早川書房は2026年5月、海外文学シリーズ「ハヤカワ・プラス」を創刊します。世界文学の“今”と“未来”を届けるシリーズです。 ノーベル文学賞、ブッカー賞、ゴンクール賞をはじめとする世界的な文学賞受賞作から、確かな才能を秘めた注目の新作まで、欧米、アジア、アフリカ諸国などで書かれた「現代文学の到達点」を厳選します。 ラインナップ ■第1回配本（2026年5月） 『預言者の歌』 ポール・リンチ／栩木伸明訳　[アイルランド] 2023年ブッカー賞受賞作！　監視社会下で、家族の自由を願う母が下した決断 『すべての石に宿る神』 カミーラ・シャムジー／河内恵子訳　[パキスタン・イギリス] 第一次大戦後の激変に翻弄されるイギリスとインドの男女を描く歴史小説 ■第2回配本（2026年7月） 『オービタル』 サマンサ・ハーヴィー／小澤身和子訳　[イギリス] 2024年ブッカー賞受賞作！　宇宙ステーションから

小田垣有輝 @karuta_izumi 小説の最大の特徴は「誰かが喋ってるときに、同時に他の人が喋ることができない」ということ。どんな世界も描くことができる、ということではなく、この点が最も虚構性が高い。 2026-03-27 17:19:34 小田垣有輝 @karuta_izumi 文字媒体という形式上の制約でもあるけど、人間の認知の制約でもある。 「そういえば（昨日の）どうして（洗濯物が）竜宮城には（消えたのには）王様が（理由なんて）いないの？（ないの）」 と一つの鉤括弧に別の声を混入させても、人間の目は（点字でも）片方の声を順番に聞くことしかできない。 2026-03-27 21:14:00

プロジェクト・ヘイル・メアリー　上 (ハヤカワ文庫SF) 作者:アンディ ウィアー早川書房Amazon映画『プロジェクト・ヘイル・メアリー』が洋画として久々の大ヒット、ということで、原作小説も合わせて大きく話題になっているようだ。僕も映画を公開初日に観に行ったが、上下巻の原作小説を二時間半にまとめるために、様々な要素をカット、改変しながらも、コアな側面は外さず「映画版」として再構築し、特にファーストコンタクトもののＳＦ映画としては、間違いなく歴史に残る作品といえる。*1 その原作にあたる同名小説は翻訳ＳＦとしては近年最大のヒット作で、ファーストコンタクトに科学的な探求譚に人類の危機といった壮大なスケールの物語が上下巻でまとまっているという点で、初心者にもおすすめしやすい、内容的にも傑作だった。そのうえ、この絶望の時代に、非常にポジティブな気持ちにさせてくれる作品でもあり、ある意味、今この瞬

現在アニメや漫画が世界的なブームとなっていますが、 同様に、日本の小説もかつてない盛り上がりを見せています。 イギリスでは2024年の翻訳フィクション売上トップ40のうち、 実に43パーセントが日本文学でしたが、 南米でもその人気は凄まじいものがあるようで、 アルゼンチン出身の編集者の方が、 昨今の日本小説ブームに関し、以下の投稿を行っています。 「いまだに驚かされる出版界の謎現象： 『何も起きない』系の日本文学が、 飛ぶように売れているという現実」 投稿者さんからすると、日本の小説、 少なくとも「日常系」の作品は地味に感じるようですが、 この意見に対し、海外から様々な声が寄せられていました。 その一部をご紹介しますので、ご覧ください。 「日本らしさ全開だ！」 世界的ベストセラー小説の日本語版カバーに絶賛の声 翻訳元 ■　日本文学が大好き。 あの落ち着いた書き方がいいんだよね。 ハラハラド

不死の島へ (創元海外ＳＦ叢書) 作者:クリストファー・プリースト東京創元社Amazonこの『不死の島へ』は、『奇術師』や『夢幻諸島から』といった作品で知られるクリストファー・プリーストの六作目の長篇作品だ。プリーストの作品は年間SFランキングムックの『SFが読みたい！』でも何度も一位や二位をとっているし、受賞歴も数しれず。本邦でも高く評価されている方の作家だと思うが、それでも未訳の作品がそれなりにあり、1981年発表の本作もそうやって残されていた作品のひとつだ。 で、本作は著者のキャリア上では初期（六作目の長篇だから、中期にさしかかったぐらいか）の代表作にして、プリーストのコアともいえる《夢幻諸島》シリーズ（地球によく似た別世界が舞台で、果てしない数の島々が転々とし、時間は歪み不可思議な出来事が起こる）のはじめての長篇と、ひとりの作家を知る上で欠かせないピースといえる作品なのだ。プリース

日本の戦後SFを開拓した一人で、ブラックユーモアやドタバタ、前衛的な作風など幅広い手法と作風で多くの読者を獲得、俳優などとしても活躍した作家・筒井康隆さんがことし２月下旬から、個人的に自分内でふとブームが再燃、数冊再読した。91歳だった。 筒井康隆 と、いうことなんだが、ただ目当ての肝心の作品２つを読めてない。 ひとつは、あるテレビ番組に招かれたコメンテーターが、ずっとむちゃくちゃな発言をして司会者を困らせる、それだけの話なんだが、作中で超でたらめな、それでいてもっともらしい「中国の故事っぽい言葉」を語る 「あなたは〇〇〇という言葉を知っていますか」 「いえ、残念ながら」 「〇〇〇という……が、■■■しました」 「それだけですか」 「それだけです」 みたいなね……肝心の言葉が無いと、おもしろさがぜんぜんつたわんねえな。 もうひとつは 「堕地獄仏法」だ。 これは数か月前から、とある事情で読み

田中智行 @t_tomoyuki77 ↓これは完全に愚痴ですが、『新訳金瓶梅』は超有名作の初の完訳で、翻訳賞を頂くクオリティで、驚くほど廉価で、新聞雑誌にも取り上げられ、出版社も広告を頑張って下さり、訳者も（多分）まとも。それでも訳者個人の収支は、印刷費負担分と増刷分の印税でようやくトントン。紙の本は本当に売れない… 2026-02-02 17:15:53 田中智行 @t_tomoyuki77 大阪の大学教員。中国古典文学、翻訳。『新訳 金瓶梅』（日本翻訳文化賞）。 amazon.co.jp/dp/4862656757 ※品切れの際は、鳥影社ネットストアから送料無料でお買い求め頂けます。 choeisha.com ※ここに書く内容は、所属機関とは無関係です。

そういえば、大江健三郎の小説では何を読んだらいいかのリストを作っていなかったので、ここで作る。 「奇妙な仕事」 「人間の羊」 「空の怪物アグイー」 『個人的な体験』 「性的人間」 「セヴンティーン」「政治少年死す」 『万延元年のフットボール』 『みずからわが涙をぬぐいたまう日』 『同時代ゲーム』 「筒井康隆はいかに独特か」（『筒井康隆全集』） 「静かな生活」 『キルプの軍団』 『取り替え子（チェンジリング）』 『憂い顔の童子』 『さようなら、私の本よ！』 『水死』

イメージの濁流に呑み込まれ、もみくちゃにされ、ヨロヨロと頁を繰り、茫然としながら叩きのめされる読書、それがピンチョン。 ラーメンに例えるなら「全部入り」の百科全書なり。 第2次大戦末期のヨーロッパを舞台に、神話や歴史に始まって文学、数学、化学に物理学、冒険と暴力と陰謀とパラノイア、ガチ怖ホラー、泣かせるメロドラマ、エロス100％の恋愛モノ、スカトロSM満載で、果てしなく続く洒落とギャグと注釈と二重解釈と地文と話者の逆転とクローズアップとフラッシュフォワードに翻弄され、読解不能。 どれくらいもみくちゃにされるかというと、人物の相関図でイメージが湧くかもしれぬ。「主要」登場人物は122人で、関係図を作ってみた。 Gravity's Rainbow / Character Network (interactive) 丸い奴は人物で、〇の大きさが（私が考える）重要度、〇の色が陣営（家族や組織、国家

今年は4月に子どもが産まれて特にその周辺月がバタバタしていたのもあって近年もっとも本が読めなかった一年だったが、年末年始の読書のお供にできるよう、ＳＦ・ノンフィクションを中心に振り返ってみよう。今年は特に前半の方はノンフィクションが、後半の方は翻訳ＳＦでおもしろい物が多く出た記憶がある。 まずは日本ＳＦから振り返る。 翻訳SFも振り返る。 翻訳ホラーも良作揃い 国内ノンフィクション 翻訳ノンフィクション それ以外 今年買ってよかったもの おわりに まずは日本ＳＦから振り返る。 世界99　上 (集英社文芸単行本) 作者:村田沙耶香集英社Amazon今年国内ＳＦとして最も記憶に残ったのは、『コンビニ人間』などで知られる村田沙耶香によるディストピア長篇『世界99（上・下）』だ。この世界には性欲の処理を担当させられる愛玩動物の〝ピョコルン〟が存在するが、そんな世界での女性の役割・立場がどのように変

酒本歩 @kanta04031818 小説の書き方、作家になるには？　この手の本は、ほとんど読みましたが、中でもためになり、今でも時折読み返す本たちです。どの本も本当に役に立ち、読み物やブックガイドとしても優れています。 （小説家になってからはあまり読まなくなったので、６年前くらいまでです） pic.x.com/ltAlAfhGpr 2025-12-15 10:21:44 酒本歩 @kanta04031818 たくさんの反応、ありがとうございます。ブックマークしてくれた人が1000人以上も！そこでリストにしました。お役立てください。なお指南本ではないのですが、とても参考になったので『おかしな二人』井上夢人さんも加えました。一足早くメリークリスマス。 pic.x.com/EY1q0tw4tP 2025-12-16 07:05:18

個人的に超面白かった歴史小説と、歴史小説的な面白さのあるノンフィクション作品6つについて書きます。 ユン・チアン『ワイルド・スワン』ノンフィクション。 夕方に読み始めたら止まらなくなって、気がついたら外が白みはじめていました。 ユン・チアンという中国人女性が、祖母・母・自分の生涯を軸に、20世紀の中国史を描いた作品。 1991年にイギリスで出版され、全世界で4000万部以上売れました。 かなり衝撃的な内容で、中国国内では発禁(現在も禁止)。著者は帰国できなくなりました。 これがどんな本かをDeepSeekに聞くと、「你好，这个问题我暂时无法回答，让我们换个话题再聊聊吧。(お答えできません)」と回答する。 (ChatGPTやGeminiやGrokは普通に回答する) その一方で、1992年に英国最優秀図書賞(Book of the Year)を受賞しているし、 タイム誌は「20世紀のベストブッ

1982年の映画『ブレードランナー Blade Runner』では、ビルの壁に大きく映し出される芸者が「強力わかもと」の錠剤を、これ見よがしに呑みこんでいた。リドリー・スコット監督を含むスタッフは、ゲイシャ・ガールの娼婦的な面を強調するため、あれをピル（経口避妊薬）のつもりで映したという。だが日本人である我々は...

サイバーパンクの古典「ニューロマンサー」が再評価される今，その足跡を辿り直す（ゲーマーのためのブックガイド：第46回） ライター：健部伸明 「ゲーマーのためのブックガイド」は，ゲーマーが興味を持ちそうな内容の本や，ゲームのモチーフとなっているものの理解につながるような書籍を，ジャンルを問わず幅広く紹介する隔週連載。気軽に本を手に取ってもらえるような紹介記事から，とことん深く濃厚に掘り下げるものまで，テーマや執筆担当者によって異なるさまざまなスタイルでお届けする予定だ。 十代の頃から物書きとして暮らしているが，実のところ，筆者はそれほど活字中毒というわけではない。むしろ拒絶反応があるくらいで，最初の1ページを開く抵抗感は，バンジージャンプに挑む恐怖にも似ている。視覚と脳のあいだに，一種の障壁があるように感じるのだ。筆者にとって，読書は「能動的な体験」であり，例えるなら登山である。一歩一歩，1

・果てしなき流れの果てにカレー ・渚にてカレー

作家デビューから65年。SFから純文学まで実験的な小説を数多く手掛け、日本文学史上で類を見ないほど多彩な作品を生み出してきた筒井康隆さん（91）。その半生をつづった「筒井康隆自伝」（文芸春秋）が刊行された。 昨夏入居した高齢者施設で取材に応じた筒井さんは、幼少期の思い出から、デビュー前後のエピソード、90代の「新生活」まで幅広く語った。 ＜主な内容＞ ・「小松左京と星新一が並んで手を…」 ・床の間の“舞台”に立った原体験 ・車椅子で見た「ケンタウロスの夢」 一度は「終わった」作家生活 「最初は自伝のつもりではなかったんですよ。幼い頃のことをいろいろと思い出し、それが面白いので原稿にまとめて。放っておくのがもったいないから、続きを書いたんです」 喜劇俳優のエノケン（榎本健一）やロッパ（古川緑波）に憧れた幼少期。疎開先の学校で受けたいじめ。B29の機銃掃射を受け、震えながら笑ってしまったこと。

原田裕規「セカイノコトワリ」展（京都国立近代美術館）、二人展（都内某所） @haradayuki2 篠田節子『青の純度』の書評を執筆しました。共同通信より全国各紙に配信中です。 本書にはラッセンをモデルとする「マリンアートの巨匠」が登場し、ぼくがラッセン本の中で述べてきた内容が繰り返し登場します。 そのことに対する疑問について、書評やHPに記しました。 haradayuki.com/news/aonojundo… pic.x.com/DNDNrraD9a 2025-10-16 21:57:12

汐屋キトリ @Shioya_Kitori 「小説書いたことないけど、頭の中に物語やキャラはある」って人ほどNolaを入れて、設定だけでも打って保存していてほしい。数年後、何かの拍子に小説を書き始めることになるかもだから 2025-10-07 20:05:02 汐屋キトリ @Shioya_Kitori Nolaは小説執筆アプリで、キャラ設定、プロット、メモなどが作品ごとに作れます。 また執筆ページ自動文字数カウント、ワンタップで「」、……、──やルビが振れたり全文コピーが出来たりするので超絶便利です！🥳 （私はもうすぐデビュー作発売の作家なのですが、このアプリで小説を書いています！） pic.x.com/QnkN8bBQmc 2025-10-08 09:50:39

ドクトル・ガーリン 作者:ウラジーミル・ソローキン河出書房新社Amazonこの『ドクトル・ガーリン』は、ロシアを代表する作家のひとりウラジミール・ソローキンによって2021年に刊行された、邦訳としては最新の長篇となる。ソローキンの作品としては、単独の長篇としては『ロマン』に次ぐ大作で(三部作なら『氷』が一番長い)、そのうえ「集大成的な作品らしい」という話は伝わってきていたから期待して読み始めたのだが、いやーこれはなかなか変な、掴みどころのない話だ。 本書が刊行された当初は2021年とコロナ禍がはじまったばかりの頃で、核攻撃が頻発する最中北を目指して旅を続ける医師ガーリンとG8首脳のクローンたちという構図や冒険活劇展開の意図が測りかねられていたようなのだ。訳者あとがきでも、最初に『作中で描かれる核攻撃や、戦争難民となる主人公たちの波乱に満ちた冒険活劇、そしてソローキンの作品としては珍しいヒュ