テッド・チャン・インタビュー　前編 - P.E.S.

暮らしカテゴリーの変更を依頼記事元:

okemos.hatenablog.com

58 usersがブックマークコメント

コメント

9

記事へのコメント9件

注目コメント
新着コメント

オーナーコメントを固定しています

オーナー okemos テッド・チャンのインタビューを翻訳しました。 #sfjpn

2010/07/29 リンク

オーナーコメントを固定しています

オーナー okemos テッド・チャンのインタビューを翻訳しました。 #sfjpn

2010/07/29 リンク

Shuns 昼間中、文章を書いた後、家に帰ってからフィクションを書くのは大変なんですよ。最近では、僕はフリーランスライターとして働いています。だから僕は、一年のうちの一部は契約をした技術的な文章を書き、そして一年

2011/06/23 リンク

little_john SF作家がアレな人からインタビューを受ける。テッド・チャンかわいそう･･･

2010/08/18 リンク

florentine あとで

2010/07/31 リンク

Yuletide_joy "サイエンスフィクションは哲学的な疑問を訊ねるのとても向いているんです。現実というものの性質なり、人間であるとはどういうことかとか、我々が知っていると思っていることをどうやって知るのかとかいった疑問を"

2010/07/30 リンク

REBEKKA うわぁい！インタヴュー翻訳有り難うございますー。英語できるひとはいいなぁ。。。

テッドちゃん

2010/07/29 リンク

daen0_0 ありがたい！

SF

2010/07/29 リンク

idiot-i " 物語で僕が最初に書き出すのは、大抵、その終わりの部分です" やっぱりそうなんだなあ

2010/07/29 リンク

bluefield ご苦労様です

2010/07/29 リンク

注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

規約違反を報告

アプリのスクリーンショット

いまの話題をアプリでチェック！

バナー広告なし
ミュート機能あり
ダークモード搭載

アプリをダウンロード

関連記事

{{ total_bookmarks_with_user_postfix }}{{ root_title }}

テッド・チャン・インタビュー　前編 - P.E.S.

ブログ「族長の初夏」さんがBoingBoingに載ったテッド・チャンのインタビューの一部を訳されてました。... ブログ「族長の初夏」さんがBoingBoingに載ったテッド・チャンのインタビューの一部を訳されてました。お、これはよい！と思い、残りの部分を訳することにしたんですが、そうするとまぁ．．．インタビュアーの方は全然知らないのですが、ニューエイジ（？）でも入っている人なんでしょうか？インタビュアーの説明には「園芸家」とありますが、果たしてどんなの植えてンだろうという感じです。ただそのおかげで、たんにＳＦ関係者によるインタビューだったらちょっとないような、ＳＦ者って科学に関しては保守的なんですよ、という線引きに頑張るテッド・チャンのインタビューになってます。なお、これは「族長の初夏」さんの訳の直前の段落までの翻訳です。続きは「族長の初夏」さんのブログにてお読みください。その後の未訳部分は後編として近日中に訳します。テッド・チャン　執筆について　　アヴィ・ソロモン　2010年7月22日アヴィ

ブックマークしたユーザー

digimedaloter2014/10/07
batta2012/01/29
Shuns2011/06/23
Dryad2010/08/24
YINGUO2010/08/18
little_john2010/08/18
medicineman2010/07/31
florentine2010/07/31
urza3582010/07/31
bunz0u2010/07/31
takanorikido2010/07/30
Yuletide_joy2010/07/30
oppekepei2010/07/30
w84_yuto2010/07/30
Lian2010/07/30
hasetaq2010/07/30
REBEKKA2010/07/29
k-takahashi2010/07/29

同じサイトの新着

同じサイトの新着をもっと読む

いま人気の記事

いま人気の記事をもっと読む

いま人気の記事 - 暮らし

いま人気の記事 - 暮らしをもっと読む

新着記事 - 暮らし

新着記事 - 暮らしをもっと読む

設定を変更しましたx