Lingrã¨Rejawサービス終了ã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›:Kenn's Clairvoyance今回ã¯æ®‹å¿µãªãŠçŸ¥ã‚‰ã›ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ 5月末をもã£ã¦ã€Lingrã¨Rejawã®ä¸¡ã‚µãƒ¼ãƒ“スをシャットダウンã™ã‚‹ã“ã¨ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ã„ãšã‚Œã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スもã€ã™ã§ã«æ–°è¦ã‚µã‚¤ãƒ³ã‚¢ãƒƒãƒ—ã¯å—付åœæ¢æ¸ˆã¿ã€5月15æ—¥ã¾ã§ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ä¾é ¼ã‚’å—ã‘付ã‘ã€5月16æ—¥ã‹ã‚‰ã¯æ–°è¦ç™ºè¨€ãŒã§ããªããªã‚Šã€5月末ã®å®Œå…¨åœæ¢ã¾ã§ã®é–“ã«ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ダウンãƒãƒ¼ãƒ‰ã—ã¦ã„ãŸã ã段å–ã‚Šã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ 今ã¾ã§æ”¯ãˆã¦ãã ã•ã£ãŸãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã®çš†ã•ã‚“ã«ã¯ã€ã“ã®ã‚ˆã†ãªçµæœ«ã«ãªã£ã¦ã—ã¾ã„本当ã«ç”³ã—訳ãªãæ€ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚シャットダウンã¨ã„ã†æœ€çµ‚決定を下ã™ã¾ã§ã«ã¯å¤šå°‘ã®çŒ¶äºˆã‚’ã„ãŸã ãã€å–¶æ¥è²æ¸¡ãªã©ã§ã‚µãƒ¼ãƒ“スをå˜ç¶šã•ã›ã‚‹æ–¹æ³•ã‚‚模索ã—ã¦ã„ãŸã®ã§ã™ãŒã€å—ã‘入れ先を見ã¤ã‘ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ 2005å¹´ã®å¤ã«ã‚¤ãƒ³ãƒ•ã‚©ãƒ†ãƒªã‚¢ã®100%å会社ã¨ã—ã¦æ“æ¥ã‚’開始ã—ãŸç±³å›½æ³•äººã®ã‚¤ãƒ³ãƒ•ã‚©ãƒ†ãƒªã‚¢USAã§ã™ãŒã€ã“ã¡ã‚‰ã‚‚サービスã®çµ‚了を見届ã‘ãŸå¾Œã€6月ä¸ã«è§£æ•£ãƒ»æ’¤åŽã™ã‚‹ã“ã¨ã¨ãªã‚Šã¾
英語ã®ä¸–ç´€ã«ç”Ÿãる苦悩:Kenn's Clairvoyance
希望ã¯çªç„¶ã‚„ã£ã¦ãã‚‹:江島å¥å¤ªéƒŽ / Kenn's Clairvoyance - CNET Japan
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}