The Forbidden Pool is the sixth chapter of the second book of The Two Towers.
Plot[]
Faramir shows Frodo that his Rangers have found Gollum at the Forbidden Pool. Frodo saves him from being shot.
Translations[]
| Foreign language | Translated title |
| Afrikaans | Die Verbode Swembad |
| Albanian | Pishina i ndaluar |
| Amharic | የተከለከለ ኩሬ |
| Arabic | البركة المحرمة |
| Armenian | Արգելված լողավազանը |
| Basque | Debekatutako igerilekua |
| Belarusian Cyrillic | Забаронены басейн |
| Bengali | নিষিদ্ধ পুল |
| Bosnian | Zabranjeni bazen |
| Bulgarian Cyrillic | Забраненият вир |
| Burmese | အဆိုပါတားမြစ်ရေကန် |
| Catalan | L'estany prohibit |
| Croatian | Zabranjeno bazen |
| Czech | Zakázaný bazén |
| Danish | Den forbudte dam |
| Dutch | Het verboden zwembad |
| Estonian | Keelatud basseini |
| Finnish | Kielletty lampi |
| French | L’étang interdit |
| German | Der verbotene Weiher |
| Greek | Η Απαγορευμένη Πισίνα |
| Gujarati | ફોરબિડન તળાવ |
| Hebrew | הבריכה האסורה |
| Hindi | निषिद्ध पूल |
| Hungarian | A tiltott tó |
| Icelandic | Bannað laug |
| Indonesian | Kolam Renang dilarang |
| Irish Gaelic | An Toirmiscthe Linn snámha |
| Italian | Lo stagno proibito |
| Japanese | 禁じられたプール |
| Kannada | ದಿ ಫರ್ಬಿಡನ್ ಪೂಲ್ |
| Kazakh | Тыйым салынған бассейн (Cyrillic) Tıyım salınğan basseyn (Latin) |
| Korean | 금단의 풀 |
| Kyrgyz Cyrillic | тыюу салынган бассейн |
| Laotian | ສະນຸກເກີທີ່ຫ້າມ |
| Latvian | Aizliegtais baseins |
| Lithuanian | Draudžiamas baseinas |
| Luxembourgish | Den Verbueden Baseng |
| Macedonian Cyrillic | Забранетиот базен |
| Malaysian | Yang dilarang kolam renang |
| Maltese | Il-Projbit Għadira |
| Marathi | निषिद्ध पूल |
| Mongolian Cyrillic | Хориотой цөөрөм |
| Norwegian | Den Forbudte Bassenget |
| Pashto | منع شوي پول |
| Persian | استخر ممنوع |
| Polish | Zakazane jezioro |
| Portuguese | A Piscina Proibida |
| Romanian | Piscina interzisă |
| Russian | Запретный пруд |
| Sinhalese | තහනම් සංචිතය |
| Slovak | Zakázaná hlbočina |
| Slovenian | Prepovedan bazen |
| Spanish | El estanque vedado |
| Sundanese | Dilarang kolam renang |
| Swahili | Bwawa Haramu |
| Swedish | Den Förbjudna Poolen |
| Tamil | தடை செய்யப்பட்ட பூல் |
| Telugu | ది ఫర్బిడెన్ పూల్ |
| Thai | สระว่ายน้ำต้องห้าม |
| Turkish | Yasak Havuz |
| Ukrainian Cyrillic | Заборонений басейн |
| Urdu | حرام طالاب |
| Vietnamese | Các hồ bơi bị Cấm |
| Welsh | Y Pwll Gwaharddedig |
| Yiddish | די פאָרבידדען פּול |