��2012������12·���1�����䏢�������������·\���\���\�돢�����돪�¹��ԏ��·���������·�����ď�¡�
���������������½¹���\���\���\�돢��free to write WHATEVER I like
�2019���������������µ������������Wordpress�������돪�¹��ԏ��·���������·�����ď�¡�
���������������½¹���HP����\·\���\���\���·Ð�ޏ��������µ���½�������������¾������������ď��������»����Ï��«���������������
�2021���������«������Instagram������³«»�����¡����叢���䏩��ޏ����������������������ҏ��·\���\���\�돢����·�����돪䏢�·���������������������¹��¡�
������������Instagram����@tomohikoyato
���������·\���\���\�돢�����«��������������¼�����䏢���������я�����������¾������������ď��������»���
������²¼������������\���\���¼\���\Ð\���\�����������SBI����Situation-Behavior-Impact����������¡ߏ������������������������������
����Feedback That Works: How to Build and Deliver Your Message (Executive Summary)
����The SBI Observation Form����
Feedback That Works: How to Build and Deliver Your Message Sloan R. Weitzel Center for Creative Leadership 2008-08-30 Amazon������¾��䏢�·���������«������ by G-Tools |
����CCL���«������½��Џ����ҏ�����½Ð���������������������ޏ�������������������¡�¾���µ\���\���\���������\��\��\¼\���\���\��\���\µ\���\��������������쏢���쏢�������½����������������������������²��ҏ����������ď��������ޏ�����������»�ߏ����Ï�¡�SBI������������������¡�\���\���¼\���\Ð\���\����������о���¼��ԏ��������Ð���·��¡�"Situation����¾��آ�·����"�"Behavior����¹��ԏ���돢��"�"Impact�����ޏ�����������"������½��������ӏ�����\���\���¼\���\Ð\���\���������¹��ԏ����Ï�¡�
������1����Situation: To capture and clarify the specific situation in which the behavior occurred. ����\���\���¼\���\Ð\���\����������о�������������������¹��ԏ���돢��µ������������»��Џ�����¾��آ�·�����ҏ�����³����������¹����������
������2����Behavior: To Describe behavior. �������½������¹��ԏ���돢���¢���Џ��������쏢������������ď�������ҏ��������������¹����������
������3����Impact: To relay the impact that the other person����s behavior had on you. �������½������¹��ԏ���돢��¼«����̏����������ď�𡯏����ġޏ�������������\���\��\�����������������𡯏���������
����3�����ӏ����䏢�����ӏ�����¼���������¹��ԏ���돢�̏���¼«����̏��������������ď�𡯏����ġޏ������������ҏ�����¼�����������������𡯏�������¡ߏ����������������Ï�������SBI����������\���\½����������������¡��³������������������������������¾���»���������������²¼���������Ð���·��¡��ӏ�����²¼������¼«����̏����¡����·���������½���»������·��������������������¡ߏ�����������������\���\���\»���¼\��������ҏ�������������³��������������������������¡����������ď�¡���²¼��������¾������«���������¹��������������¡���¼«����̏�����¹��ԏ���돢����¾���»������«���������«��������������������������������¡ߏ�����������������\��\���\���\·\������¼������¼��؏��ޏ����������������»��Џ�������¡���¾���»���������¼«����̏������³�����������ҏ��������������«��������������������������������������¡ߏ����������������á돫�¼��������¡돪���ġ����������ҡ���������¼������������³���������̏����������������¡�
�����������³���������̏�돪��������¡��³������SBI����������������������������¹�����𡯏�����¾������·²��Џ��������������ޏ��������Ð���������������������������«���������폢����»�ߏ����Ï����������Ï�����½Ð������»��ӏ��̏������������ď�¡���������ď������½�������������¹���¼¼��������¡�ď��»�������½��������ӏ����ҏ����ԏ�����������������������»��Џ������³��������¡���¹���¼¼������������1������������ď��»��ҏ��̏�돪������������������������ď�¡�»��ҏ���������������������������Џ��·����������������ď��������«��¡�ď��»���¼¼�������������������ď����ӏ����쏢�������̏��������������̏�����������������²»�����ҏ��폢�������������̏��������·������»��������������ď�¡��½�����������ҏ��«�����ď�������ď����������¡��ӏ����������������������������������Ï��������������쏢���쏪�������µ�����я�������̏��̏��������������������������������·�����������Ï��폢¡ߏ�����»��ҏ�����������������¼��������������ď�������������������¡�
����SBI����������½¾��𡯏��Ð��¡���1��������2����������\¹\���\���\�ߏ�����¾�����¢̏��µ���������������������������������������������³������¾���¹�����¡���1��������2��������������������������¼«������������������������ġ��������������������������������������������������������̏�����¡���3����������\¹\���\���\�ߏ�����������������¼���������½¾��������������������������¡��������̏�¡�»��ҏ�����������������¹��ԡ돪㏢�����ޏ�������������¼��؏��ޏ����ď�����������������ď�������������������ď��������������������Ï��«����³����«��������¡��½������������ď�����̏��¼¹�������������̏�����»��������������������������ď��������������Ð��¡�»��ҏ�����������������²»������������²���������¼�����·������������»����������������«�����������Ï�¡��·���«���·��¡�»��ҏ�����������������¹��ԡ돪㏢�����돫������ӡޏ�������������¼��؏��ޏ����ď�¡���������¹��𡯏��������Ð��¡�돫������ӏ����������������ҏ����������������ď�����������¡�ޏ�����������¹���¼¼�����������ԏ����������������������ď���»��������ҡ�����������������¾������ď�������ď����������������������ď����������돢������¡��½������������������������¡�����ď������¼«����̏���������³²�����ҏ�돪����\���������������·������»��ҏ�����������������¼��������������ď��³���������������Ð���·��������¡������¾�����¡�µ¼��ԏ����������������á��������������ď��«�������������������������̏�¡���¾���������������������������»����������돫�����������������³Ð��𡯏����ď��������ޏ���������������¡�
������������̏�����·�����돪䏢�·�����ď���������µ»��ӏ���������������¾���²��Ï��·������������������������������¡��������Ώ����ӏ��·�����������Ώ��������������ӏ����䏪���ӏ��������³�������������������������������«�������������폢¡ߏ�����¼«������¼«�����⏢�·�����ď����������������������������Ï������������������̏���������¡�
��������������������������²¾�������������������������������������������Ï�����\���\���¼\���\Ð\���\���������¼��؏��ޏ����ď��������¹��������������¡�������»������������������Ð�����������������¡��ӏ����쏪��돢����¼������������������ď�����������»���»��ӏ����ҏ��·�����������������������я�������������������������¡�����µ��ҏ��µ�����я��������ď�����������»���»��ӏ����ҏ��·�����������������������я�������¡ߏ�������ġ����������������������ď��������¹�������������돫���������������������¡��������·��������¡����������������������������������Ï�����\���\���¼\���\Ð\���\��������������̏����⏢����������»�ߏ����Ï�������������������¡�
������·���������돫�����������\·\¹\���\���¹½�����ď��������������²��ď��������«�����ԏ�������̏������������ď�¡�����µ��ҏ��µ�����я����¡���䏪���ԏ������ޏ�Џ�𡯏�����������������������������»���������»�������돢������¡�
��������������������
������·���������돫�����������\·\¹\���\���¹½�����ď��������������²��ď��������«�����ԏ�������̏������������ď�¡�����µ��ҏ��µ�����я��������½�����������ҏ��«�����������ԏ����Џ��²�����������������ď�¡�
�������ď��������·��¡�����µ��ҏ��µ�����я�����ġ�¾��Ï����ҏ�����������¾������·����Џ��������쏢�������½���½���¹����������̏���ߏ������������������������������Ï�¡�����𡯏��Ð��¡���·���������돫�����������\·\¹\���\���¹½�����ď��������������²��ď��������«�����ԏ�������̏������������ď�¡�����µ��ҏ��µ�����я���������²��я�����\·\¹\���\���\���\���\������¼\��\������������������¹������������������¾��Ï�������ҏ����������������������쏢������¡�·�������³«�����������·���������µ���������²���µ���������������µ��ҏ��µ�����я�����²��ď����㏢�������������¹�����������������¡�\·\¹\���\��������������¡���؏��¾������\���\�����������������������𡯏����������������������ď�¡����䏢����²���µ������������·��������������¡���������������²���µ������������������������«���������«�����������½Ð���µ�����������������ԏ��¹\���\���\¹�����������¹���̏�¡»���·�������������³������¹�������ӏ����ҏ��\������������½Ð���������·�����������������������ď�¡��½������������������������¡�·���������\·\¹\���\���¹½�����ď�������ҏ��«�����ď�������¡�����������²���µ������������µ�����������������������ď��㏢¡�����������ď��������\·\¹\���\���������·�ߏ����ҏ��������»������������¾�������ߏ������������«���폢�㏢�������̏��������«���������·�����ď��«���������·��������������������¡ߏ����������������������Ģ����¹�������������������¡�
������ߏ��¹������������²��ď����ҏ����������������ď������������«�����������������Ï�������¡���3����������Impact������\¹\���\���\�ߏ�������������¡��ӏ�����²¼������¹��ԏ���돢��¼«����̏����������ď�𡯏����ġޏ���������¡ߏ����ҏ�������𡯏�����������������������������������¡����ӏ�����²¼������¹��ԏ���돢������������������������¡�돪�������������³²�����ҏ����������������ď�ď�����¹������µ���»������������ҏ����������叢�¹���������³��������¡�����½�������ߏ����������������Ï��³�������������������½�����я��������������ӏ����ď���������돢�������������������������«���폢����»�ߏ������������������������������������������������·���������������«���������·���������������������̏��Ï��Ï��Ï�����¡��³����������\��\���\���\«�����������䏪���䏢��������²½�����¡돫�������������µ����돩̏��¹�������������«�����������Ï��«������������������²��ҏ��������������������ޏ�������������������¡�¾���»�������SBI�������������������¾������½¾������������\���\���¼\���\Ð\���\���������¹��ԏ����Ï�������¡��䏪���䏢����������¼«������������돪������쏢����¼��؏���¼���������������������²������½�������¹����������������������������������������«���폢����»�ߏ����Ï�������������������¡�
��������ď��������¹�ߏ��\�����㏢�����ޏ�Џ����������Ģ����������µ���������»»½Ð�������������ޏ���ޏ�я�����²��������½�������Ӣ�\������������돩���������¡�\��\���\���\«·Ð��돪Џ������µ�����¾�������DHBR2012������6·���¹�����������
Harvard Business Review (\������¼\Ð���¼\�������\���\���\���\¹����\���\���\������¼) 2012������ 06·���¹��� [»��»���] \���\���\���\���\���\���¼��� 2012-05-10 Amazon������¾��䏢�·���������«������by G-Tools |
����DHBR2012������6·���¹���������\���\���\������¼���������³��������������돪���������¡�돪������������\���\���\���\«���¼������DHBR����������������·Ð¾��Ï�����\¹\���\���\���\������¼���㏢����\���\���\�돢����µ»��ӏ����ҡ돫⏢�������\���������¹������������������Ï��Ï��Ï�¡��������������������¾������½��Џ����ҏ�����\���\���\������¼��������¡�¼«����̏�����»���»��ӏ������³������������½��Џ��«��������������������¡�
�����������я�����������½·�����폪���㏢���ҏ�������µ���»����������\���\���\»\���\���\��\��ӏ���\Ð\���\����������«���µ����\���\���\�������\���\µ\�������
������³���¼�돢��»���¾���������·��ď�����½·�����������������������������������������������쏢��µ��ҏ���������Ï�������������������������������¡����ď��������·��¡��³������¹½�����叢����¼���¹��ԏ������돪䏢�¹��������������¡���¼��������я�����������������������²�����������¡�½�����ď���������ޏ�ď��������ޏ�����������������������²��������������ҏ��������������������Ï�������������������·��¡��µ��������������������������·�����ď�����²��������ҏ��������������������Ï��������·������������½·�����¡���Ï���ߏ��������¹�������������«��¡ߏ����������������Ï�����������������������������������«������������������������������²���·������¹����������̏���ߏ��̏���������¡�¼��������������Џ��·��������돫¢����������»�������������������������������¡�����·Ð�ޏ����ď��������������»���\���\���\���\������¼����������½·������³���²��������돪���ԏ���̏�����³���¹������̏����������������¡��³������������\��\���\���\«�����������������������ď�������������������������������¡��䏪���䏢�������������½�����Ï���������������¡�\��\���\���\¹\���\��폢�¼\��ď��¼\���\���\¹\������¼\��Џ��¼\��돢�����������ҡ��������½·\µ���¼\���\���2011��¡ߏ�������������������������¡����������я����돪����½·�������³�����Џ�������¡���������������������«������������²������·�����������쏢������¡���������������������½¾������·��ď�����\¹\���\���\���\���\��\·\���\��я�������������������������¡���³���¼�돪����½··���\¹\���\���\���\���\��\·\���\��я�¡ߏ����������¹���»���²���³��叢���Ң�������������������������������������ď�����������¾���¹���1�ޏ�Ώ��������Ώ��������·��¡�³���¼��¾��㏪��������������ޏ�����������²��������ҏ�����������������\¹\���\���\���\���\��\·\���\��я����폪���㏢�������ҏ��³�����Џ��¹�������������������̏�����𡯏����������������������������������Ï�¡�
�������½��ҏ���������½·\���\«\���\���\������̏�����²��������ҏ���������̏��¹��������������������¡��ӏ�����������������������·��ď�����²��������������������������㏢¡ߏ�����¾���²��я����������ď����ԏ���̏��������������������������������Ώ�¡�·Ð�ޏ��¼��ԏ�����������»���\���\���\���\������¼���̏�����½·������¼��؏��ޏ����������������Ï��������·���������ޏ��������Ð��������������������������¡���������¹��𡯏�������������¡����叢���������я�����²��ď��������·�����������������������������������������������������̡ޡߏ����������������Ï������������̏���������¡��½���������������Ï����������̡ޡߏ�����������½·�������о���³�돢�������¹�����㏢�����������������¡��������������������Ï��������\����������������̏��̏����Џ��������������Ð�돫����������������������«������¾������̏������������������«��������¡�·Ð�ޏ��¼��ԏ��������Ð���·���������������ӏ����²��������̡ޡߏ�¡ߏ��������Ð���·���������������Ώ�¡���½·�����ҏ����Ѣ�����¹�����㏢�����������������¡�
�����·���«���·��¡�³���²���������·��ď���������½·�����폪���㏢������¡�·Ð�ޏ����ď������������������»���\���\���\���\������¼��������������½·�����ҏ����ԏ����ӏ�����������������¾������²��������������ď���������������������������¡���\���\���\»\���\���\��\��ӏ���\Ð\���\�����¡ߏ����ҡ돫⏢�µ������³���·�����ď�����¡���������������������������¼���\���\���\�������\���\µ\���������¼������\���¹��������¡��½������������������������������¡�돫⏪���Џ�����������½��ҏ����㏢��������������������������������������������������������¡��³������������»������������«���������������«���������������������������������ď��³����������������������¡�³���²��������ҏ����Џ�����������·Ð�ޏ����ď��������¼��������я����ҏ��¾²������¹��������������¡�²������������¾²������������������������̏�����²������½������̏���������¡�HBR»�����������¡�1995���������«������2007������������½�������·������CEO1,999��ď����������������������������¡�돩Ώ����𡭏�䡭��ӏ�����������TSR����total shareholder return��¡�³���²���������¾���¾��돢���������ď�����²¼¹��Ώ���̏����������只���ӏ���������������²��я���������������»»½Ð���·������\���\���\��100������\���\���\\���\�돢���ҏ�돫�����·�����ď��̏�¡��³������\���\���\\���\�돢�������Џ������������������������������������돪�����돢������ġ������������ď�¡�
�������\������������\������¼\������¼��������돪����»µ�����\�����ҏ����ӏ������������������������������¾������������ď�����������������\�����ҏ���돢�«���¹\������¼\������¼\·\���\�ߏ���DHBR2010������5·���¹�����������
�������������¼����������·���������\���\���\�ߏ��������������¼\���\����������������«���㏢���������������Ï����䏢��\���\����������������«����
������»²¹�������\���\���\\���\�돢����HBR»���������HP������������·�����돪䏢�µ��������������������������¡�
����The Best-Performing CEOs in the World | Harvard Business Review
�������������ď�¡���������»������������«������³���²���������·��ď�����½·����������������������»��������Ï��·�����ď��³���������̏���������¡�돪�����돢����µ»��ӏ������⏪��������������·Ð�ޏ��¼��ԏ���������½·������µ�̏��������¹���������¾²���»���������������������²��ď��«���폢�½����\������¼\������¼����������³���������»��������ď���DHBR2011������12·���¹�������������¡ߏ�������������¡�\���\���\���\�������\���\��\���\������¼¼��ҏ�����·Ð�ޏ����ď������������½·��������������������������ġ������������ď�¡�\���\Ð���¼\�������A����\��\���\�̏��¼CEO����������½·���������돪���������³���²���������·��ď�������������������������¡�ROIC����������²¼»��Џ����䏪���̡ޡߏ�¡�������¡�ޏ�������¼����Џ���operating income������¡�EPS�����돫�³��ԏ����ӏ����ď����������̡ޡߏ���������������������������»���������������²���������·�����ď�����������������������������������������������¡����ď�������¡��³������������������»���������������������������������·Ð�ޏ����ď��������¼��������я�����²������������¾²������·���������·�����������á��������ޏ�����̏���������¡��������Ï�������������������������������¡�ޏ�������¼����Џ�����\��\���\�̏��¼CEO1��ď����������������¾������̏��������������ޏ�������������������������¡�
����\��\���\�̏��¼CEO��������¡�¼«������������ď�Ï��³�����ҏ���1������������¢̏�����·������������·��¡��½�����¡돫������ӏ���������¾��¼��ԏ�������������������¡��½���·���������ӏ����������³���½²������¹���̏����Џ��«���������������������������������³��������������¡ߏ��������������������¹���������³��������¡���2����¼«¼��ҏ�������돪����Џ��¹�����㏢������½��������ҏ����Ώ��������¹���������³��������¡����Џ��������쏢������������¡�¼��ҡ��������¹��ԏ����µ�̏�������¡�¼��ҡ�������»������¡����·�����¡�¼«¼��ҏ�����¼«¼��ҏ��½������������µ������������������������������Џ������½�����¡��½���·������¼«¼��ҏ�����\��\������¼\Ð\���������¹��ԏ����µ�̏����������ҏ��������������������³��������¡���3�������\������������¼��ҡ�������ҏ�돪����Џ��·��¡��½�����¡돪؏����Ώ����ҡ�µ������¹���������³��������¡�����3�����������������������������������������·��������������������¡�
�����������������¹���������Ð��¡��³������������3������������ď�Ï��³������ď��¹��ԏ�����¹������������̏�¡��������叢����������돫����³»������������������������������̏����㏢����\���\���\���\���\��������ҏ����ď�𡯏����ď������«�����ҏ���̏��������·��¡�\���\���\���\���\�������������������µ����������Ï�����������������������½·������·������������¹�����㏢������������������������������������������Ï��«��¡��µ��������������¡�\���\���\�������\���\µ\�������������������������µ�����������������������������������¡��ӏ����²��������̡ޡߏ�¡ߏ��������Ï�������¡�·Ð�ޏ����ď��������¹�ߏ��\�����������������������ԏ���̏����ҏ�����½·��������µ��ҏ��������¹�����㏢��������������������������������������«����
����������������������𡯏�¡����돫�������²��������������·��������¡��³�������ӏ����²��������̡ޡߏ�¡ߏ�����·��»»���̏����Џ��·��������¡�������������������������������������¡�돪�²¼�����¡돫⏪���Џ������������������������������Ï�������¡�돪�����������¢�������»����������1������������\���\���\��������ҏ�����������������¾������²�����ď��������µ���������������������������̏�¡��ď���̏��¹��𡭏�����������²��ҏ�������ď��¼�돢�����������������Ï������������������������������½������¾��䏢돪㏢���������������������������������¹��Џ����я�����������������������������¡�
�����³�������������������������Ð���·��¡�������������������»������������\���\���\·\���������»��⏢������\��\���\���\���¡ߏ���������\��㏢�¼\��ď�¡ߏ��������½���µ��������������¡����������������ď����������Ώ�𡭏�����������³µ����돢����¹½�����叢�·�����ď�¡��������������������̏��������������̏����㏢¡�»���¾���\���\¹\������������������ď�����»���¾��������������������·������\���\¹\�������ߡ돩̏������������µ���������µ���������������������������«��������������������������¡�䏪���ԏ����̡ޡߏ�¡��¹������������������������¾��������̡ޡߏ���������������µ����·�����������������¡�����������¢̏������³���������������Ï�����»���¾������������Ð���¹����������돢��������ޏ�Џ������������������������̏��½����������»���²��������������ď�𡯏�����\���\¹\���������¹���·�ߏ��̏���\��㏢�¼\��ď�¡ߏ���������������¡�����²¾���������ӏ����²��������̡ޡߏ�¡ߏ�����·��»»��������������ď��������·��������������¡��������я�����²��������������·��������¡��½���������²��������̡ޡߏ��������Ï�������¡�·Ð�ޏ����ď��������������������¹�ߏ��\�����㏢����³���¹��������ҏ��������������¹�������������̏����������ġ돫���������«����������������¡��½���·����������ޏ�����������������������������¡�·Ð�ޏ����ď������������½·���������ޏ�������������������¡�돫�������¼��ҡ�������������������ď�Ï���������½·��������������������Џ��������쏢������������¡����������я��������������돢����������������������·������������������³���������̏����ď�����¾��������ď�������¡��������ď�Ï����¡���Ï�����µ�������������������������������������я����돪���ԏ���̏���������·������������¹��������돪�������������������������������¡�
���¡돫�������¡������¹������³���¼�돢����������»��Џ�������¢̏��������������������¹��������\��㏢�¼\��ď�¡ߏ��«���������«����������䏪���ԏ��µ�����������������̡ޡߏ��������̏����������̏�¡�������������������»���²������̏��½������������¾���²��я����������̡ޡߏ�����¾������²���������Ð��¡�¾���²��я����������ď���̏��¹�����㏢�������̏���\��\���\���\���¡ߏ�������������������¡�\��\���\���\����������������¹��������������������¡��Џ���������̏�����������������������¾�������̏����ҏ��µ������������¾���²��я����������ď����ԏ���̏�����»������¹��¡�
�����³������\���\���\�돢������������¡���½·������·��������������������������������������������������ҏ����쏢�������������������������«µ»��ӏ�����½��Џ�������������������ď��̏�¡���·��������������������ď��������������«�����������������������������叢�����ޏ�я��������������������¡�»»½Ð\���\���\������������»�����µ���������µ���������³���������������̏�������¡¾������������������������������������������²��������̏���������¡�
��������𡯏��Ð��¡��̡ޡ�¹�ߏ��\�����㏢�����ޏ�Џ�����������������½·����·����������������������������������Ð��¡»¼��돢����½Ð���·���������·������������������¾���¹���������������¼��ҡ�����«���������³����������ҏ��������������������ޏ��������Ð���������������������������³���������������������������������·�����������Ï�¡��·���«���·��¡������쏢�������������Џ������쏢������������¡�¼��ҡ�����������������̏����쏢���������؏����������ҏ��������������»���������³�������������������������������������³���¼������������µ��𡯏�¡�½Ð»���³���돪�¾����������»¼��돢���������������؏����������ҏ�����������������������������������¡�1�ޏ�Ώ�����½Ð»��Џ��·������������������������¼��ҡ�����̏��»¼��돢���ҏ��������������������������쏢�«���·��������������������������������¡��µ��������������¡»¼��돢��¼��돪���ԏ���������������������������¡�²���¼��ҏ�����������������������²���������������������¼��돪���ԏ����������������³����������������������¡��½���������������������·���������¾²������������������¹��������¡�\���\���\��㏢�¼\·\���\��я�������������㏢�·����������������������������������¼��ҡ��������¼��돪���ԏ�������²�����������������������³��������������¡��ď���������������¼��ԏ���»��������Ï��·���������������������³����������������������¡�
���������㏢������¼��ԏ��������������½�����ҏ�¡�����������¼��ԏ������������������돪������ҏ�������ď��»��ӏ�����½Ð������������������¼�돢��
�������ӏ�����µ��ҏ�����³��²�����������¡ߏ���������¼��ҡ��������³��²�����������¡ߏ�������������������������1����������\Ð\���\������¼����\��\���\���\��\���\�������\���\�����¼\��я���
�������ӏ�����µ��ҏ�����³��²�����������¡ߏ���������¼��ҡ��������³��²�����������¡ߏ�������������������������2����������\Ð\���\������¼����\��\���\���\��\���\�������\���\�����¼\��я���
�������ӏ�ď����돫�������½��������Ï����������只���ӏ�����¹¹��¡ߏ�����¼������½�����������Џ��ޏ�����\���\���\���¹�����㏢�²���������1�������½����\���\���\��㏢�¼\·\���\��я������·»��Џ���������
����\���\���\���\������¼���������������ď�Ï����������¾²�����������������������¹�������������돩�
��������\���\���\��㏢�¼\·\���\��я�����¼��돪���ԏ��·�����ď�ď����¡ߏ������¾²�����������������������¹�������������돩�
����·Ð�ޏ����ď�����«���������½¾��������¡돫�������¼��ҡ��������»�����������������������¡�³�����������ď��������¹�ߏ��\�����㏢�����ޏ�Џ����������������������µ���������»»½Ð���¹������������������¹½�����叢������¡�ď��»��ӏ��Ï��«���³����̏��������¡ޏ���ޏ�я�����²������������������������Ï�¡��³�������������������̏������������������������»�����¹��������������ď�������¡��ď����������¡�����������������������¡�����������������²��ҏ��������������¹�����������䏪����������������폪���㏢¡���������������������돪������������������\³\���\���\���\���\·���¼����\���\���\��������ҏ��³�����Џ��·��������¡����䏪������������������¹���������������\³\���\���\���\���\·���¼����������������������������������������������½·��������¾���³�������������µ����������·������������¹�����������������������������Ï�¡�
�����������̏�¡����䏪����������������폪���㏢������¡��½���������¾������������¼��ҡ�����������䏪�������̏����쏢���Ώ��������������������������������Ï�������돫����Џ��·����������������������돪�½��쏪����²���������·��������я������������������«��¡��½������\·\¹\���\���\���\��\���\��������������·��������ҏ�������������я������������������·��������������������������¡��ӏ���������������𡯏����돢ď��»��ӏ��������������Ï����������������������䏪���������ҏ��폢�������������Ð�����������������я��������·���������폢¡ߏ����Ώ����ď����������������ӏ����㏢�������½¾������̡���㏢������������¡������ޏ�����·���³¼²½���¹��������¡����������ď�¡�\³\���\���\���\���\·���¼����\���\���\�����������¡�¼«¼��ҏ�����������¢̏��«���������³���«��������������ď����돫������·�����������¡�\���\���\���\���\��폢�¼\������¼������¹��ԏ���돩������������ҏ�����������������������������������µ������»�����돢������돫��������������·�����������Ï�������¡���¾����쏢������ď�Ï��½»���³��������폪���㏢������������������̏��������«���������������������������·��¡½��돩Ώ�����\���\���\���\���\��폢�¼\������¼����¾������������������㏢���ҏ����я��«���·���������������������������ޏ�����������������������������������¡�\³\���\���\���\���\·���¼����\���\���\�������¾������������»��Ӣ����������²½���������������������������������ޏ�����������������������\���\¹\��������ҏ����돢����������������������������������������������»�ߏ����Ï�¡�
¼��돪���ԏ������ӡ����½�������������³���²½��¡ߏ�������¡�¼��돪���ԏ���������돩̏���̏������돪�¾���������½�������ߏ��½����������·Ð¾��Ï�����\¹\���\���\���\������¼����2012������3·���¹�����������
������·Ð ¾��Ï�����\¹\���\���\���\������¼ 2012������ 03·���¹��� [»��»���] ������·Ð¾��Ï�����\¹\���\���\���\������¼ ������·ÐBP¼��� 2012-01-28 Amazon������¾��䏢�·���������«������by G-Tools |
��������³��¼��ԏ����¡돫�¾������ҏ��½���·¾������²��������������������¡��䏪���䏢ď�����������������½���µ���������������³��������������·��������������������������������¡������½���µ��������������������¡�����������������½��쏢ď��·��돢���ҏ��������������������µ�����������ď����������Ï���������������¹��Џ����я��������·�����������Ï�¡��������̏�¡�\������¼\������������������������½���·¹��������Ï��³����������������̏���ߏ�������¡������½������¼��쏢����·¹���ޏ�����»��Џ����쏢�������½������������¡�\���\���\���\��\���\�ߏ���������̏���ߏ�����»���¼�����������¡����¡돫⏪���Џ�����������\���\���\���\�������\���\·\���»������������������؏�¡��ӏ����䏪���䏢ď��������¼��돪���ԏ����������Џ��¹���������»��Џ����쏢�̏�����½½����̏�¡ߏ����������������Ï����ԏ���̏�������¡���������¼��쏢�̏�������������¡��䏪���䡭��������������ď��»��ӏ����폪���㏢��������²���������¼���µ�����¡ߏ��������������������������ӏ����돪����¼���µ�����¡ߏ��������������������������������������·������1������¡��䏪���䏢ď��������¼��돪���ԏ����������������Ï���»���¾�����������¼��돪���ԏ��·�����ď�ď�������������³������������Ң�������������¹�������������̢����¼��������������������Ï�������¡�¼��돪���ԏ����ҏ����؏����������������Ï��������¹��������������������������������������ď��³���¹��·������������������������̏�����������������2����������3������¡�\���\���\��㏢�¼\·\���\��я����ҏ�����������½Ð���¹������������������¡�¼��돪���ԏ��������Ð���·��������²����������������������������²½������»������������������������������������������Ï���������������¾���������������������̏�¡��䏪���䡭��������������������������������������������������������������\������¼\���\�������¹����������������«���������·��������������������¡�
�������䏪���䏢ď��������¼��돪���ԏ����������Џ��¹���������»��Џ����쏢�̏�����½½����̏������������������������������������«��¡�\���\¹������\���\¹���������·�����������¼�ޏ��·��¡��������¼¼��돪���ԏ��·�����ď��«��¡��؏��������������������������������������«���½��¡���»����������̏�������������¡ߏ�������������������������¡��½�����������������ҏ�����������������������µ���»���������Ð��¡�ޏ�����¼��돪���ԏ�����·«�����������ӏ��µ�����돢������돪Џ����������������Ï�������������������¡�
��������¹��������ҏ����������я�����µ��������������������ď�����������2�����������叢����½��Џ����������������Ώ����ď�����������»�ߏ����Ï�¡�
����1����¼��돪���ԏ������ӡ����½�������������³���²½��¡ߏ�������¡�¼��돪���ԏ���������돩̏���̏������돪�¾���������½��������
����³��⏪�·���Ï������¼���¾���������������������¹\�����я����������Џ���������������¾�������������������»��µ���������¾�����������������¡������ޏ�����������»��µ����������������ޏ��������·��¡ߏ����������������Ï����������؏�����������������¡�¼��돪���ԏ���������������̏�����²��ď��«���·����������������돩̏��̏����������«��������¡���돩̏����ҏ�������������я���������̏��������·������¼�������³������«���¹���³���������̡������ߏ�������������������������¡����µ�����������������Ï����������������������������������������������Ï�¡��������̏�¡�����������¹�����𡯏�������������¡�²��ď����ҏ���������������������¼��돪���ԏ��������������Ώ��������¹�������«���폢������¡�·���¹½�������������؏�����������¾���¹������̏����ď�������¡�����𡯏��Ð��¡�¼����������������Ï�����\�ޏ��¼\¹������¹�����𡯏����������Ώ�������¡�
����\�ޏ��¼\¹A����
����A¼��ҏ�����¾��Ï�����\·\¹\���\��������ԏ�������������¡��¼��ҏ�����Web��������������¹\��������������³������������¼��؏��ޏ�������¡�Web������������\·\¹\���\���������³������\������¾���������½Ð���·�����ď�¡����Џ��������쏢������������¡�\������¼\�����¼\���\���\��ď��¼\���\�����¼\¹�����ҏ���������������²��Џ������·��¡�¼�����·²������½���������½��������ď�ԏ�����½¾������������2�����䏢�����������������������������·�����ď�¡��µ��������������¡�돪����������¹��ԏ�����facebook������������������³��������Џ��·��������¡�\���\���\¹\���\���\��\������\��\���\������¼\·\���\���¹�������쏢���ҏ��«���ޏ����ď�¡�¹�̏�������¡�\·\¹\���\���¼«����������²��ď�����\���\���\���\���������������������²��ԏ��������·�����������쏢������¡�²��С����ď�ԏ�����������µ��ҏ����²���������������½����������½������������¾���²��я�����\¹\��ԏ��¼\���������������²������·���³���ޏ�������������������¡��·���«���·���¾������������¡�돫�µ���������������𡯏����ď��½��������ď�ԏ�������������������ď�ԏ��������Ð�ޏ�Џ��¹�����������ď�������¡�¼«¼��ҏ����ҏ�����������¼��ҡ������»������������½�����Ï��������������������������̏�����������������\���\������������������������������·��������������¡��쏪����ԏ�����������¼��ҡ�������Џ�������㏢�̏�����²¼���·���������·�����������������ď�¡�
����\�ޏ��¼\¹B����
����B¼��ҏ����������³��Ï�����������������������������\���\���\���\������¼��������������������������¡��³�����¢����³��Ï���������只��������������¼������������������������¢�\����������·������·��������¡�B¼��ҏ��������������«���������«����������я����ҏ�����Ð���»��������������¡�B¼��ҏ����¡ޏ������������ԏ�������������¡���䏢��������������я����䏪�������̏���������������½�����Ï�������������������¡�·Ð�ޏ����ď�����«�����������ҏ����������䏢���ҏ����Џ��ޏ�������������������������������¡��������³���������̏�¡�䏪���ӏ����¡���ӏ�돪�������������������������¡�ޏ������������������¼��ԏ�����X���µ�����я��̏�¡���¼��������¢�\¹��������ҏ����ҏ����������������������ӏ��·��������¡�²��ď�����5����������̏���������·��ġ돩�·���������¼��؏��������·��������������ď�¡��³�������������ޏ������������ԏ���������������䏢���¢���������я����䏪���������ҏ�����������������ď��Ð���«��������������������������¡��������돪�¹��Ώ��������«������������³��⏢��������������я����䏪���������ҏ���������������������«¹��Џ����Ώ��̏��폢���������ď�¡���������폢���������ď����ҡ��������1��ď�����̏�¡�X���µ�����я�����¼��؏�����������������㏪��ߡ돩̏����ҏ�ď�ҏ����������ď��������³��������¡�X���µ�����я�����¼����������½������������²���³���������3³��������叢����²¼���²��������¡��\¹���������������������²���³������\�돪�������»�������¹��Џ����я��������������������������������Ï�¡�
����\�ޏ��¼\¹C����
����\��\���������µ���\������¼\���C��������¡���¼�����������¹��������������ď�������¡��������Џ���������������������������������������¡����䏢����»���¹���������������������������������������\������¼\¹\³\����������³«��������¡���¼�����ď�����������³������·������9²��я�����1¼��돪������������������𡯏����ď�¡��������³���������̏�¡���·�����ď������1������������¼������������������«�����������ď�����������¡�·��������������0-1�����������ԏ��������·�����ď�¡�
������\�ޏ��¼\¹A������������������·��������������¡�\·\¹\���\�������������������������������������돢�������������������������·��¡�²��С����ď�ԏ�����������µ��ҏ����²�����������������я��������������������«��������¡�·Ð�ޏ����ď�������������������������������������Ï��������·�����������������������������������Ï�¡�¾��Ï�����\·\¹\���\��������ԏ�����������¼��ҏ�����\¹\������¼\���\¹������¾������̏����������ď������돫���������������������¡��·���«���·��¡�\���\���\��������돢�������쏪����ԏ�������������¡��������������³��������ď��³���������½��Џ�����²��ď��������«¾��������������⏢��������������������������������������¡��������̏����������只���\���\¹�����������只��������я������������������½�������������������»��������������¡�¾���µ������\���\¹�����ҏ��������¹�������������������Ï��³�����������������䏢�������«��𡯏�������������������¡��½�����Ï��·������\���\¹���̏����Џ�����½������������������Ð��¡��»���������«������������𡯏�����²��С����ď�ԏ�����������¾������·»����������������������돫���������������������¡�
�����½�����Ï����������á돪؏����������������¡�A¼��ҏ�����Web������������\·\¹\���\���³������\\��\���\���\��\���\�����������¡돪�����������������㏢������������������𡯏�������������¡��ӏ����ď���������돢�����������������̏�¡�¾��Ï�����\·\¹\���\��������ԏ�������������¡�\·\¹\���\���������µ»½��Џ����쏢���������·������������Ώ��������³������������������������������������������������¡¾�����ԏ����������������¡ޏ�������������¹����������·��¡¾�����ԏ����������¢�������³�������«���¾���·�����������������������\·\¹\���\���������¹½�����叢�¹�����������㏢������������������ď�¡�
������\�ޏ��¼\¹B������������������¡�ޏ������������ԏ��������̏���䏢���¢���������я����䏪���������ҏ������·�����ď��������ޏ�������������������¡��������돪�¹��Ώ�����·Ð�ޏ�������¡���Ï���ߏ�����������������������������¹�ߏ��\���·�����ď����������������Ï�������������������¡�����������㏢�������������Ï��������«��𡯏�������¡��������̏�¡�ޏ������������������¼��ԏ�����X���µ�����я�������¡����䏪���������¡돩�·���������¼��������������ď��������̏����ď����������������������������������돫⏢�������¹��ԏ����������ď�¡��³������������������������������²��ď���µ�����������������������������Ï��«���폢���������돢¡�B¼��ҏ�����¾���������������������������5����������ӏ�¡��䏪���ӏ��������µµ��²���³��������������������������ď����������돢�����¾����������µ��ҏ�����µ¾���·���������·��������¡�3³����돫⏢����²���³������������³����������µ��ҏ��������½�����������ҏ����Ѣ�����·���³���ޏ��������ޏ��������Ð��������������������������¡��½��������̏�¡�µ���²��Џ��»¼��돢�̏��������������¹���������³��������������������������¡�
�����µ�����������������������³��������������¡�B¼��ҏ����������돫⏢����������й³���·��������¡��\¹������¾¼��ҏ����������������돪�¹��Ώ�����B¼��ҡ돪�¾�������������²¼���²�����ҏ��·���������������������«���������·��������������������¡��·���«��������¡���¼���������������¼�������������������¡�B¼��ҏ�����\���\���\���\������¼��������¡�²���³���¾����������̏��¹���������³���ޏ��Ð��¡�B¼��ҏ����������̡�µ�������쏢���������ԏ����̏������������������Ï�¡��³���������������������������ҏ�����¹������¹��������������¡�¼���������X���µ�����я�����¼��؏�������������������㏢������������������������¡�¼��돪���ԏ������·���«��������¡�²���¼��ҏ����ҏ�����»��돢�������������������������������«���������·������������������������¼��돪���ԏ���������²������½�������¹�����������������������������¡�X���µ�����я��������µ���������³���������������̏�������¡�X���µ�����я������������돫⏪¡�3³������������������ѡ돩�������µ��ӏ��·������¾���»�����¡�²�����𡯏������ޏ������������ԏ��������¹�����������؏�����������¼�������������̏���ߏ���½Ð���������������������«���������·��������������������¡�
������\�ޏ��¼\¹C������������¡�\��\���������µ��������ҏ�����������������������������ď�����������������Ð��¡���������\���\���\��\���\��돢�����³���������������������¹���돢����������²��ҏ����������������ď��������ޏ����������������������Ï�¡��³������\�ޏ��¼\¹��������¡�9²��я�����1¼��돪������������������𡯏����ď�����¼�����ď����������¡�²��������ď��·��������������㏢����¼��돪���ԏ���������������������������³��돪���ӏ��¹�����������������������Ï��«���폢�������·���������³����������µ��Ï�ď�������������������������������������Ð��¡���¼�����ď�������ҏ����؏�����������²������½�����������������������¡��������¼���������������Ð��¡����������������������ӏ����������Џ�����4�������돪�¾���¼�����������¡���¼�����ď��������3�������돪�²¼��������������𡯏�������¡ߏ�����µ��������ҏ�����»������·���������������������«��������������¡��³�����¡����½���������¾������������¹��������¡���¼�����ď��������½½����̏�����»���»��ӏ����ҏ��·�����ď��³��������������������������¡��я����Џ������·��������������¡�4���������������³���������«1������������¼������������������«�����������ď����������Џ����������Џ��ޏ�������������������¡�
�����·���«���·��¡���¹�������롭���������������¹�����𡯏����������돫������Ï�¡���¹���»��������¢���������̏�����돪я����叢�㏢������������¡��³�����я��������������������������̏���������¡�
���¡���������������������������������ď�����������������������¹�����𡯏����������叢�·��������¡�0���Ð1������²��㏢�·�����������ԏ���������3»���¹������������³�����������ď�¡��²�����������������ď���������������������¡���·���\³���¼\���������\¹\³\��\������¼��������̏�����·���²����������������������𡯏�������¡�3»���¹���������1������������¼���������������������������¼�����ď��������������²��������쏢����\��\���\Ð\���\¹�����ҏ��·�����������Ï�����¹�����𡯏����������������������Ï�¡�������������������¡���0���Ð1��¡ߏ�������0��¡ߏ�����²��Џ���ޏ��¹������������������������¹�����𡯏�����������¡�
����»����������돫������Ï�¡���¼�����ď��������½�����������¡��³�����Ï����������Ï����������������Ï�¡��ӏ����������Џ��̡ޏ���������������������������������������¡��������¼������������¼��������������������������я�������¡����쏢������𡯏����ď���������0��������������������𡯏��������������������������Ð��¡���������������������������������0���Ð0�����¡돫⏢�����̏��ޏ�������������������¡�¾�������������������������������������������ޏ��������������������������ҏ��¹�����������я�������¡�
��돪я����� ������¹������������� \���\���\���\���\���\���¼��� 2011-11-17 Amazon������¾��䏢�·���������«������ by G-Tools |
����������������������¡���¹���»���������������������������������¼�����ď��������������㏢����¼��돪���ԏ����ҏ���̏��ޏ����������½�����������¡��ӏ����������Џ���µ��я��²�����ď������������돪�²¼��������¡�¼��돪���������ҏ�������𡯏��������³���������̏�������������ď��«�������«���폢¡ߏ�������������������������¡�����𡯏��Ð��¡�\����¼\��\���\���3��������������������\���\���\���������·�����𡯏����ď��������·�����������Ï�¡���������돪�³�돢����\������¼\�����������¡��ӏ�돪�������1������������»���������������������¡ߏ�����³��������������⏢������������¡�µ¾���·\���\���\���������������������\��\��������¡���ӏ�����1������������¼��돢���Ï����̏����㏢����µ��ӏ��������¹������·¹�����Џ��̢��������������µ¾���·\���\���\���������������������\��\���������1���������̏����Џ��������Ð��¡�\���\���\������¼���̏���������������������������������������������¼���������µ���»�������������³��⏢����������������������¡�
�����³���������������Ð���·�����������������䏢��������¼�����ď����������¡���\����¼\��\���\���3������������������������������¡�1��������������������������������������¡ߏ�����������������\���\���\���\���\�돢���ҏ��·��������������������������Џ��������쏢������������¡�»�돢Ģ������ҏ�����������������������������������¡��������������«���«�����������������돢¡���¼���������¼��ԏ���³�돪����\���\���\��������ҏ��������������������¹������µ��������ҏ����ԏ����С돪؏��������������²���������·�����������������ď�������¡����؏�Ģ������������ҏ��������������������������²�����ď�����²½µ�������\���\���\���\���\���\���\��������������������������ď��������·������1������������¼��돢���Ï�������¡��½������������¼��돪���ԏ�������������������������������������¡�1������������¼��돢���������ď�����¼�����������¡��ӏ��������¼��������¾�����������������������\³���¼\¹���������������²���������·�����������������ď��������������������Ï��폢¡ߏ�¡��ӏ��������¼���½���������������������������������·�����������������ď��������������������Ï��폢¡ߏ�����������돩̏���̏����������ҏ��¹�������������돫���������������������¡��³���������̏��¾������\������¼\���������·��������������쏢�����돪叢������������¡�
����\�ޏ��¼\¹A���������ӏ����ԏ���̏����쏢����¼��돪���ԏ�¡ߏ�¡�\�ޏ��¼\¹B���������ӏ�������㏢����µ�������؏��µ������������¼��돪���ԏ�¡ߏ�¡�\�ޏ��¼\¹C����������¼��돪���ԏ����¡����½��������ҏ��������돢������돩̏�������¡ߏ�������������������������𡯏����������������������Ï��«���폢���������돢����������\�ޏ��¼\¹����������������Ï��������¹������������������¡�����ޏ�����»���¾�����������������������������¡«��������ď�����̡돪叢�������������Ð��������㏢����������¼��돪���ԏ����������������������������������������Ï���������������������¡�����������¡��䏢ď����������������㏢����������»�ߏ��������������������������ޏ�������������������¡�¼��Џ�����������¼��돪���ԏ����������������쏢𡯏�����������������¾���¹�������������ߏ������돪؏���������������¡�¼��돪���ԏ���������돩̏���̏�����������»�������������������돢������¡�³��������·���¼��ԏ��̏��½������»���¾������ҏ�������㏢��¼��돪���ԏ��������������������������������¼�ޏ��·�������������������������«���폢���������ď�¡��������¼��������㏢��¼��돪���ԏ������돪������ӏ��������ޏ������������������������«���폢����½½����̏�����µ������������¹���������³��������������¡�¼���������������돩̏���̏��������������������������������������«������½�������ߏ�����������»�ߏ����Ï�¡�
���������³����������
������1�����ޏ���돩���¡������̏�����ď��»��ӏ�����½Ð������������������¼�돢�㏢�������䏪����·Ð��돪Џ��·���¹½Ð������¼��ҏ�¡�2008����������
��ď��»��ӏ�����½Ð������������������¼�� (������·Ð\��\���\���\��\·\������¼\���) �ޏ���돩� ��¡� �����䏪����·Ð��돪Џ��·���¹½Ð������¼��� 2008-06 Amazon������¾��䏢�·���������«������by G-Tools |
������2��������̏�����µ���»��ҏ��¾�����̏����돪只����²½\���\������¼\���\���\�돢�㏢��»��½���¼��ҏ�¡�2009�����������������½��Џ������������돪�²¼����������µ�������¾���²��Ï��µ��������������������������¡�\��\���\���\���\���\¹����\���\���\���\���\������¼\���\¹������\���\���\���\��я���\��ď��¼\������¼��������������������������¡�\��\���\���\«��ď������������¾��Ï����ҏ��½������½Ð���¹���̏�¡�¾��Ï�����µ��ҡ���Џ����쏢��¹����������쏢�������½���������«�����������⏢�������\���·������¹�����𡯏�����·¹�����Џ������������������������������Ï�¡�돫�������¡�\���\���\���\���\�������\���\���\���\������������������������Ð��¡��䏪���䏪����²½�����������쏢����������������¾���²¼�����·������̏�������¾���¹���������������¾���»���������������²¼���������Ð���·�����������䏢���������������������������������졭��¾��Ï�����½Ð���¹���³�������������������������������������������������������������Ð���·��¡��½���������ď��Ð�����������������폢�µ�����������������������������������������Ï�¡�
�돪只����²½\���\������¼\���\���\�� ����̏����� µ���»��� ������·���������»��� ¾������¹���»��� µ��������������»��� »��½���¼��� 2009-10-21 Amazon������¾��䏢�·���������«������by G-Tools |
������3����������������������¾�����������������������ޏ�������������������¡������ԏ�����µ���������1962������������²���½��³���¹��Џ�����µ���²��Џ�����»���»����·�����ď�돪����¡돫�¾������ҏ�¡���������²��¼«���������㏢��������������¼����������������Ï�����½��ҏ����㏢������������������¡�»���¾���������ď��³��������Ң�������������¹������������������������\������¼\���\���\��Џ�ď��������\¹\���\���\��������������䏪���䏢ď�����̡돫�����������������³Ð��𡯏�����������������¡�����¼���������«�����������Џ����������������������������������������������Ï�������¡�
��������������������������������¼���������������¼«���³���������������������������������������Ï������������������̏���������������¡Ð�����������ޏ����돪�ԏ����������돢�·������������ҏ�돫������������������������؏����������Ï����������������������؏�¡�²��ď������³��������������¡��������ď��µ»��ӏ������·²¼������������¼��¾����������ޏ����я��«�����ҏ��·�����������Ï����������������������؏�¡�����������¢̏�����������ď�����������³������ď������������������������������������я����������������؏�������¡�ޏ�����\������¼\���\���������¼��ҏ����ҡ돫叢���я��������������·�����ҏ�ď�폢���������������Ï�������¡�¾������·����������̏�������������������¡�\½\������̏����叢���䏪��̏����������������Ï����������������������Ï����������������؏�����������������������¹��䏢�������������������ď�������������¡��½�����������������������돩̡ޏ������¾������·����������������̏����������������Ï�������������������������������������¡��Џ����������������я�����»��ӏ�������������������������������¡��������䏢����½½�����䏢�������«���«������������\���\�����������»���������������������������������������؏����������Ï��������������ޏ�������¡�\½\������̏����㏪����¹��ԏ��������̡ޡߏ��������·�����ď�¡�