暑い日が続く。 こう暑いと、つい極端なことを考える。 たとえば、温暖化は最終段階に来ていて、地球はもう危ないんじゃないか、とか。 あるいは、人類はそろそろおしまいなんではなかろうか、とか。 要するに、そういう甘美な考えに浸らないとやっていけないわけです。 ん？　どこが甘美だと？ いや、人類滅亡というのは、どこかうっとりさせる幻想なのですね。私にとっては。自分だけがたった一人で死ぬことと比べれば。だから、気勢が上がらない時には、なるべく自己の滅亡ではなくて、人類の滅亡を思い浮かべることにしている次第です。まあ一種の健康法、ないしは暑気払いです。巻き込まれる人類の皆さんには申し訳ない話ですが。 暑さのせいなのか、ひどい事件が目立つ。 児童虐待のニュースが続発していたり、鬼畜系を自称していたライターさんが読者に刺されて亡くなったり。 もしかして本当に人類は長くないのかもしれない。 だと良いのだが

つい昨日、テッド・チャンの直近のものらしきインタビューが Boing Boing にアップされました。昨年の来日時のインタビューの翻訳 「 「地獄とは神の不在なり」を巡って」の倍近いボリュームがあるようです。以下、特に面白そうな中盤の部分を少しだけ個人的に日本語訳したものを載せてみようかと思いますが。時間と自由意志、最新作 "The Lifecycle of Software Objects" の動機について語っているあたりです。あと、日本での妙なチャン人気の理由とか。 あなたの作品の多くは未来予知に関係するものごとを扱っています。時間の性質の何があなたの心をとらえるのでしょうか？自由意思の問題。タイムトラベルのすべての面白さの根本にあるのは自由意思だと僕は思っている。 僕のいうタイムトラベルには、未来から情報を受け取ることも含まれる。それは本質的にだれかが未来から旅してくるのと同等のこと

ブログ「族長の初夏」さんがBoingBoingに載ったテッド・チャンのインタビューの一部を訳されてました。お、これはよい！と思い、残りの部分を訳することにしたんですが、そうするとまぁ．．．インタビュアーの方は全然知らないのですが、ニューエイジ（？）でも入っている人なんでしょうか？インタビュアーの説明には「園芸家」とありますが、果たしてどんなの植えてンだろうという感じです。ただそのおかげで、たんにＳＦ関係者によるインタビューだったらちょっとないような、ＳＦ者って科学に関しては保守的なんですよ、という線引きに頑張るテッド・チャンのインタビューになってます。 なお、これは「族長の初夏」さんの訳の直前の段落までの翻訳です。続きは「族長の初夏」さんのブログにてお読みください。その後の未訳部分は後編として近日中に訳します。 テッド・チャン　執筆について　　アヴィ・ソロモン　2010年7月22日 アヴィ

思いは言葉に。 はてなブログは、あなたの思いや考えを残したり、 さまざまな人が綴った多様な価値観に触れたりできる場所です。

私も独身ですが、toatoutoさんと同じ考えをしております。 耳年増になっていると他の人達は思うかもしれませんが、実際に私の周りで起こった沢山の話を聞くと私も慎重になります。以下は実際にあった身の毛も弥立つ本当の話です。 ・ホモを親に隠して親の薦めるお見合にとりあえず参加する私の仲のよい男友達。 彼は親がうるさいから単に付き合ってるだけで、結婚は将来しないと言っています。 しかし、彼のやっている事は女性の敵というか、正直それはどうかと思います。お見合で彼を気に入った彼女は断られるわけですし、余計なショックを女性に与えてどうするんだと言いたい。 彼の二丁目仲間（ホモだち）では社会的地位の為に結婚して、実は男とデキているのが周りにいっぱいいるんだそう。まだまだ日本では 偏見を感じて隠してる人が多いんだとか。えせバイセクシャルだと妻が妊娠するまで不本意ながらも妻を抱いて子供が出来たらセックスレ

日本では電子書籍が盛り上がりを見せているが、アメリカではそれを超えて、「電子自費出版」の波が訪れている。 電子自費出版とは、インターネットで自作の原稿をアップロードし、それが見る見るうちに書籍として出版されるというプロセスである。アマゾンはすでにＤＴＰ（デジタル・テキスト・プラットフォーム）というサービスを開始しているし、大手書店チェーンのバーンズ＆ノーブルも近く「pubit!」という自費出版サービスを始めると発表している。 ペーパーバック版40ページ・100部で コストはわずか424ドル その中で、かなり早期からサービスを開始し、大きな注目を集めているのがLulu（ルル）である。 ルルは、書籍だけでなく、写真アルバムや音楽ＣＤ、料理本などを含めた総合出版サービスを、インターネット上で運営するサイトだ。アマゾンのＤＴＰやpubit!と異なるのは、電子書籍に限らないこと。つまり、現在話題にな