fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の方々の反応をお伝えします


海外「日本が発祥だったのか!」 日本の足袋がセレブ御用達の世界的ファッショントレンドに

日本固有の伝統的な衣類である「足袋」。
爪先が親指と他の指の部分に分かれているのが特徴で、
その起源は奈良時代にまで遡ります。

足袋に見られる叉割れのデザインは、
フランスの高級ファッションブランド、
メゾン・マルジェラに大きな影響を与え、
1980年代後半には叉割れデザインの靴をリリース。
現在最も人気のある商品は1足1430ドル、
日本円で約22万円で販売されています。

近年はアリアナ・グランデさんやデュア・リパさんなど、
多くのセレブたちがファッションに取り入れており、
世界一有名なファッション雑誌の1つであるVOGUEは、
「2023年は足袋にとって輝かしい1年だった」
と題した記事で、その流行ぶりを紹介しています。
また豪公共放送のABCも今月21日、
「日本の職人靴は1500ドルで販売され、
 あらゆるファッションショーで見かけられる」
というタイトルの特集記事を配信しています。

TikTokなどには、足袋スタイルに関する投稿が多数あり、
それぞれ大きな反響が寄せられています。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「私の国でも売り切れてる!」 日本製のバッグが欧米の女性達の間で社会現象に

screenshot 48




@luxecollective

History behind the HYPE of Tabi shoes 🩴 We finally spill the tea on the FAMOUS split-toe silhouette of the Maison Margiela masterpiece! A wild story of how these shoes went from being worn in the workolace to the runway… Are you a fan or not?🤔

♬ original sound - Luxe Collective


■ ニューヨークのファッションキッズは、
  みんなタビシューズに夢中なんだ。
  いつか日本のお店にも行きたい🥰 +192 アメリカ




■ マルジェラのタビシューズを手に入れるためなら、
  私は仕事だって頑張れちゃう。 +51 スペイン




■ タビは履き心地が悪そうに思えて、
  挑戦したいけど挑戦した事がない。 +233 カナダ




■ 実際のところ履き心地はどうなの? +114 イギリス



   ■ いいよ。
     しかも足の健康にもいいし。 +48 アメリカ



■ そもそもどうしてタビって発明されたんだろ?
  2つに分かれてる理由は?😭 +169 オランダ



   ■ サムライが履いてた履き物が原型。
     日本では基本的に履き物は、
     ああいう作りだったんだろうね。 +64 



   ■ だってクールに見えるじゃん。
     単純にそれだけだよ。 +6 メキシコ



■ タビはブーツとして100パーセント最高。
  特にヒールがあるブーツは。
  快適さが全然違うんだもん。 +28 ロシア




■ タビって履くのはメチャクチャ楽しいんだけど、
  友達の家とかに行って靴を脱ぐ時に、
  五本指ソックスを履いてるのがバレるから、
  あの瞬間だけはイヤ。 +128600 アメリカ

「日本で最悪の瞬間だw」 在日外国人が最も恐れる日常の魔の瞬間に共感の声



   ■ タビ用の靴下もあるよ。
     五本指じゃなくても大丈夫。 +3790 



   ■ 私は普通の靴下でタビ履いてる。
     なんか間違ってる気はしてる😢 +347 



■ 日本の職人の人たちが履いてるような、
  本格的なタビを揃えたオンラインショップをやったら、
  人気が出ると思うんだよね👍 +412 




■ タビシューズ、最初見た時は「何これ」だったけど、
  なんか段々好きになっていったんだよね……。
  でもタビって小さいサイズだと、
  ラクダの蹄みたいに見えるんだよ。 +103  




■ タビシューズは私も大好き。
  ブーツの中では一番お気に入りなの。 +34 イギリス




■ Q.:現在最悪のファッショントレンドは?
  私:タビシューズを履くことです😭 +3300 



   ■ 私もこのトレンドが理解できない。
     多くの人が可愛いって言うから、
     本音は胸に秘めてるけど。 +517 

「日本食は人気になり過ぎた」 日本食を『嫌い』と言いづらい世の中の雰囲気に不満の声も



■ 初めてタビシューズを履く時って、
  なんとなく足元が変な感じしないの? +72 




■ 私には合わなかった。
  長時間履いてると痛くなっちゃって。 +47 フランス




■ マルジェラのタビシューズを買うために、
  900ユーロ貯めようと思ってるんだけど、
  いつも途中で使っちゃうんだよね。
  で、なかなか買えない、ハハ。 +8 イタリア




■ 私は仕事中も含めて、常にタビシューズ。 +15 




■ タビは正直履く人を選ぶと思う。
  周りからオシャレだと認識されてる人とか。 +14 




■ 私は忍者タートルシューズって呼んでる……。
  やっぱいいよね、タビ……。 +65 カナダ




■ ナイキのタビシューズは靴版「街乗り車」って感じ。
  スタイルが超洗練されて見えるから、
  街を歩くときはオススメだよ。 +36300 フランス

「もしも日本がなかったら…」 ナイキが日本企業の下請けから始まった歴史に驚きの声

 screenshot 49



   ■ どこに行っても売り切れてる。
     本気で供給を増やしてほしい。 +76 



   ■ ワークアウトの時に使ってるけど、
     これ以上運動に適した靴はない。 +35 



■ TABIって日本が発祥だったのか!
  なぜかスペインかと思ってた。
  ZARAっぽいからかも😅 +23 ドイツ




■ マルジェラのタビを手に入れるのは私の夢🙏 +32 



   ■ 買って絶対に後悔することはないよ。 +33 



■ 外反母趾の私にとってタビシューズは、
  まさに救世主と言える存在です。 +599 

「アニメは世界の救世主だ」 米海兵隊員が自衛隊艦艇に送った友情のサインが話題に



   ■ 普通のスニーカーに苦労してる人でも、
     タビの有用性を知ってる人は少ないよね。
     かなり変わるからね。 +92 



■ 俺なんて子どもの頃にタビ履いてたぞ。
  あり得ないくらい快適なんだよ。 +69 




■ 将来仕事をして、初めて給料をもらったら、
  お祝いに良いタビシューズを買うって決めてる。 +18 




■ 伝統的なものからインスパイアされる。
  それこそファッションの素晴らしい面だと思う。
  そこにはストーリーがあるからね。
  そして、過去に対する敬意も……。 +166 イギリス





中にはシンプルに「オシャレに見えない」
というニュアンスのコメントも散見されました。
従来の「靴」からすると斬新なデザインですし、
好き嫌いは別れやすいかもしれないですね。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。

[ 2024/11/25 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(174)


コメント欄の幅が狭まってしまう場合は、
履歴やキャッシュの削除を試してみてください。

コメントポリシーをお読みになった上でコメントを投稿してください。

コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ごあいさつ


人気ブログランキングへ  ブログランキング・にほんブログ村へ

※YouTubeなどへの転載は一切許可していません。

※コメント欄が復活しました。
コメント欄は記事の最下部にある「コメント欄を表示」よりどうぞ



おすすめサイトさま
日本視覚文化研究会


管理人:ニャン吉
副管理人:kite

スポンサードリンク
最新記事
月別アーカイブ
スポンサードリンク
ランダム記事
スポンサードリンク




ブログパーツ アクセスランキング