ã¦ã¬ã³ãã®åæ§ææ´»å家ãèªå® ã§æ¨æ®ºããã
2011å¹´1æ26æ¥ãã¦ã¬ã³ãã§åæ§æè
ã®äººæ¨©æè·æ´»å家ã¨ãã¦ç¥ãããDavid Katoæ°ããé¦é½ã«ã³ãã©è¿ãã®èªå®
ã§æ¨æ®ºãããããã§ãã
詳細ã¯ä»¥ä¸ã
- Box Turtle Bulletin » Ugandan LGBT Advocate Murdered; Had Been Named By âHang Themâ Tabloid
- Ugandan gay rights activist beaten to death - Pink News
2010å¹´ãã¦ã¬ã³ãã§ã¯ã¿ããã¤ãç´ãåæ§æè ã®åçã¨ä½æã®ãªã¹ããå ¬éãã¦ãç¸ãé¦ã«ãããã¨ç ½ã£ãäºä»¶ãããã¾ãããKatoæ°ã¯ãã®ãªã¹ãã«è¼ã£ã¦ãã1人ã§ãã殺ãã¨ããè è¿«ãåãã¦ããããã§ãã
ãã¥ã¼ãã³ã»ã©ã¤ãã»ã¦ã©ããã«ããã¨ãäºä»¶ã®è©³ç´°ã¯ä»¥ä¸ã
ç®æè ã¯è¦å¯ã«å¯¾ãã2011å¹´1æ26æ¥åå¾1æé ã²ã¨ãã®ç·æ§ãã ã³ãçã«ããKatoã®å®¶ã«å ¥ããKatoã®é ã2度殴ã£ã¦è»ã§éèµ°ããã¨è¨ã£ã¦ãããKatoã¯Kawoloç é¢ã«æ¬éãããéä¸ã§æ»äº¡ãããè¦å¯ã¯Katoã®å¼è·å£«ã«å¯¾ããè¦å¯ã¯éããè»ã®ãã³ãã¼ãç¥ã£ã¦ãã¦ãç¾å¨ãã®è»ãæãã¦ããã¨ããã ã¨ä¼ããã
Witnesses told police that a man entered Kato's home in Mukono at around 1 p.m. on January 26, 2011, hit him twice in the head and departed in a vehicle. Kato died on his way to Kawolo hospital. Police told Kato's lawyer that they had the registration number of the vehicle and were looking for it.
ãªããå¶å¨ã¯ãã³ãã¼ã ã£ãããã§ãã
ã¦ã¬ã³ãã¯åæ§æãéæ³ã¨ããå½å®¶ã§ããæè¿ã®ãã¥ã¼ã¹ã¯ããããªã
- ã¦ã¬ã³ãã®ååæ§ææ³ãæªè³ªãªåæ§æè ã¯æ»åãåæ§æè ãéå ±ããªã家æã¨å人ã¯æé«ã§æ²å½¹7å¹´ã®åã - ã¿ããã¡æ¥è¨
- ãä»ã§ãæ¥ã æ³æ¡ééã«åãå ¥ãã¦ãããã¦ã¬ã³ãã»ãããã£è°å¡ãåæ§æç¦æ¢æ³æ¡ã®æç«ã«èªä¿¡ - ã¿ããã¡æ¥è¨
- ã¦ã¬ã³ãæé«è£ãã¡ãã£ã¢ã«ããåæ§æè ã®ã¢ã¦ãã£ã³ã°ãç¦ãã - ã¿ããã¡æ¥è¨
ãã£ããæé«è£ããåæ§æè ãã¾ã権å©ãä¸ãããã¦ããã®ã§ãããã¨èªããã¨ããã«ãã®äºä»¶ãæ ¹æ·±ããããããã¢ãã©ãã¢ã
David Katoæ°ã¯ã»ã¯ã·ã¥ã¢ã«ã»ãã¤ããªãã£ã¼ãºã»ã¦ã¬ã³ãï¼Sexual Minorities Uganda, SMUG) ã®ã¹ãã¼ã¯ã¹ãã¼ã½ã³ã§ãããæé«è£ãã¿ããã¤ãç´ããã¼ãªã³ã°ã»ã¹ãã¼ã³ãã«åæ§æè ã®ã¢ã¦ãã£ã³ã°ãç¦ããè£å¤ã®ååã§ãããã¾ããã
Katoæ°ã®å人Sokari Ekineããã¯ããæ ç±çã§é åºãã ã£ãKatoæ°ã«ã¤ãã¦ã以ä¸ã®ããã«æ¸ãã¦ããã¨ã®ãã¨ã
ããã¤ã´ã£ããã¯ä½åº¦ãã¶ã¡ã®ãããã¦ãã¾ãããã¨å½¼å¥³ã¯æ¸ããããå½¼ã¯çµ¶ãéãªãå«ããããåãã家ã«æ¼ãå ¥ããã¦ãã¦ã家ã®å®å ¨æ§ãé«ããããã«å¯ä»ãåã£ã¦ãã¾ãããæ°äººããéãéãã¾ããããå åã§ã¯ããã¾ããã§ããã誰ãã責ãã¦ããè¨ã£ã¦ããã®ã§ã¯ããã¾ããã人ã¯ã§ããã¨ãã«ã§ãããã¨ããããã®ãªã®ã§ããããããã¯åãªãäºå®ã§ãã
âDavid had been beaten up many times,â she wrote. âHe was constantly harassed and his home was broken into, so he asked for donations to make it secure. A few people sent money but it wasnât enough. This is no blame time – people do what they can and when they can. Itâs just a fact.â
ãã®äºä»¶ãèµ·ããåããããã¯ã¦ã¬ã³ãã®ãã¡ãã®ãã¥ã¼ã¹ãç´¹ä»ãããã¨æã£ã¦ããã§ããã
ããã¯ãè±å½ã«ç´8å¹´ä½ãã§ããã¦ã¬ã³ã人ã¬ãºãã¢ã³ã®Brenda Namigaddeããï¼29ï¼ããæ¯å½ã¸ã®å¼·å¶ééã®å±æ©ã«çãã¦ããã¨ãããã¥ã¼ã¹ã彼女ãè±å½ã«æ¸¡ã£ãçç±ã¯ãã«ãã人ã®å¥³æ§ãã¼ããã¼ã¨æ®ããã¦ããããã«è è¿«ãåããããã
ã¦ã¬ã³ãã®é称ãã²ã¤ã殺ããæ³æ¡ãæ¨é²ãã¦ãããã¤ã´ã£ããã»ãããã£è°å¡ã¯ãNamigaddeããã«ã¤ãã¦ããæãæ¹ãã¦æ¹å¿ããããã«ãã¦ã¬ã³ãã«æ»ãã¹ãã ã¨ä¸»å¼µãã¦ãã¾ããLez Get Realã®è¨è ããããNamigaddeãããè°å¡ã¨éã信念ãæã£ã¦ãããã©ããªãã®ãã¨å°ããã¨ãããè°å¡ã¯ãç¯ç½ªè ã¨ãã¦è£å¤ãåãããã¨ã«ãªãã¨æè¨ããã¨ã®ãã¨ã
ãããªå½ã«é¡ãååãç¥ããã¦ããã¬ãºãã¢ã³ãå¼·å¶ééããã®ã¯ãæ»ãã£ã¦è¨ãã®ã¨åããã¨ã§ããããæã£ã¦æãã«ãµããã¦ããã¨ããã«ãä»åº¦ã¯åæ§ææ´»å家æ²æ®ºã®ãã¥ã¼ã¹ã
ãã¢ãã©ãã¢ã¯äººã殺ããã§ãããæ¬å½ã«ããã©ãã¢ãä½ãåºã社ä¼ã¯ã人ã殺ããã§ãããä½ãã©ã説æãããã¨ããèªåã¯éãããæ¥æ¬ã¯éããã¨è¨ã£ã¦ãã©ãã¢ã®åãæµããæ£å½åãã人ã¯çµ¶ããªãã ãããã©ãããã§ããããã¯ãã¤ããè¨ãç¶ãããã