AnyEvent::Intro ãƒãƒ§ãƒ¼è¨³ ãã®ï¼’ - download_takeshi’s diaryãƒãƒ§ãƒ¼è¨³ãã®ï¼’ã§ã™ã€‚今回ã¯Condition Variablesã¨main loopã€ãã‚Œã¨Timer関連ã®èª¬æ˜Žéƒ¨åˆ†ã‚’訳ã—ã¾ã™ã€‚ å‰å›žã®åŒºåˆ‡ã‚Šã®å ´æ‰€ãŒã‚¤ãƒžã‚¤ãƒæ‚ªã‹ã£ãŸã‚“ã§ã™ãŒã€ä»Šå›žã®ã¨ã“ã‚ã¾ã§ã§ã€ŒIntroduction to Event-Based Programmingã€ã®ãƒ‘ートãŒçµ‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ ãªãŠéƒ¨åˆ†çš„ã«ã‹ãªã‚Šæ„訳ã€ã¨ã„ã†ã‹å‹æ‰‹ãªè§£é‡ˆã§è¨³ã—ã¦ã„る箇所もã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚概ãåˆã£ã¦ã„ã‚‹ã¨ã¯æ€ã„ã¾ã™ãŒã€ã“ã¾ã‹ã„部分ã§ã¯é–“é•ã£ãŸè¡¨ç¾ã‚‚ã‚るよã†ãªæ°—ãŒã—ã¦ã¾ã™ã€‚ よりæ£ç¢ºã«å‹‰å¼·ã—ãŸã„人ã¯åŽŸæ–‡ã‚’眺ã‚ãªãŒã‚‰ãƒãƒ§ãƒ¼è¨³ã‚’ã”覧下ã•ã„ã¾ã›ã€‚ 原文ã¯ã“ã¡ã‚‰ http://search.cpan.org/~mlehmann/AnyEvent-5.2/lib/AnyEvent/Intro.pod#Condition_Variables ãã‚Œã§ã¯è¨³ã—ã¦è¡Œãã¾ã—ょã†ï¼ Condition Variables（状態変数） I
AnyEvent::Intro ãƒãƒ§ãƒ¼è¨³ ãã®ï¼‘ - download_takeshi’s diary
二é‡ã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã®è©±ã«ã¤ã„ã¦ã®è£œè¶³ - ＊「ãµã£ã‹ã¤ã®ã˜ã‚…ã‚‚ã‚“ãŒã¡ãŒã„ã¾ã™ã€‚ã€withã¬ã“
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}