ちゃちゃ書き

ドラマ化作品や漫画化作品など。 （最終更新日：2015/08/28） ◆実写◆

ジャック・ベッケル監督「Les Aventures d'Arsene Lupin」（「怪盗ルパン」）

映画、1957年
ロベール・ラムルー主演

イヴ・ロベール監督「Signe Arsene Lupin」

映画、1959年
ロベール・ラムルー主演

「Les Aventures d'Arsene Lupin」

ラジオドラマ、1960年
ミシェル・ルー主演

「Arsene Lupin」（「怪盗紳士アルセーヌ・ルパン」）

TVドラマ、1971年（第1シーズン）、1973～1974（第2シーズン）
ジョルジュ・デクリエール主演

「Arsene Lupin joue et perd」

TVドラマ、1980年
ジャン＝クロード・ブリアリ主演。原作は「813(5)」

「Le Retour d'Arsene Lupin」（「帰ってきたアルセーヌ・ルパン」）

TVドラマ、1989-1990年
フランソワ・デュノワイエ主演

「Les Nouveaux Exploits d'Arsene Lupin」（「新アルセーヌ・ルパンの冒険」）

TVドラマ、1995-1996年
フランソワ・デュノワイエ主演の第2シーズン

ジャン＝ポール・サロメ監督「Arsene Lupin」（「ルパン」）

映画、2004年
ロマン・デュリス主演。原作は「カリオストロ伯爵夫人(13)」

◆漫画◆

ドュシャトー文・ジュロン絵『水晶の栓』『813・ルパンの二重生活』『続813・ルパンの三つの犯罪』『緑の目の令嬢』『奇岩城』

1989-1990年発表
偕成社名探偵コレクション、1994年（長島良三訳）
「名探偵コレクション」全9冊のうち5冊がルパンもの
ドイル作品の作画担当は作品により異なる
1：バスカビル家の犬（ドイル）
2：水晶の栓（ルブラン）…水晶の栓(7)
3：赤いひる（ドイル）
4：813・ルパンの二重生活（ルブラン）…813(5)
5：続813・ルパンの三つの犯罪（ルブラン）…813(5)
6：緑の目の令嬢（ルブラン）…緑の目の令嬢(14)
7：アルミニウムの杖（ドイル）
8：奇岩城（ルブラン）…奇岩城(4)
9：切り裂きジャック（ドイル）

一峰大二『怪盗ルパン』（全5巻）

藤岡美暢（シナリオ）、くもん出版、1997-1998
1：ルパンの逮捕…アルセーヌ・ルパンの逮捕(1-1)、獄中のアルセーヌ・ルパン(1-2)、アルセーヌ・ルパンの脱獄(1-3)
2：不思議な旅行者、遅かったシャーロック・ホームズ…謎の旅行者(1-4)、遅かりしエルロック・ショルメス(1-9)
3：女王の首飾り、マダム・アンベールの金庫…王妃の首飾り(1-5)、アンベール夫人の金庫(1-7)
4：ハートの7、黒真珠…ハートの7(1-6)、黒真珠(1-8)
5：ブロンドの貴婦人…金髪婦人(2-1)

森元さとる『mystery classics 甦る名探偵達』アルセーヌ・ルパン編（全3巻）

講談社、2005年（1巻）、2008年（2巻）、2009年（3巻）
1：赤い絹の肩掛け(6-5)、バカラの勝負(15-3)、テレーズとジェルメーヌ(12-3)
2：太陽の戯れ(6-1)、十二枚の株券(15-5)
3：白鳥の首のエディス(6-7)、雪の上の足あと(12-7)

春野まこと『怪盗紳士』『奇怪な乗客・さまよう死神』『緑の目の少女』

ポプラ社コミック版ルパン＆ホームズ、2009年
「コミック版ルパン＆ホームズ」全5冊のうち3冊がルパンもの
シャーロック・ホームズの作画担当はフカキ　ショウコ
1：アルセーヌ・ルパン　怪盗紳士…アルセーヌ・ルパンの逮捕(1-1)、獄中のアルセーヌ・ルパン(1-2)、アルセーヌ・ルパンの脱獄(1-3)
2：シャーロック･ホームズ　緋色の研究
3：アルセーヌ・ルパン　奇怪な乗客・さまよう死神…謎の旅行者(1-4)、さまよう死霊(6-6)
4：アルセーヌ・ルパン　緑の目の少女…緑の目の令嬢(14)
5：シャーロック・ホームズ　赤毛連盟・まだらの紐

JET『怪盗アルセーヌ・ルパン 八点鐘』（全2巻）

朝日新聞出版、2010年
「八点鐘(12)」の漫画化

松本規之『黒きレ・ヴォルゥ～仮面の怪盗少女～』（上・下巻）

原案：古橋秀之、角川書店、2010年
アルセーヌ・リュパンの子供たちが活躍する

森田崇『アバンチュリエ ～新訳アルセーヌ・ルパン～』

雑誌「イブニング」2011年3号-2013年2号
講談社、2011年（1-2巻）、2012年（3-4巻）、2013年（5巻）
（『怪盗ルパン伝 アバンチュリエ 登場編』として）小学館クリエイティブ、2014年（上・下巻）
「アルセーヌ・ルパンの逮捕(1-1)」から順次漫画化

さいとうちほ『VSルパン』

雑誌「増刊フラワーズ」2012年12月号-（不定期掲載） 小学館、2014年（1巻）、2015年（2巻）、以下続刊
原作を元にした長編読み切り

森田崇『怪盗ルパン伝 アバンチュリエ』

雑誌「月刊ヒーローズ」2013年4月号-（連載中）
小学館クリエイティブ、2013年（1-2巻）、2014年（3巻）、2015年（4巻）、以下続刊
『アバンチュリエ ～新訳アルセーヌ・ルパン～』の続きから

◆書籍、グッズ、その他◆

エドガー・ジェプソン『ルパンの冒険』

Edgar Jepson『Arsene Lupin』1909年
『リュパンの冒険』創元推理文庫、1965年（南洋一郎訳）
『ルパンの冒険』アルセーヌ＝ルパン全集3、偕成社、1982年（長島良三訳）
「戯曲アルセーヌ・ルパン(3)」のノベライズ

ジャン＝ポール・サロメ、ローラン・ヴァショ『ルパン』

Jean-Paul Salome, Laurent Vachaud「Arsene Lupin」
メディアファクトリー、2005年（番由美子訳）
映画「ルパン」（2005年日本公開）のノベライズ

北原尚彦編『怪盗対名探偵初期翻案集』

論創社、2012年
大正期の翻案

「アルセーヌ・ルパン」全5巻

カセットブック、TBSブリタニカSOUNDミステリー、1989年
堀勝之祐主演
1：ルパン逮捕される、ルパンの脱獄…アルセーヌ・ルパンの逮捕(1-1)、アルセーヌ・ルパンの脱獄(1-3)
2：奇巌城…奇岩城(4)
3：８１３の謎…813(5)
4：結婚の指輪、赤い絹のスカーフ…結婚指輪(6-2)、赤い絹の肩掛け(6-5)
5：水晶の栓…水晶の栓(7)

「ルパン コレクターズ・エディション」

DVD、2006年
映画「ルパン」（2005年日本公開）の初回限定版DVD。特典ディスクには、インタビューやメイキングのほかに、ドキュメンタリー「Arsene」の日本語字幕版が収録されている