Ai fost faimos odata, dar nu de faima aia iti e dor acum. Din cand in cand te mai opresc oameni pe strada – o poza? un autograf? – dar nu de admiratia lor ti-e pofta. Un afis vechi se zgaieste acuzator la tine de pe peretele cabinei de machiaj, dar nu mai esti tu ala, nici nu mai stii daca ai fost, de fapt, vreodata pe de-a-ntregul.
Oglinda te arata altfel si viata iti e altfel, dar nimeni nu te stie, nimeni nu te vede, nimeni nu intelege ce zace in tine si ce-ai putea sa faci, nimeni nu banuieste ca ai putea misca lumea cu-n deget, nimeni nu vrea sa afle ce-ai devenit si ce-ti doresti acum. O sa le-arati tu lor, o sa-ti arati tu tie, o sa vedeti cu totii ca nu degeaba ai ales sa fii actor, ca nu degeaba ti-a aruncat Ray Carver cuvinte bete de incurajare pe un servetel mototolit.
Si ce daca nu prea ti-a iesit figura cu familia? Ori daca nu prea intelegi femeile din viata ta? Nici una nu te cruta, pe toate le iubesti cumva, arata-le ca nu esti doar trupul asta invins, cu parul rarit si burta flescaita; ca nu esti doar ratatul care nu a stiut sa-si tina oamenii dragi aproape; ca nu esti doar tipul intre doua varste care isi cauta tineretea intr-o aventura sordida. Si acritura asta de la ziar care si-a ales cea mai infama meserie, aceasta femeie-critic suprem e singura care te poate mantui – uraste-o mai abitir pentru asta, insa arata-i ca nu esti doar un amator patetic, atins de bovarism.
Uita tot ce a fost, Riggan, si ia-ne cu tine, lipiti de ecran in visul asta fluid. Zboara, Riggan, nu lasa realitatea sa te mai traga-n jos de glezne, viata nu trebuie sa-ti fie doar o poveste spusă de un idiot, plină de zgomot şi de furie.
imdb
Regia: Alejandro González Iñárritu
Cu: Michael Keaton, Edward Norton, Emma Stone