lll_nat_lll2008/12/18
shimael2008/12/03
chintaro32008/11/17
webmarksjp2008/07/14
tostitos2008/05/08
castle2008/03/31
candy2962008/02/03
aiai2aiai2007/11/15
maangie2007/09/01
hasedai2007/06/08
takeishi2007/04/28
dh_SPQR2007/03/27

同じサイトの新着

同じサイトの新着をもっと読む

いま人気の記事

いま人気の記事をもっと読む

いま人気の記事 - 暮らし

いま人気の記事 - 暮らしをもっと読む

新着記事 - 暮らし

新着記事 - 暮らしをもっと読む

設定を変更しましたx