ProxyPass /hoge_server/ http://hogehoge/
ProxyRequests On
この二つはアクセス制御が共通になってしまうので、基本的には同時に使わない方がいいっぽい。
#プロクシ用
<Directory proxy:*>
Order deny,allow
Deny from all
Allow from 127.0.0.1
</Directory>#リバースプロクシ用
<Directory proxy:http://hogehoge/*>
Allow from all
</Directory>
って感じで、素通りさせたい鯖だけがら空きにして対処。