ã¸ã§ã¼ã»ããªã¹è«æäºæ¬ã¡ã¢
ã¾ãããæ´æ°ãæ ã£ã¦ãã¾ããç³ã訳ãªãã§ããçå¦ã®è¨é²ã¨ãã¦æ¥è¨ãä¸æ¥ã®çµããã«ã¤ããããã«ãã¦ããã®ã§ãããããããã¨ããã°ãæ¸ãæ°åã®æ¹ãç¡ããªããã¡ã§â¦ãã¨ããããå¤ãããå æ°ã«ãã£ã¦ãã¾ãï¼çå¦ãæ®ãäºå¹´è¶³ãããä»å¹´ã¯è²ã ã¨è¸ãå¼µãã©ããã®å¹´ã«ãªãããã§ãã
æ¨æ¥ã¯åæã¤ã®ãªã¹ç¦ç¥å½å®¶ãå°éã¨ããæ´å²å®¶ã¸ã§ã¼ã»ããªã¹æ°ã®è«æãäºæ¬èªã¿ã¾ããããã®æ¹ãæ¿çå²ã¨ææ³å²ã両æ¹ããªãã¦ããã¤äºä¾ã®ç¾ åã«çµå§ãã骨太ãªã¹ãã¼ãªã¼ãçµã¿ç«ã¦ããã¨ã®ã§ãããç¨æãªæ´å²å®¶ã ã¨æãã¾ããéè¦ãªè¨è¿°ãããã¤ã以ä¸ã«ã¡ã¢ãã¾ãï¼
Jose Harris âPolitical Thought and the Stateâ in The Boundaries of the State in Modern Britain, S.J.D. Green and R.C.Whiting (ed.), CUP, 1996, pp.15-28.
1940年代ååãã70年代ã«ããã¦ãã¤ã®ãªã¹ã®ã¢ã«ãããºã ãæ¿æ²»ã®ç¾å ´ã«ãããæ¿æ²»ææ³ã®å½±é¿åããããã¦å¼±ããªãããï¼æ¿æ²»ææ³ã®ï¼å¥å¦ãªæ»ããï¼17ï¼ï¼éã«ã´ã£ã¯ããªã¢ææçµç¤ãã1930年代ã§ã¯ãææ©ä½çãªç¤¾ä¼è¦³ãçæ³ä¸»ç¾©å²å¦ã®å½±é¿ã極ãã¦å¼·ãã£ãã1900å¹´ãã1920å¹´ã«ããã¦ã¤ã®ãªã¹ã®å¤§å¦ã«è¨ç«ããã社ä¼ç§å¦ã»ç¤¾ä¼æ¿çç³»ã®å¦ç§ã®å¤ãã§çæ³ä¸»ç¾©å²å¦è ã¯éè¦ãªå°ä½ãå ãã¦ããï¼Edward Urwick, Henry Jones, J.H. Muirhead, James Sethãªã©ï¼ï¼18-9ï¼ãï¼ç¤¾ä¼è«¸ç§å¦ã®ãã¡å½æã¯çµæ¸å¦ã ããå人主義çã»å®è¨¼ä¸»ç¾©çä¼çµ±ãå æãã¦ããï¼ãã ããã°ã¼ãããã½ã³ã¯ãå人ã®é¸æã¨ææ©çå ¨ä½ã®ç¦ç¥ã®èª¿åã模索ãã¦ããï¼ãï¼19ï¼ï¼çæ³ä¸»ç¾©ã¯è²§å°ããããè«äºã§ç¹ã«å¤§ããªå½±é¿ãæã£ã¦ããã社ä¼æ¹é©è ã®å¤ãã¯ã貧å°ãç©è³ªçå¿ è¦ã®æ¬ å¦ã®ã¿ãªãããèªå·±å®ç¾ããéå¾³çã·ãã£ãºã³ã·ããã«ã¨ã£ã¦ã®é害ã¨ãã¿ãªãã¦ãããï¼19-20ï¼ï¼1930年代ã®çµæ¸å±æ©ããã«ã¯ã¹ä¸»ç¾©ã®èéã大é¸ã§ã®ãã¡ã·ãºã ã®åèã¯ãçæ³ä¸»ç¾©ææ³ã®å½±é¿åãæ¥éã«å¼±ããããã©ãã³ã¯ãã¯ã社ä¼æ¹é©ã¨æ°ä¸»çã·ãã£ãºã³ã·ããã®å è¡è ã§ã¯ãªãããã¡ã·ãºã ã人種差å¥ä¸»ç¾©ãã¨ãªã¼ã主義ã®æ¨æ¦è ã¨ãã¦éé£ãããã«è³ã£ããï¼21ï¼ï¼çµæ¸ç¤¾ä¼ã«ãããå½å®¶æ´»åã¯1940年代以éæ¥å¢ããã«ãé¢ããããå½å®¶ã®æ¬è³ªãå½¹å²ã«é¢ããæ¿æ²»å²å¦ã¯æ¥éã«è¡°éããã¨ããé説ãï¼22ï¼ï¼å¤§æ¦å¾ã®ç¤¾ä¼æ¿çããããè¨èª¬ã¯ä¸å®ã®æ¿æ²»å²å¦ã«åºã¥ããã¨ã¯ãªããä¸ç«çæè¡çå 容ã«çµå§ãããã¨ã¨ãªããï¼24-5ï¼ï¼ã±ã¤ã³ãºçµæ¸å¦ã®ææ³å²çãªå¯ä½ç¨ããæ¿æ²»ã®èª²é¡ãå¸æ°åå ã®åé¡ããçµæ¸ã®æè¡çããã¸ã¡ã³ãã«ç§»è¡ããããã¨ã«ãã£ãã¨è¨ãããï¼27ï¼
Jose Harris âVictorian Values and the Founders of the Welfare Stateâ in Proceedings of the British Academy, Vol. 78 (1990), pp.165-182.
1880年代ãã1940年代ã«ããã¦ç¤¾ä¼æ¹é©ã»ç¤¾ä¼æ¿çã«å¾äºãã¦ããããã«ã¯ã©ã¹ã®ææ³å®¶ã»éå家ã®å¤ãã¯ãå¾æã´ã£ã¯ããªã¢ææã®çµç¹å´åè éç´ãå¹ã£ã¦ããæåãå¶åº¦ã«æ·±ãå°æ¬ã®å¿µãæ±ããããã社ä¼å ¨ä½ã«åºãããã¨ãç®æ¨ã¨ãã¦ãããï¼168ï¼ï¼ã¦ã§ãã夫妻ã®ããã·ã§ãã«ãããã ãæ§æ³ããæ°æ§ã®å´åçµåéåã®è¦³å¯ããå¾ããããã®ã§ãã£ããã¦ã§ããã¯æ°çµåéåãè¦æ±ãã¦ããããã«ãç«æ³ãéããå¥åº·ã»å®å ¨ã»æå¾ã®æä½åºæºã®ä¿éãç®æ¨ã¨ãã¦ããããããã¯çç·´å´åçµåããã§ã«ç¦ç¥ã®èªçºççµç¹åãéãã¦ç²å¾ãã¦ãããã®ã§ãã£ããï¼168ï¼ï¼ã¦ã§ããã«ãå人主義ãã¨æ¹å¤ãããæ åçµç¹åä¼ã®ãã¬ã³ã»ãã¶ã³ã±ããèªèº«ã®ç«å ´ãã社ä¼çéç£ä¸»ç¾©ãã¨ä½ç½®ã¥ãã¦ãããååçµåãå´åçµåãåæçµåãªã©ãå½å®¶ã§ã¯ãªã社ä¼ã«ãããéç£ä¸»ç¾©çéåã社ä¼é²æ©ã®è¦ã¨ããè¦æ¹ãããã¶ã³ã±ã¨ã¦ã§ããã¯å ±æãã¦ããã®ã§ãããï¼170ï¼ï¼ãã¤ãã»ã¸ã§ã¼ã¸ã®ã¢ããã¤ã¶ã¼ã§1911å¹´å½æ°ä¿éºæ³æç«ã®éµäººç©ã§ãã£ãW.ãã¬ã¤ã¹ã¦ã§ã¤ãã®é¢å¿ããå½å®¶æ´å©ã¨å´åè ã®èªå¾ã®ãã©ã³ã¹ã®ä¿æã«ãã£ããï¼171ï¼ï¼ãã´ã¡ãªãã¸ãã¾ãçç·´å´åè éç´ã®èªå©èªå¾ã®ç²¾ç¥ãçæ³ã¨ãã¦ããã失æ¥å¯¾çã¨ãã¦å´åçµåã§å®è·µããã¦ããä¿éºå¶åº¦ã大ãã«åèã«ãããï¼172ï¼ï¼å½æã®å´åçµåãåæçµåã®å ±éç¹ã¨ãã¦ããããè³éãå´åæéãå´åæ¡ä»¶ã®ã¿ãåé¡ã¨ããéå ·çã»åå©ä¸»ç¾©ççµç¹ã§ã¯ãªãã£ãã¨ããç¹ãæãããããåçµåã¯åªãã¦å ±å主義çãªæ§æ ¼ãæã£ã¦ãããããã§ã¯çµç¹ã®æ°ä¸»åã¨ãèªå¾ããæå¡ã®ç©æ¥µçã»è¯å¿çåå ãå°ã°ãã¦ãããï¼174-5ï¼ï¼ããã¯ã¾ãå³æ ¼ãªçæ´»æ 度ã»å´åå«çãæå¡ã«å¼·ãã¦ãããï¼ç æ°ã®åå ã飲é ãæ´åãæ§çæ¾ç¸¦ã«ããå ´åã¯ç æ°æå½ã¯æ¯æãããªããå給è ãå®æçã«å»å¸«ã®è¨ºå¯ãåããªããã°ãªãããã¾ãåå¾18æ以éã¯å¤åºãã¦ã¯ãªããªãããªã©ãã¾ã失æ¥ã®åå ãæ¬äººã®å´åæ 度ã«èµ·å ãã解éããããããªä¸å¹³ä¸æºãã«ããéè·ã§ããå ´åã失æ¥æå½ã¯æ¯æãããªãã失æ¥æå½ã®å給è ããæ常çã«æ±è·æ´»åã«å±ã¾ãªããã°ãªããªããæ¨æºçãªè·ã®æ©ä¼ã¯å¿ ãå¼ãåããªããã°ãªããªãããªã©ï¼ãï¼175ï¼ï¼ãã®ããã«ãå¾ã®æ´å²å®¶ãããã«ã¯ã©ã¹çãå®å主義çã¨èããã¡ãªç¦ç¥å½å®¶å¶åº¦ã®å¤ãã¯ã第ä¸æ¬¡å¤§æ¦åã®çç·´çµç¹å´åè éç´ã®æåã«èµ·å ãããã®ã§ãã£ããï¼177ï¼ï¼ã ããããã«å«ã¾ãã¦ããå¹²æ¸ä¸»ç¾©çã»æå¤ä¸»ç¾©çã»å ±åä½ä¸»ç¾©çå´é¢ã¯ã社ä¼å ¨ä½ã®ãªãã©ã«ãªé¢¨æ½®ãå½å®¶è¦æ¨¡ã®ç¦ç¥è¡æ¿ã¨ã¯è«ççã«é½é½¬ããããã¨ããå´é¢ããã£ããï¼179-80ï¼ï¼åæç¦ç¥å½å®¶ãå´åçµåã»åæçµåããåãç¶ãã ç¸äºæ¶å©ã»ç¸äºè¦å¾ã¨ããã´ã£ã¯ããªã¢æçå´é¢ã¯ããã¨ãã¨ã±ã¤ã³ãºä¸»ç¾©çæ¶è²»ä¸»ç¾©ã¨ã¯ç¸åãã¦ãããã1980年代以éã®å¸å ´åçã®å¼·åã«ãã£ã¦ããã«ã¨ã©ãã®ä¸æãåºããããï¼182ï¼
ã³ã¡ã³ãï¼
äºã¤ã®è«æã§ã¯ãçæ³ä¸»ç¾©å²å¦ã¨çç·´å´åçµåã®èªå©ã»å
±å©å«çãããããåæã¤ã®ãªã¹ç¦ç¥å½å®¶ã®å¶åº¦è¨è¨ã®éç¨ã«ãããéè¦ãªã¨ã¼ãã¹ã¨ãªã£ã¦ãããã¨ãã¾ãããããæ¦å¾ã±ã¤ã³ãºä¸»ç¾©çç¦ç¥å½å®¶ããå¸å ´ä¸»ç¾©ã®èéãã80年代ã«ããã¦å¼±ä½åãã¦ãã£ãéç¨ãè¿°ã¹ããã¦ãã¾ããã´ã£ã¯ããªã¢æç価å¤è¦³ï¼Victorian Valuesï¼ã¨ç¦ç¥å½å®¶ã®ç¶ç¶æ§ãããµããã£ã¼ã¨ãã´ã¡ãªãã¸ã®è¨èª¬ã®å
±éæ§ãªã©ãããªã¹æ°ã®è«æã§ã¯ã¤ã®ãªã¹ç¦ç¥å½å®¶ããããæç§æ¸çé説ãè¦ãèå³æ·±ãè°è«ãæ°å¤ã示ããã¦ãã¾ãããã ä¸ç¹æ°ã«ãªã£ãã®ã¯ãã·ãã£ãºã³ã·ããã®æ¨©å©çå´é¢ã強調ã社ä¼çµ±åãå¼·ãå¿åããçæ³ä¸»ç¾©å²å¦ã¨ãèªå©ãéããã¤ã¤ä¸å®ã®ã«ãã´ãªã¼ã®äººã
ãã¡ã³ãã¼ã·ããããæé¤ããå人主義ã»é¸å¥ä¸»ç¾©çå´é¢ãåããçç·´å´åè
éç´ã®å«çããå¤ãã®ç¹ã§é½é½¬ããããããã«ãè¦ããç¹ã§ããããªã¹æ°ã¯åæç¦ç¥å½å®¶ã§å
±æãããææ³çç¹è³ªã強調ããå¾åã«ããããã§ãããå¸æ°ã¨ãã¦æ¿èªãããã¹ã権å©ï¼ãçæ³ä¸»ç¾©çãï¼ã¨ãæ¿èªãããããã®æ¡ä»¶ã¨ãã¦èª²ãããæ§ã
ãªç¾©åï¼ãçç·´å´åè
éç´çãï¼ã®ã©ã¡ããããã«å¼·èª¿ãã¹ããã¨ããåé¡ãããã£ã¦ãå½æã®ææ³å®¶ã¯ç°ãªãç«å ´ãæ示ãã¦ããããã«æãã¾ããããããææ³ã®å¤æ§æ§ããå
±éæ§ãè¸ã¾ãã¤ã¤è¦ã¦ãããã¨ãéè¦ã§ãããã¨æãã¾ããã