「日本は太った敗者」−。シンガポール政府高官が日本やタイなど周辺国について辛辣な批評をしていたことが１３日までに分かった。オーストラリア紙が１２日付で、内部告発ウェブサイト「ウィキリークス」から独占入手した米外交公電の内容として報じた。　記事によると、２００９年９月、シンガポール外務省無任所大使のトミー・コー氏が米高官と会談した際、アジアで中国が影響力を増す一方で「日本は太った敗者」と発言。日本の地位低下は「愚かさと質の悪い指導層、ビジョンの欠如」が招いたと指摘した。　コー氏は同年、日シンガポール関係発展に貢献したとして日本政府から叙勲されている。（共同）

■ 鳩山氏、宮崎勤元死刑囚の死刑執行語る 元法務大臣が執行する死刑囚を選んだ経緯を語りました。衆議院議員の鳩山邦夫元法務大臣が、連続幼女殺人事件で死刑が執行された宮崎勤元死刑囚について、「最も凶悪な事件の一つで、こんな奴を生かしておいてたまるかと思った」とＪＮＮのカメラの前で明らかにしました。 「今だから言ってしまおうかね。最も凶悪な事犯の一つだと思うから、宮崎（勤元死刑囚）を執行すべきと思うが検討しろと。私から指示しました、実は」（鳩山邦夫元法相） 　こう切り出した元法務大臣の鳩山邦夫衆議院議員。これは、ＴＢＳ系列で年末に放送予定の特別番組のインタビューで語ったものです。 　「私が死刑の命令を下しました」（０８年６月　鳩山邦夫法相【当時】） 　鳩山元大臣は在任わずか１年の間に１３人の死刑執行を決裁しましたが、このうち、宮崎勤元死刑囚の死刑が執行された経緯について語りました。 　「本当は

■ 警察と検察と裁判所で何があったか 岡崎図書館事件(2の1) 6月20日のこと、Twitterで @librahack から言及された。見に行ってみると http://librahack.jp/ というサイトが出現していた。なんと、岡崎図書館事件で逮捕された方は不起訴処分になっていた。@librahack からフォローされていたのでダイレクトメッセージで連絡が欲しいとコンタクト。メールで何があったのか事実関係を聞かせてほしいとお願いしたところ、数日後、ご本人からのメールが到着した。 当時の中川氏は、警察にまだ何されるかわからないと恐れている様子だった。起訴猶予処分だから今後起訴される可能性も残っていると思っていたようで、ご家族への配慮や業務への影響から、「正直あまり警察を刺激したくない」とのことだった。それでも、http://librahack.jp/ を立ち上げたのは、「問題点を電話し

【北京時事】12日付の中国・広東省の有力紙・南方都市報が記事の内容とは関係ない「空席の椅子」の写真を1面に掲載したことがインターネット上で13日、話題になった。空席の椅子は、ノーベル平和賞授賞式に出席できなかった民主活動家、劉暁波氏を象徴しているためだ。 1面にはほかに、「ツル」「平らに敷かれたじゅうたん」「手のひら」の画像も掲載。これらの単語をつなげると、「平和賞」を意味する中国語と発音がほぼ同じになることから、ネットユーザー間で「解読できたか？　」とやりとりが広がっている。 当局に批判的な記事も多いことで知られる同紙だけに、劉氏の平和賞受賞を認めない中国政府を批判する意味合いがある可能性もある。　 【関連記事】 イスラエル、出席認めず=核開発暴露の元技師 平和賞授賞式、ほぼ黙殺=中国紙 「政治の道具、失敗は必然」=ノーベル平和賞に論評 劉氏欠席で晩さん会=ノーベル平和賞

中国紙・南方都市報の１２日付１面。見出しの「アジア大会パラリンピック今夜開幕」とは関係のない「空席のいす」の画像が使われた＝同紙のウェブサイトから 　【北京＝峯村健司】ノルウェー・オスロで１０日にあったノーベル平和賞授賞式の後から、中国の一部のメディアやインターネット上に「空席のいす」の写真が出回っている。受賞した民主化活動家、劉暁波（リウ・シアオポー）氏（５４）や支援者の出席を認めなかった中国当局への「暗黙の抗議」の意味が込められているとみられる。 　１２日付の広東省の日刊紙「南方都市報」の１面には、本文とは関係がないだれも座っていない三つのいすの写真が掲載された。紙面には「ツル」「平らな台」「手のひら」の画像も載っており、これらの単語を組み合わせると、平和賞を意味する中国語とほぼ同じ発音になる。同紙は、戸籍制度改革をめぐる当局批判とみられる共同社説を掲げるなど、進歩的な社論が売り物。平

ヒトラー政権を批判したジャーナリストが30年代にノーベル平和賞を受賞するまでの悪夢は、今回の騒動に不気味なほど共通点がある 中国の民主活動家、劉暁波（リウ・シアオポー）のノーベル平和賞受賞に対して、中国当局は予想通りの激しい攻撃を展開している。ただし中国当局の主張にも、少なくとも表面的には正しいことが１点ある。 国営メディアの人民日報は、社説で次のように指摘した。「（アルフレッド・）ノーベルの遺志に従えば、平和賞は『国家間の友好、軍備の撤廃や軍縮、和平交渉の促進に最大の貢献をした』者に授与されるべきだ。劉はその条件に合っていない」 大学教授で文芸批評家でもある劉は、１９８９年の天安門事件で指導的な役割を果たし、人権擁護活動を展開して何度も投獄されてきた民主化運動の第一人者。北京オリンピック開催に沸いた08年には、中国共産党の平和的な改革を呼びかける「０８憲章」の発起人となり、中国の統治体制

１２月１０日のノーベル平和賞授賞式で代読された、劉暁波氏の最後の陳述、「私に敵はいない」の日本語全訳を掲載する。 @yuntaitai(雲南太郎）さんが私の依頼を快く受け入れ、原文より翻訳して下さった。 中国語原文は： http://www.bullogger.com/blogs/stainlessrat/archives/351520.aspx 写真はウーセルさんのブログより。 彼はこの文章を書いた２日後に「国家政権転覆扇動罪」により懲役11年の判決を言い渡された。 ------------------------------------------------------------------- 「私に敵はいない　最後の陳述」 50を過ぎた私の人生で、（天安門事件の起きた）1989年6月は大きな転機だった。 文革後に復活した大学入試で私は最初の大学生（77年入学）になり、修士課程、博