すらるど

先日、スカイツリーを作っていることでも知られる大手ゼネコンの大林組が2050年までに軌道エレベーターを作ると発表しました。

鋼鉄の２０倍以上の強度を持つ炭素繊維「カーボンナノチューブ」のケーブルを伝い、３０人乗りのかごが、高度３万６０００キロのターミナル駅まで１週間かけて向かう計画という。

　「宇宙エレベーター」はＳＦ小説に描かれてきたが、１９９０年代にカーボンナノチューブが発見され、同社は建設可能と判断した。米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）なども研究を進めている。

　今回のエレベーターのケーブルの全長は、月までの約４分の１にあたる９万６０００キロで、根元を地上の発着場に固定する。一方、ターミナル駅には実験施設や居住スペースを整備し、かごは時速２００キロで片道７・５日かけて地上とを往復。駅周辺で太陽光発電を行い、地上に送電する。

※引用元：yomiuri.co.jp


このニュースはすぐに世界中に配信されました。

■popsci.com

続きを読む

北朝鮮の指導者、金正日が先日69歳でこの世を去りました。
独裁者として知られる彼の死亡ニュースは世界中で大きく報道されました。

引用元：kim-jong-il-dead-north-korea_n_1156945

続きを読む

数日前、ドミノピザ・ジャパンが月面に出店すると衝撃の発表をしました。
マジンガーZ地下格納庫一式工事の見積もりなどを行った事でも有名な前田建設ファンタジー営業部が見積もりを行い、その費用はなんと1兆6700億円。
施設の中にはスタッフのストレス解消のために様々な娯楽施設も用意するとの事。
この壮大な計画には海外のピザファンも大喜びです。






※別のサイトで既に同じ記事があったけど（ﾟεﾟ ；）ｷﾆｼﾅｲ!!

前田建設ファンタジー事業部
公式サイト：moon.dominos.jp

引用元：wtf-dominos-wants-a-store-on-the-moon

続きを読む

絶版となった漫画を無料で読めるようにしよう、広告による収益は漫画家に還元しよう、というコンセプトの下に始められた漫画家：赤松健（wikipedia）による『Jコミ』プロジェクト。
まずは『ラブひな』が全巻分公開され、早速100万ダウンロードを突破したりと滑り出しは好調のようです。
このプロジェクトは海外のサイトでも取り上げられ、海外の漫画ファンも固唾を呑んで見守っているようです。

Jコミ：j-comi.jp
中の人ブログ：hatena.ne.jp/KenAkamatsu
引用元：myanimelist.net

続きを読む

11月16日、JAXAはハヤブサが地球へと持ち帰ったカプセル内の微粒子はイトカワ由来のものであると発表しました。

※クリックで大きい画像が開きます

　宇宙航空研究開発機構（JAXA）は、はやぶさ搭載の帰還カプセルにより持ち帰られた、サンプル収納容器（※）からの微粒子の採集とカタログ化を進めています。
　サンプルキャッチャーA室から特殊形状のヘラで採集された微粒子をSEM（走査型電子顕微鏡）にて観察および分析の上、1,500個程度の微粒子を岩石質と同定いたしました。更に、その分析結果を検討したところ、そのほぼ全てが地球外物質であり、小惑星イトカワ由来であると判断するに至りました。
　採集された微粒子のほとんどは、サイズが10ミクロン以下の極微粒子であるため取扱技術について特別なスキルと技術が必要な状況です。JAXAは、初期分析（より詳細な分析）のために必要な取扱技術と関連装置の準備を進めています。

jaxa.jp

このニュースは英BBCのサイトでも取り上げられました。

海外の天文ファンの集まるサイト、space.comにはそのニュースを知った海外の天文ファンがコメントを寄せています。
引用元：asteroid-dust-collected-by-japan-space-probe-101116

続きを読む

tag : ハヤブサ

24日、膵臓癌により亡くなった今敏監督を悼む海外のコメントを、量は少ないですが紹介します。

animenewsnetwork.com
●これが現実じゃなければ良いのに。彼は自分の好きな監督の一人なんだ。彼のフィルムは凄く現実的なんだ。

●残念ながらMadHouseによって確認されたようだ

●なんて酷く悲しいニュースなんだ。我々ファンは今日偉大な人物をなくしてしまった。

●これは…本当に酷いニュースだ。

●今日はアニメファンにとって悲しみの日だ。
今はたった5作しかアニメを作っていない。しかし、それらは全て彼が素晴らしい才能を持っていることの証拠なんだ。
彼が亡くなったことはこの10年間のアニメ業界において最も大きな悲劇だ。

●彼の死はあまりに早すぎるよ。RIP.

●凄く悲しい日だ。今敏は好きな監督の一人だったんだ。千年女優や東京ゴッドファーザーズが好きだった。
彼はこれからもっとたくさんの映画やアニメシリーズを作ってくれると思ってたのに。
彼がいなくなるなんて本当に寂しいよ。

●これは酷い、酷いニュースだ。彼はまだ若い（47歳）、まだまだ驚くべきビジョンをたくさん持っていたのに…
アニメ、映画業界において恐ろしい損失だよ。敏、君が逝ってしまうなんて寂しいよ。
妄想代理人は自分の一番好きなアニメシリーズだよ。


myanimelist.net
●レスト・イン・ピース、今敏。

●クソ…
俺がアニメを好きになるきっかけとなった人物の一人だったのに。

●畜生、逝かないでくれ今敏。
それが誰であっても悲しいけれど、神様、今敏でなくてもいいのに。

●最悪な日になっちまった。

●今敏が？そんなはずないよ…

●糞みたいな冗談は止めろよ、俺は今敏が好きで、彼は今度やる映画『夢見る機械』をリリースしてさえいないじゃないか。それから彼は新海誠、宮崎駿に並ぶ今まででもっとも素晴らしいアニメ映画監督の一人でもあるんだ。
R.I.P 今敏♥♥♥♥♥

●残念過ぎて何もいえないよ。僕は妄想代理人しか見ていないけど素晴らしかったな。RIP.

●くそっこれには本当にがっかりきたよ。彼はまだ全然若かったのに。
安らかに眠ってくれ。

●彼の作品である『東京ゴッドファーザーズ』が好きだったし、もっと彼の作品が見たかったのに。
こんなニュースを聞くことになるなんて、本当に悲しいよ！
RIP、今敏。

●これには本当に傷ついたよ。
今敏は何年もの間、好きな監督だったんだ。
『東京ゴッドファーザーズ』は自分が見た初めてのアニメ映画の1つだし、『妄想代理人』が発売された時は即座に手に入れて、今でも見たりしてるんだ。
『パプリカ』は刺激的な幻覚体験だったよ。
今は糞みたいな気分だ。
何でいい人間がみんな死ななきゃならないんだ？

●R.I.P.
『千年女優』は一番好きなアニメ映画だよ。


監督のご冥福をお祈りします。

tag : 海外の反応翻訳