  |
はてなキーワード: フェアバーンとは
この西境は、サムの娘であるエラノールの子孫たちが代々区長を務めることとなる。
赤表紙本は、代々彼らに受け継がれたことから「西境の赤表紙本」と呼ばれるようになる。
彼らは「塔の下の髪吉家（Fairbairns of the Towers）」として知られる。
------------------------------------
Fairbairn（フェアバーン/フェアベーン）は、スコットランドに起源を持つ姓。
その名前の由来は、主に以下の2つの要素の組み合わせとされてる。
Fair（フェア）: 「美しい」「公正な」「金髪の」という意味。
Bairn（ベーン/バーン）: スコットランド語（Scots）で「子供」を意味する。
これらを合わせると、直訳的には「美しい子供」「（容姿が）公正な子供」あるいは「金髪の子供」を意味し、
かつて金髪や美しい容姿を持つ子供が、そのままニックネームとして定着し、後に家族名（姓）になったと考えられています。
スコットランドの古い名前に多く見られる、「Fair」と身体的特徴を示す名詞が結びついた形式の一つである。
髪吉家とは、これらの意味とエラノールの美しい髪とを考え合わせた意訳と考えられる。
------------------------------------
「塔の下（Towers）」とは「塔の丘」と呼ばれる地域に建つエルフの３つの塔のことでエラノールの子孫たちが、その塔の麓に暮らしたことに由来する。
この塔のひとつには西方の彼方を見るためだけに使われたパランティアが収められており、塔そのものの役割もそれに付随すると思われる。
ギル・ガラドがエレンディアのために建てた第二紀の建造物であるが、
エラノールの子孫たちが住む頃にはパランティアも西方に去った最後のエルフたちとともに持ちさられた後であると考えられ、
サムの子孫は、このエラノールの髪吉家の他にも、袋小路屋敷を受け継いだガードナー家としても残っており末永く繁栄したものと考えることが出来る。
