「令和」の違和感: 極東ブログ

学びカテゴリーの変更を依頼記事元:

685 usersがブックマークコメント

160

「令和」の違和感: 極東ブログ

「令和」の違和感について、2点ほどブログに書きこのこしておきたい。最初に言っておくと、この新元号を... 「令和」の違和感について、2点ほどブログに書きこのこしておきたい。最初に言っておくと、この新元号をくさす意図はないので、ご安心をというか、ご期待に添えずというか。なぜ、「令和」は「れいわ」で「りょうわ」じゃないのかまず第一点目に、なぜ、「令和」は「れいわ」で「りょうわ」じゃないのか？　自分も当初疑問に思ったし、ネットでも疑問の声があるわりに、解答がないので、解答を書いておこうと思った。では解答。「令」の字に「りょう」という読みはありませんというのは、ブログっぽい釣り風味なんで、正確に言い直そう。「令」の字に常用漢字表では「りょう」という読みはありませんそう。ないのだ。日本の政治制度の基本となった「大宝律令」は、「たいほうりつりょう」。これは、小学生でもそう学ぶと思うので、「令」は「りょう」という読みがあるのは知っている人が多い。しかも、万葉集の時代、奈良時代の漢字は、呉音で

Fuggi “あえて現代語にするなら、「旧暦の２月は、生命エネルギーがよく風もおだやか」ということになる。” なんだやっぱり「元気もりもりご飯パワー」だったんじゃないか。いや、ご飯要素ないけど。

2019/04/03 リンク