ヘラクレスの塔

	ヘラクレスの塔; （スペイン）
	ヘラクレスの塔
英名	Tower of Hercules
仏名	Tour d’Hercule
登録区分	文化遺産
登録基準	(3)
登録年	2009年
公式サイト	世界遺産センター（英語）
	使用方法・表示

ヘラクレスの塔（ヘラクレスのとう、ガリシア語・スペイン語共にTorre de Hércules）またはエルクレスの塔（エルクレスのとう）は、スペイン・ガリシア州のア・コルーニャ県の県都ア・コルーニャの中心部から2.4キロメートル離れた半島に建つローマ建築の灯台である。海抜57メートルの丘に建つこの塔は55メートルの高さがあり、スペインにおいてチピオーナ灯台（スペイン語版） (62m) についで高い灯台である。灯台からは北大西洋を一望することができる。20世紀まではブリガンティウムの塔 (Farum Brigantium) の名で知られていた。

1791年に改築工事が施されたものの、ローマ時代に建築されてから既に約1,900年が経過しているにもかかわらず、ヘラクレスの塔は21世紀になった今もなお現役の灯台として利用されている。2009年 6月27日、UNESCOの世界遺産に登録された^[1]。

歴史

ヘラクレスの塔は、2世紀には存在を知られていた。トラヤヌス（在位98年-117年）の時代に建設、あるいはもしかすると再建された。基礎部分はフェニキア起源のデザインを踏襲したのかもしれない。ヘラクレスの塔は、アレクサンドリアの大灯台をモデルに建築されたと考えられている。塔の土台には、ラテン語で MARTI AUG.SACR C.SEVIVS LUPUS ARCHTECTUS AEMINIENSIS LVSITANVS.EX.VO という碑文の記された礎石が残されており、元々の塔がルシタニア属州アエミニウム（現在のポルトガル・コインブラ）出身のガイウス・セウィウス・ルプスという建築家によって、ローマ神話の神マールスに奉納物として捧げられたものであることが認められる。ヘラクレスの塔は2世紀から灯台として利用され続けており、現存する最古の灯台であると考えられている^[2]。

ヘラクレスの塔に関して知られている最も古い言及は、415年から417年頃にパウルス・オロシウス（en）によって書かれた Historiae adversum Paganos の記述である。

Secundus angulus circium intendit, ubi Brigantia Gallaeciae civitas sita altissimum farum et inter pauca memorandi operis ad speculam Britanniae erigit

1788年、元々3層34メートルであったヘラクレスの塔に、21メートルの4層目を含む新古典主義建築の改築が行われた^[1]。この改築は、海軍の技官である Eustaquio Giannini の指揮の下でカルロス3世の治世の間中続けられ、1791年に完成した^[1]。

スペインのこの地域を征服したローマ人は、比喩的な意味において、ここが地球の果てと考えていた。このことは、 "Finisterra" （「大地の終わり」の意）という言葉がよく示している。この地域は船の難破で悪名高く、コスタ・ダ・モルテ（Costa da Morte、｢死の海岸｣）という名を頂戴している。

神話

ヘラクレスの塔の起源については、長年にわたって多くの神話が語り継がれている。ケルトとギリシャ・ローマの要素を交えた神話によれば、ギリシア神話の英雄ヘーラクレースは三日三晩も続いた戦いの末にゲーリュオーンを打ち倒し、（このあたりがケルト的な行いであるが）その首を武器とともに埋葬し、その上に町を築くように命じたという。ア・コルーニャの紋章で灯台の下に描かれている髑髏と骨はこの殺されたゲーリュオーンを表しているとされている。

11世紀に編集された Lebor Gabála Érenn （『侵略の書』）にまとめられた別の伝説では、ガリシアの伝説上の建国者であるブレオガン王 (Breogán) がこの地に、彼の息子たちがその頂上から遠い緑の大地を見ることができる程に高い、巨大な塔を建てたという。垣間見た遠い緑の大地は、彼らをアイルランドへ向けた北への航海へと駆り立てた。塔の近くには巨大なブレオガン王の像が建てられている。

世界遺産登録基準

この世界遺産は世界遺産登録基準のうち、以下の条件を満たし、登録された（以下の基準は世界遺産センター公表の登録基準からの翻訳、引用である）。

(3) 現存するまたは消滅した文化的伝統または文明の、唯一のまたは少なくとも稀な証拠。

出典

^ ^a ^b ^c http://whc.unesco.org/en/list/1312
^ “人々を魅惑する灯台、知られざる１０のこと”. CNN.co.jp (2018年1月3日). 2018年9月8日閲覧。

外部リンク

オフィシャルサイト
Images of the Roman Tower of Hercules and futuristic visual legends
Historical timeline of the Tower of Brigantia galicianflag.com
2009年世界遺産：エルクレスの塔ナショナルジオグラフィック日本版サイト

座標: 北緯43度23分9秒西経8度24分23秒 / 北緯43.38583度西経8.40639度 / 43.38583; -8.40639

[unesco-1] ttp://whc.unesco.org/en/list/1312

[2] “人々を魅惑する灯台、知られざる１０のこと”. CNN.co.jp (2018年1月3日). 2018年9月8日閲覧。

[1]

[2]

表話編歴スペインの世界遺産
文化遺産	コルドバ歴史地区グラナダのアルハンブラ、ヘネラリーフェ、アルバイシンブルゴス大聖堂マドリードのエル・エスコリアルの修道院と遺跡アントニ・ガウディの作品群（カサ・ミラ、グエル公園、サグラダ・ファミリア、カサ・ビセンス、コロニア・グエル教会）アルタミラ洞窟とスペイン北部の旧石器洞窟美術セゴビア旧市街と水道橋オビエドとアストゥリアス王国の建造物群サンティアゴ・デ・コンポステーラ（旧市街）アビラ旧市街と市壁外の教会群アラゴンのムデハル様式の建築物古都トレドカセレス旧市街セビリアの大聖堂、アルカサル、インディアス古文書館サラマンカの旧市街ポブレー修道院メリダの考古遺産群サンタ・マリア・デ・グアダルーペ王立修道院サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路歴史的城塞都市クエンカバレンシアのラ・ロンハ・デ・ラ・セダラス・メドゥラスバルセロナのカタルーニャ音楽堂とサン・パウ病院サン・ミジャンのユソ修道院とスソ修道院アルカラ・デ・エナーレスの大学と歴史地区イベリア半島の地中海沿岸の岩絵コア渓谷とシエガ・ベルデの先史時代の岩絵遺跡群（ポルトガルと共有）サン・クリストバル・デ・ラ・ラグーナタッラコの考古遺産群エルチェの椰子園ルーゴのローマ城壁バル・デ・ボイのカタルーニャ風ロマネスク様式聖堂群アタプエルカの考古遺跡アランフエスの文化的景観ウベダとバエサのルネサンス様式の記念碑的建造物群ビスカヤ橋ヘラクレスの塔トラムンタナ山脈の文化的景観水銀の遺産アルマデンとイドリヤ（スロベニアと共有）アンテケーラのドルメン遺跡カリフ都市メディナ・アサーラリスコ・カイド（スペイン語版）とグラン・カナリア島の聖なる山々の文化的景観パセオ・デル・プラドとブエン・レティーロ、芸術と科学の景観
自然遺産	ガラホナイ国立公園ドニャーナ国立公園テイデ国立公園カルパティア山脈とヨーロッパ各地の古代及び原生ブナ林（ほか17か国と共有）
複合遺産	イビサの生物多様性と文化ピレネー山脈のモン・ペルデュ（フランスと共有）
世界遺産危機遺産一覧抹消締約国の地域区分と一覧ヨーロッパの世界遺産スペインの世界遺産五十音順ウィキメディア・コモンズには、スペインの世界遺産に関するカテゴリがあります。