「FACTFULNESS(ファクトフルãƒã‚¹)ã€ã®ç¿»è¨³æœ¬ãŒã§ãã‚‹ã¾ã§ï½œä¸Šæ‰å‘¨ä½œï½œnoteã“ã‚“ã«ã¡ã¯ï¼ã‚·ãƒªã‚³ãƒ³ãƒãƒ¬ãƒ¼åœ¨ä½ã®ã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ‹ã‚¢ãƒ»ãƒ–ãƒã‚¬ãƒ¼ã®ä¸Šæ‰å‘¨ä½œã§ã™ã€‚ ã“ã®ãŸã³ã€2019å¹´1月ã«æ—¥çµŒBP社ã‹ã‚‰ç™ºå£²ã•ã‚ŒãŸè¨³æ›¸ã€ŒFACTFULNESS(ファクトフルãƒã‚¹)ã€ã®ç¿»è¨³ã‚’関美和ã•ã‚“ã¨å…±åŒã§æ‹…当ã„ãŸã—ã¾ã—ãŸã€‚ 「ファクトフルãƒã‚¹ã€ã®ç´¹ä»‹æ–‡å…¬å¼ã®ç´¹ä»‹æ–‡ã¯ã“ã¡ã‚‰(一部略)。 世界ã§100万部ã®å¤§ãƒ™ã‚¹ãƒˆã‚»ãƒ©ãƒ¼! 40カ国ã§ç™ºè¡Œäºˆå®šã®è©±é¡Œä½œã€å¾…望ã®æ—¥æœ¬ä¸Šé™¸ 「å作ä¸ã®å作。世界をæ£ã—ã見るãŸã‚ã«æ¬ ã‹ã›ãªã„一冊ã ã€â€•ãƒ“ル・ゲイツ 「æ€ã„è¾¼ã¿ã§ã¯ãªãã€äº‹å®Ÿã‚’ã‚‚ã¨ã«è¡Œå‹•ã™ã‚Œã°ã€äººé¡žã¯ã‚‚ã£ã¨å‰ã«é€²ã‚る。ãã‚“ãªå¸Œæœ›ã‚’抱ã‹ã›ã¦ãれる本ã€â€•ãƒãƒ©ã‚¯ãƒ»ã‚ªãƒãƒžå…ƒã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«å¤§çµ±é ˜ ビル・ゲイツã¯ã€2018å¹´ã«ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã®å¤§å¦ã‚’å’æ¥ã—ãŸå¦ç”Ÿã®ã†ã¡ã€å¸Œæœ›è€…全員ã«ã“ã®æœ¬ã‚’プレゼントã—ãŸã»ã©ã€‚ 教育ã€è²§å›°ã€ç’°å¢ƒã€ã‚¨ãƒãƒ«ã‚®ãƒ¼ã€åŒ»ç™‚ã€äººå£å•é¡Œãªã©ã‚’テーマã«ã€ä¸–ç•Œã®æ£ã—ã„見方をã‚ã‹ã‚Šã‚„ã™ã紹介 本書ã§ã¯ä¸–ç•Œã®æœ¬å½“ã®å§¿ã‚’知るãŸã‚ã«ã€
Microsoftã®ãƒ‰ã‚ュメントã®èª¤è¨³ã‚’å ±å‘Šã—ãŸã‚‰ç‚Žä¸Šã—ãŸä»¶ã«ã¤ã„ã¦(当事者目線ã§ã®è©±) - æ°´ã¾ã‚“ã˜ã‚…ã†2
✓DOã€X DO NOT ã®èª¤è¨³äº‹æ¡ˆ
FLOSS翻訳始ã‚ã¦5å¹´ã«ãªã£ãŸã®ã§ãªã‚“ã‹æ›¸ã„ã¨ã - ã¦ãŠãれブãƒã‚°
Web翻訳ã®çµæžœã‚’オープンソースソフトウェア(OSS)ã®ç¿»è¨³ã«çªã£è¾¼ã‚“ã§ã¯ã„ã‘ã¾ã›ã‚“ã¨ã„ã†è©± - ã„ãã‚„ã®æ–¬é‰„日記
Googleグループ
ウェブ関連仕様 日本語訳（ www.hcn.zaq.ne.jp/___/WEB/ ）
GitHub - mozilla-japan/gecko-l10n: Gecko (Firefox ãªã©ã®ãƒ–ラウザエンジン) ã®æ—¥æœ¬èªžãƒãƒ¼ã‚«ãƒ©ã‚¤ã‚º
mar's broken piece: 翻訳ツールã¨æ–‡ç« を書ããŸã‚ã®ãƒ’ント
「"read" ã«ãªã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€ã®ã²ã¿ã¤
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}