ãã¼ãã«ãºãYesterdayãã®ãããæ¥æ¬èªæè©
確ãä¸å¦æ代ã®è±èªã®æéããè±èªã®æãæã£ã¦ã¿ã¾ããããã¨ãããã¨ã§ãYesterdayã®æè©ãé ããããã©ããã®æ¬ããã³ãã¼ãããã®ãã楽èãè±èªã®æè©ãæ¥æ¬èªã®æè©ãæ¸ããã¦ããã¨æãããå çã¯ãæ¥æ¬èªã®æè©ã¯æ°ã«ããªãã§ãã ãããã¨è¨ã£ã¦ãããå½æã®åããæ´æ¥½ã®æè©ãå³åº§ã«ç¿»è¨³ã§ããã¹ãã«ã¯ãªãã£ãããããã¨ç°¡åãªåèªã§ã§ãã¦ãã®ã§ãè±èªçã®å¤§ä½ã®æå³ã¯ã¤ãããã®ã ããæ¥æ¬èªã¨ããã¶ãéããã ãªãã¨é©ãããã®ã ãéä¸ã¾ã§ããè¦ãã¦ããªãã
è±èªã®æè©ã
Yesterday
all my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh I beleve in yesterday
Â
ã§ããã®ã«å¯¾ããããã«å¯¾å¿ããæ¥æ¬èªæè©ã
ã¤ã¨ã¹ã¿ãã¤
幸ããªæ¨æ¥ã¯
ã¬ã©ã¹ã®ç®±ã®ä¸
ä»æ¥ã«èãåãã¦
Â
Â
ã¨ãªã£ã¦ããã
ã幸ããªæ¨æ¥ï¼ã¬ã©ã¹ã®ç®±ã®ä¸ï¼ï¼ã©ãã«ããããªãã¨æ¸ãã¦ãªãããï¼ï¼ï¼ãã¨ãå çãæ°ã«ãããªã¨è¨ã£ãã«ãããããããã¯ã©ã¹ä¸å¤§åãã§ãã£ãããªã®ã§ãã¾ã§ãåé ãè¦ãã¦ããã®ã ããã ããæç« ãæ£ç¢ºã«ç¿»è¨³ãããã®ãã¨æããªããã°ãªããªãç¾ããæè©ã ã¨æããæ´æ¥½ãç¡çã«ç´è¨³ããã°ãçæ§ã®è¸ã¿ããã«ãªããããªã
Â
ã¾ãããã®æã ã£ããå¥ã®æ©ä¼ã ã£ããããããªã§å¤å½äººã®å¥³æ§ãæãè±èªææãªæãã®Yesterdayãè¦ãäºãããã®ã ãããã®ã¨ããåæ²ã§ã¯
Â
Why she had to go?
I don't know, she wouldn't say
ã®ããã«ãªã£ã¦ããé¨åã
Why he had to go?
I don't know, he wouldn't say
ã¨ãshe ãheã«ç½®ãæãã¦æã£ã¦ããã®ã§ããã確ãç»é¢ã«åºãåå¹ã§ããheãã«ãªã£ã¦ããã¨æããç·æ§ä¸»è¦³ã®æã女æ§ãæãå ´åã女æ§ä¸»è¦³ã«åãæ¿ããåæ²ã§ã彼女ãã¨ãã£ã¦ãé¨åããå½¼ãã«ç½®ãæããã®ã欧米æµãªã®ã ãããï¼ï¼ã¨ä¸æè°ã«æã£ããåã¯åä¾ã®é ãç¾å·æ²ä¸ãä¸æ¡ãããã®æã女æ§ä¸»è¦³ã®æãæ°æã¡æªãã¦ãããã®ã²ã¨ç·ã«è¦ãããã©å¥³ãªã®ï¼ãã¨è¦ªã«èããè¦ããããã®ã ããæé·ããã«å¾ã£ã¦ç·ã女ã®ç«å ´ã§æã£ãããéã«å¥³ãç·ã®ç«å ´ã§æããã¨ãããã®ã ã¨ãããã¨ãç´å¾ããã®ã ãã欧米ã§ã¯ããããæåããªãã®ã ãããã¨æ©ãã ã®ã ã
Â
Â
ã¬ããã»ãã§ãããªã³ã®ã天å½ã¸ã®é段ããã«ãã¼ãã女æ§ææã¯ãsheãããheãã«ç½®ãæãããã¯ãã¦ããªãããã ããã¦ã¿ãã¨ãã®Yesterdayã¯ãªãã ã£ãã®ã ããã