吾嬬とは？ わかりやすく解説

読み方：あずま

わが妻。私の妻。

「三たび嘆かして、—はやと詔云(の)りたまひき」〈記・中〉

読み方：あずま

１ 東の方。東方。

２ 「東琴(あずまごと)」の略。

３ 「東下駄(あずまげた)」の略。

４ 上代、都から東方の諸国の総称。東国。

「いにしへは相模(さがむ)国足柄の岳坂(やまさか)より東の諸(もろもろ)の県(あがた)はすべて—の国といひき」〈常陸風土記〉

５ 中世、京都からさして、鎌倉、また鎌倉幕府をいう。

「—の主(あるじ)（＝鎌倉幕府ノ将軍）になしきこえてん」〈増鏡・内野の雪〉

６ 近世、上方(かみがた)からみて、江戸をいう。

「都では芸子と名付け—では踊らぬ時も踊り子のすんとして」〈浄・矢口渡〉

[補説] 日本武尊(やまとたけるのみこと)が東征の帰途、碓氷(うすい)峠（景行紀による。古事記では足柄(あしがら)山）から諸国を眺め、犠牲となって投身した妃(きさき)の弟橘媛(おとたちばなひめ)をしのんで「あづまはや」と呼びかけたという地名起源説話がある。また、東国の範囲については、時代・文献により異同が多く、（1）現在の関東地方、（2）三河以東、陸奥(むつ)を含む、（3）伊勢・尾張を含む、などの説がある。