くん‐れん【訓練】
読み方：くんれん
［名］(スル)
１ あることを教え、継続的に練習させ、体得させること。「きびしい—にたえる」「—して生徒を鍛える」
２ 能力・技能を体得させるための組織的な教育活動のこと。「職業—」
[用法] 訓練・練習——「訓練（練習）を積む」などでは相通じて用いられる。◇「訓練」はある技術について教え込み、身につけさせることだが、「練習」は自らが繰り返したり、工夫したりして技術の向上をはかることをいう。「教官は練習生に対して訓練を開始した」「よく訓練された盲導犬」「短距離走のスタートの練習をしている」などの「訓練」「練習」は互いに置き換えることはできない。◇類似の語に「稽古(けいこ)」がある。「稽古する」は「練習する」の意、「稽古をつける」は「訓練する」の意で、主に武術、芸事などに関して、「寒稽古に励む」「お茶の稽古に通う」などと用いる。
訓練
収載図書ダンシング・ガールズ―マーガレット・アトウッド短編集
出版社白水社
刊行年月1989.11
訓練
訓練
出典:『Wiktionary』 (2021/07/31 13:58 UTC 版)
| この単語の漢字 | |
|---|---|
| 訓 | 練 |
| くん 第四学年 | れん 第三学年 |
| 音読み | 音読み |
発音
名詞
翻訳
- アイルランド語: oiliúint (ga) 女性
- アラビア語: تَدْرِيب (ar) 男性
- イタリア語: allenamento (it) 男性
- イド語: aprentiseso (io)
- インドネシア語: latihan (id)
- ウェールズ語: hyfforddiant (cy) 男性, hyfforddi (cy) 男性
- 英語: training (en)
- エスペラント: trejnado (eo)
- オランダ語: opleiding (nl) 女性
- カタルーニャ語: entrenament (ca) 男性
- スウェーデン語: träning (sv) 通性
- スコットランド・ゲール語: trèanadh (gd) 男性
- スペイン語: capacitación (es) 女性, entrenamiento (es) 男性
- チェコ語: vzdělávání (cs), výcvik (cs), školení (cs)
- ドイツ語: Ausbildung (de) 女性, Training (de) 中性
- トルコ語: antrenman (tr), idman (tr)
- ノルウェー語: trening (nb) 男性
- ハンガリー語: képzés (hu)
- フランス語: entraînement (fr) 男性
- ヘブライ語: אימון (he) (immún), תרגול (he) (tirgúl)
- ペルシア語: آموزش (fa) (âmuzesh)
- ポーランド語: trening (pl) 男性, ćwiczenie (pl) 中性, zaprawianie (pl) 中性, zaprawa (pl) 中性
- ポルトガル語: treinamento (pt)
- マケドニア語: обука (mk) (óbuka) 女性
- ラテン語: asportatio (la) 女性, disciplina (la) 女性
- ルーマニア語: antrenament (ro) 中性, antrenare (ro) 女性
- ロシア語: трениро́вка (ru) 女性, обуче́ние (ru) 中性, тре́нинг (ru) 男性
動詞
活用
翻訳
- アストゥリアス語: entrenar (ast)
- イタリア語: istruire (it)
- ウェールズ語: dysgu (cy), hyfforddi (cy), treinio (cy)
- 英語: train (en)
- エスペラント: trejni (eo)
- オランダ語: trainen (nl), oefenen (nl)
- カタルーニャ語: entrenar (ca)
- ガリシア語: adestrar (gl)
- ギリシア語: προπονώ (el) (スポーツ), εκπαιδεύω (el)
- スウェーデン語: träna (sv)
- スコットランド・ゲール語: teagaisg (gd)
- スペイン語: entrenar (es)
- セルビア・クロアチア語: обучавати (sh)/obučavati (sh)
- タガログ語: magbangad (tl) (動物を)
- チェコ語: cvičit (cs)
- デンマーク語: træne (da)
- ドイツ語: trainieren (de), lehren (de)
- ハンガリー語: kiképez (hu)
- フィンランド語: kouluttaa (fi), harjoittaa (fi), opettaa (fi)
- フランス語: former (fr), entraîner (fr), dompter (fr) (動物を)
- ヘブライ語: תִּרְגֵּל (he) (tirgél)
- ポーランド語: ćwiczyć (pl), trenować (pl)
- ポルトガル語: instruir (pt)
- マレー語: latih (ms)
- ラトヴィア語: apmācīt (lv)
- ロシア語: учи́ть (ru) (未完了相), научи́ть (ru) (完了相), обуча́ть (ru) (未完了相), обучи́ть (ru) (完了相)
「訓練」の例文・使い方・用例・文例
- 訓練に注意を集中しなさい
- 釣り糸をスムーズに放てるようになるには訓練がいる
- 犬を特定の合図でほえるように訓練する
- もし君が選考に残れないなら，この特別訓練コースを受けるべきではない
- 軍隊の訓練はとても厳しい
- 防火訓練
- 訓練係軍曹
- 犬の訓練をする
- 知的訓練，頭をひねること
- 火災訓練の間は子どもを勝手に動かないようにさせて下さい
- 彼は訓練を受けてその仕事の資格を得た
- 彼は水難救助の訓練を十分受けています
- 射撃訓練
- 技術訓練
- 彼女がピアノを弾くのを聞けば，彼女は専門的に訓練を受けていたと思うかもしれない
- 彼女は有名な作曲家のもとで歌手になるための訓練を受けた
- 目の見えない人たちを助けるよう犬を訓練するのが私の職業です
- この４週間の訓練は来週の月曜日に終了する
- 職業訓練
- 職業訓練校へ行く
Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
品詞の分類
- >> 「訓練」を含む用語の索引
- 訓練のページへのリンク
