アビラ

	アビラ旧市街と; 市壁外の教会群; （スペイン）
	カテドラル
英名	Old Town of Ávila with its Extra-Muros Churches
仏名	Vieille ville d'Ávila avec ses églises extra-muros
登録区分	文化遺産
登録基準	(3), (4)
登録年	1985年
備考	2007年に軽微な変更。
公式サイト	世界遺産センター（英語）
	使用方法・表示

**Ávila**
	; 雪のアビラ
州	カスティーリャ・イ・レオン州
県	アビラ県
面積	230.71 km²
標高	1,131m
人口	58,915 人（2012年）
人口密度	255.36 人/km²
住民呼称	abulense、avilés/-esa
	Ávila スペイン内アビラの位置 Ávila アビラ県内アビラの位置北緯40度39分00秒西経4度41分00秒 / 北緯40.65000度西経4.68333度座標: 北緯40度39分00秒西経4度41分00秒 / 北緯40.65000度西経4.68333度 ;

アビラ（Ávila [ˈaβila] ( 音声ファイル)）は、スペイン・カスティーリャ・イ・レオン州アビラ県のムニシピオ（基礎自治体）。アビラ県の県都である。首都マドリードからは直線距離で西北西に約87kmの位置にある。「城壁と聖人の町」の別称で知られる^[2]。

町の名前の語源は、ローマ帝国時代に「白い小部屋（Alba cella）」と呼ばれていたワインセラーの名前が転訛した^[3]、あるいは「イベロ人の地」に由来する^[4]と考えられている。

歴史

ギリシア神話の英雄ヘラクレスによって町が建設された伝承が存在する^[2]。

紀元前6世紀から紀元前5世紀にかけてはベトン族が居住し、彼らの手による石像が残る^[5]。ローマ帝国の植民都市アベラが町の起源であり、使徒ペトロの弟子による布教活動が行われた^[6]。714年にイスラム教徒の占領下に置かれるが、1085年にカスティーリャ＝レオン王アルフォンソ6世によって奪還される。アルフォンソ6世によって町が奪還された後、アルフォンソ6世の娘婿ラモン・デ・ボルゴーニャの命令によって市街地を取り囲む城壁が建設された。

16世紀に聖テレサらの修道院改革の中心地となり、「聖者たちのアビラ」の別称で呼ばれた^[6]。聖テレサの活動により、町はカトリック信仰の拠点として知られるようになる^[7]。同時代に起きたコムネロスの反乱では、町はスペイン王カルロス1世に敵対する立場についた。

17世紀初めに町に住むモリスコ（カトリックに改宗したイスラム教徒）が追放された後、経済活動が衰退した^[6]^[8]。1807年に大学が廃止されると、町の衰退は決定的になった^[9]。

地理

海抜1,117mの高さにあり、スペインの県都でもっとも標高が高く^[2]^[5]^[10]、ヨーロッパの司教所在地として最も標高が高い地点に位置する^[8]。荒れ野の中に唐突にそびえている岩山の平らな頂上に建てられている。岩山は茶色で乾燥した禿山で、大きな灰色の丸石がころがり、急峻な山地に囲まれている。このため気候は極端で、冬は厳しく長く、夏は短い^[2]。

自然が豊かであり、スキー、登山、狩り、釣りなどのレジャーが1年を通して楽しめる^[10]。

人口

2012年1月1日時点の人口は58,915人^[1]。

アビラの人口推移 1900－2010

出典:INE（スペイン国立統計局）1900年 - 1991年^[11]、1996年 - ^[12]

建築物

アビラは「アビラ旧市街と市壁外の教会群」として、1985年に世界遺産に登録されている。

旧市街の範囲は東西約900m、南北約450m^[13]。全長約2.5km、高さ平均12m、厚さ約3mの城壁で囲まれており^[2]、城壁はローマ帝国時代に建造された石塀の跡に沿って建てられている^[14]。イスラム教徒からアビラを奪還したカスティーリャ＝レオン王アルフォンソ6世は、いち早く町の防備を整えるために、ローマ時代の城壁、城門、塔の範囲を利用したと考えられている^[15]。アビラの市壁は茶色い花崗岩とローマ帝国、西ゴート王国時代の城壁で作られており^[5]、上に胸壁が並んでいる。88の塔と9つの門があり、市街の多くは市壁の外に広がっている。城壁は数度の改築と改修を経て、よく保存されている^[5]。

旧市街のビクトリア広場（西: Plaza de la Victoria）はローマ時代からの町の中心地であり、市役所が置かれている^[16]。ビクトリア広場は「勝利の広場」の意味で^[17]、ビクトリア広場からアルカサル門の間には多くの商店と飲食店が並び、近くには生鮮食料品を扱う市場が建つ^[16]。

アビラにはイスラム教徒による城（アルカサル）とその名前を冠した城門もあり、軍の宿営地、孤児院、病院、軍学校、師範学校などに使われてきた。1482年から1807年には大学も置かれていた。アルカサル門の近辺にあるカルボ・ソテロ広場にはベトン族の手による動物の石像が置かれている。

町には中世・ルネサンス期に建てられた邸宅が多く残り、町の南には13世紀から17世紀にかけて建設された7つの住居群「ダビラの館」が存在する。ルネンサンス様式のファサードとゴシック様式の中庭のアーチが特徴的なデアネスの館は、美術館となっている^[9]。美術館に展示されている家具類は、かつての貴族たちの華やかな生活を偲ばせる^[9]。

教会・聖堂

司教座が置かれたアビラでは、いくつもの教会建築が名所となっている。旧市街地は城壁に囲まれているため面積が限られており、城壁の外に多くの修道院や教会が建立された^[14]。ゴシック建築のカテドラルは1107年に遡るとされるが、おそらくは13世紀から14世紀に建てられた。要塞のような外見を持ち、胸壁と2つの頑丈な塔があるカテドラルは、ロマネスク様式とゴシック様式両方の特徴を備えている^[18]。カテドラル内には多くの彫刻や絵画があり、1571年にフアン・デ・アルフェが制作した銀の聖体容器のそばに置かれている。カテドラルに納められている、彫刻家バスコ・デ・ラ・ロサの手による墓碑と聖櫃は芸術性を高く評価されている^[19]。

サン・ビセンテ、サン・ペドロ、サン・トマス、サン・セグンドの各聖堂のおもな特徴は15世紀のロマネスク様式だが、美しいサン・ビセンテ聖堂やサン・ペドロ聖堂の一部は12世紀に遡ると見られる。サン・ビセンテ聖堂（西: Basílica de San Vicente）は4世紀に聖ビセンテとその姉妹が殉教したとされる場所に建てられており、イスラム教徒の進出後は荒廃していたが、町を奪回したアルフォンソ6世の治世に再建された^[20]。聖堂にはダビデ王と聖女サビーナの彫刻が置かれているが、これはアルフォンソ6世とその娘ウラカをモデルにしたと言われている^[21]。聖堂に建てられた後期ロマネスク様式の門は使徒たちの小さな彫像で飾られている。

サン・ペドロ聖堂（西: Iglesia de San Pedro）の外観は簡素であるが、中には美しい祭壇衝立、絵画、金銀細工が収められている^[22]。

特に注目すべきはサン・トマス聖堂の大理石のモニュメントである。サン・トマス聖堂は「カトリック両王の回廊」「沈黙の回廊」「修錬者の回廊」で知られている^[23]。15世紀のフィレンツェの彫刻家ドメニコ・ファンチェッリによるもので、カトリック両王フェルナンド2世とイサベル1世の一人息子であるアストゥリアス公フアンの墓の上にある。また、サン・トマス聖堂にはスペイン最初の異端審問官であるトマス・デ・トルケマダが埋葬されている。

登録基準

この世界遺産は世界遺産登録基準のうち、以下の条件を満たし、登録された（以下の基準は世界遺産センター公表の登録基準からの翻訳、引用である）。

(3) 現存するまたは消滅した文化的伝統または文明の、唯一のまたは少なくとも稀な証拠。
(4) 人類の歴史上重要な時代を例証する建築様式、建築物群、技術の集積または景観の優れた例。

アビラ出身の人物

この都市はカルメル会の改革者アビラのテレサ（1515年-1582年）で有名である。

城壁の外には、テレサが前半生を過ごしたエンカルナシオン修道院、テレサが最初に建立したサン・ホセ（ラス・マドレス）修道院が建てられている。エンカルナシオン修道院には博物館が併設されており、テレサゆかりの展示物が置かれている。サンタ・テレサの名を持つ修道院と教会は、彼女が生まれたとされる場所に建てられており、修道院にはテレサの指が納められている^[2]。卵黄と砂糖を使ったボール状の菓子イェマス・デ・サンタ・テレサはアビラの名物として知られているが、テレサ本人との関連性は無いと考えられている^[24]。

ほかにアビラ出身の有名人には作曲家のトマス・ルイス・デ・ビクトリアがいる。

交通

アビラとマドリードは電車、バスで結ばれている。いずれの交通機関を利用しても2時間弱でアビラに到達する^[5]。

姉妹都市

脚注

^ ^a ^b “Población, superficie y densidad por municipios” (スペイン語). INE（スペイン国立統計局）. 2013年8月14日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f 増田「地理」『スペイン』、66-67頁
^ 蟻川明男『世界遺産地名語源辞典』（古今書院, 2007年12月）、99頁
^ 辻原康夫『世界地名情報事典』（東京書籍, 2003年1月）、25頁
^ ^a ^b ^c ^d ^e 志風「アビラ旧市街と市壁外の教会」『スペイン文化事典』、734-735頁
^ ^a ^b ^c 渡部「アビラ」『スペイン・ポルトガルを知る事典』、11頁
^ 『ユネスコ世界遺産 10（南ヨーロッパ）』、88-89頁
^ ^a ^b 日高達太郎「アビラ」『世界地名大事典』1巻（朝倉書店, 1973年）、36頁
^ ^a ^b ^c 『ユネスコ世界遺産 10（南ヨーロッパ）』、88頁
^ ^a ^b 『スペイン・ポルトガル』、207頁
^ Poblaciones de hecho desde 1900 hasta 1991. Cifras oficiales de los Censos respectivos.
^ Cifras oficiales de población resultantes de la revisión del Padrón municipal a 1 de enero.
^ 紅山『添乗員ヒミツの参考書魅惑のスペイン』、99頁
^ ^a ^b 『ユネスコ世界遺産 10（南ヨーロッパ）』、86頁
^ 紅山『添乗員ヒミツの参考書魅惑のスペイン』、91-92頁
^ ^a ^b 紅山『添乗員ヒミツの参考書魅惑のスペイン』、97頁
^ 太田静六『スペイン・ポルトガルの古城　新装版』、68頁
^ 『ユネスコ世界遺産 10（南ヨーロッパ）』、86-87頁
^ 『ユネスコ世界遺産 10（南ヨーロッパ）』、87頁
^ 紅山『添乗員ヒミツの参考書魅惑のスペイン』、93-94頁
^ 紅山『添乗員ヒミツの参考書魅惑のスペイン』、94頁
^ 『ユネスコ世界遺産 10（南ヨーロッパ）』、90頁
^ 『ユネスコ世界遺産 10（南ヨーロッパ）』、91頁
^ マグロンヌ・トゥーサン＝サマ『お菓子の歴史』（吉田春美訳, 河出書房新社, 2005年10月）、377頁

参考文献

志風恭子「アビラ旧市街と市壁外の教会」『スペイン文化事典』収録（丸善, 2011年1月）
紅山雪夫『添乗員ヒミツの参考書魅惑のスペイン』（新潮文庫, 新潮社, 2009年5月）
増田義郎「地理」『スペイン』収録（増田義郎監修, 読んで旅する世界の歴史と文化, 新潮社, 1992年2月）
渡部哲郎「アビラ」『スペイン・ポルトガルを知る事典』収録（平凡社, 2001年10月, 新訂増補）
太田静六『スペイン・ポルトガルの古城　新装版』（吉川弘文館, 2010年10月）
『スペイン・ポルトガル』（世界の国文化誌15, 講談社, 1974年）
『ユネスコ世界遺産 10（南ヨーロッパ）』（ユネスコ世界遺産センター監修, 講談社, 1996年7月）
この記事にはアメリカ合衆国内で著作権が消滅した次の百科事典本文を含む: Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Ávila". Encyclopædia Britannica (英語). Vol. 3 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 64-65.

外部リンク

公式ウェブサイト
WEB de turismo de Ávila - 観光ガイド
アビラスペイン政府観光局（日本語）

[INE.pob.super.dens-1] “Población, superficie y densidad por municipios” (スペイン語). INE（スペイン国立統計局）. 2013年8月14日閲覧。

[masuda-2] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f 増田「地理」『スペイン』、66-67頁

[3] 蟻川明男『世界遺産地名語源辞典』（古今書院, 2007年12月）、99頁

[4] 辻原康夫『世界地名情報事典』（東京書籍, 2003年1月）、25頁

[shi-5] 志風「アビラ旧市街と市壁外の教会」『スペイン文化事典』、734-735頁

[jiten-6] 渡部「アビラ」『スペイン・ポルトガルを知る事典』、11頁

[7] 『ユネスコ世界遺産 10（南ヨーロッパ）』、88-89頁

[hidaka-8] 日高達太郎「アビラ」『世界地名大事典』1巻（朝倉書店, 1973年）、36頁

[une88-9] 『ユネスコ世界遺産 10（南ヨーロッパ）』、88頁

[bunkashi-10] 『スペイン・ポルトガル』、207頁

[INE1900-91-11] Poblaciones de hecho desde 1900 hasta 1991. Cifras oficiales de los Censos respectivos.

[INE1996--12] Cifras oficiales de población resultantes de la revisión del Padrón municipal a 1 de enero.

[13] 紅山『添乗員ヒミツの参考書魅惑のスペイン』、99頁

[une86-14] 『ユネスコ世界遺産 10（南ヨーロッパ）』、86頁

[15] 紅山『添乗員ヒミツの参考書魅惑のスペイン』、91-92頁

[beni97-16] 紅山『添乗員ヒミツの参考書魅惑のスペイン』、97頁

[17] 太田静六『スペイン・ポルトガルの古城　新装版』、68頁

[18] 『ユネスコ世界遺産 10（南ヨーロッパ）』、86-87頁

[19] 『ユネスコ世界遺産 10（南ヨーロッパ）』、87頁

[20] 紅山『添乗員ヒミツの参考書魅惑のスペイン』、93-94頁

[21] 紅山『添乗員ヒミツの参考書魅惑のスペイン』、94頁

[22] 『ユネスコ世界遺産 10（南ヨーロッパ）』、90頁

[23] 『ユネスコ世界遺産 10（南ヨーロッパ）』、91頁

[24] マグロンヌ・トゥーサン＝サマ『お菓子の歴史』（吉田春美訳, 河出書房新社, 2005年10月）、377頁

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

表話編歴スペインの世界遺産
文化遺産	コルドバ歴史地区グラナダのアルハンブラ、ヘネラリーフェ、アルバイシンブルゴス大聖堂マドリードのエル・エスコリアルの修道院と遺跡アントニ・ガウディの作品群（カサ・ミラ、グエル公園、サグラダ・ファミリア、カサ・ビセンス、コロニア・グエル教会）アルタミラ洞窟とスペイン北部の旧石器洞窟美術セゴビア旧市街と水道橋オビエドとアストゥリアス王国の建造物群サンティアゴ・デ・コンポステーラ（旧市街）アビラ旧市街と市壁外の教会群アラゴンのムデハル様式の建築物古都トレドカセレス旧市街セビリアの大聖堂、アルカサル、インディアス古文書館サラマンカの旧市街ポブレー修道院メリダの考古遺産群サンタ・マリア・デ・グアダルーペ王立修道院サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路歴史的城塞都市クエンカバレンシアのラ・ロンハ・デ・ラ・セダラス・メドゥラスバルセロナのカタルーニャ音楽堂とサン・パウ病院サン・ミジャンのユソ修道院とスソ修道院アルカラ・デ・エナーレスの大学と歴史地区イベリア半島の地中海沿岸の岩絵コア渓谷とシエガ・ベルデの先史時代の岩絵遺跡群（ポルトガルと共有）サン・クリストバル・デ・ラ・ラグーナタッラコの考古遺産群エルチェの椰子園ルーゴのローマ城壁バル・デ・ボイのカタルーニャ風ロマネスク様式聖堂群アタプエルカの考古遺跡アランフエスの文化的景観ウベダとバエサのルネサンス様式の記念碑的建造物群ビスカヤ橋ヘラクレスの塔トラムンタナ山脈の文化的景観水銀の遺産アルマデンとイドリヤ（スロベニアと共有）アンテケーラのドルメン遺跡カリフ都市メディナ・アサーラリスコ・カイド（スペイン語版）とグラン・カナリア島の聖なる山々の文化的景観パセオ・デル・プラドとブエン・レティーロ、芸術と科学の景観
自然遺産	ガラホナイ国立公園ドニャーナ国立公園テイデ国立公園カルパティア山脈とヨーロッパ各地の古代及び原生ブナ林（ほか17か国と共有）
複合遺産	イビサの生物多様性と文化ピレネー山脈のモン・ペルデュ（フランスと共有）
世界遺産危機遺産一覧抹消締約国の地域区分と一覧ヨーロッパの世界遺産スペインの世界遺産五十音順ウィキメディア・コモンズには、スペインの世界遺産に関するカテゴリがあります。

典拠管理データベース
全般	VIAF WorldCat
国立図書館	スペインドイツイスラエルアメリカチェコ
地理	MusicBrainz地域