トイアンナ/メディア運営代行 on Twitter: "10代の方から「歌詞に英語のフレーズが入っていたら昔の曲」と言われて脳をかち割られたような衝撃を受けています。たしかに最近の歌、英語フレーズがない。"

世の中カテゴリーの変更を依頼記事元:

416 usersがブックマークコメント

232

トイアンナ/メディア運営代行 on Twitter: "10代の方から「歌詞に英語のフレーズが入っていたら昔の曲」と言われて脳をかち割られたような衝撃を受けています。たしかに最近の歌、英語フレーズがない。"

10代の方から「歌詞に英語のフレーズが入っていたら昔の曲」と言われて脳をかち割られたような衝撃を受... 10代の方から「歌詞に英語のフレーズが入っていたら昔の曲」と言われて脳をかち割られたような衝撃を受けています。たしかに最近の歌、英語フレーズがない。

t-tanaka 調べてみたが，YOASOBI/Ayaseや米津玄師など，ボカロ系のアーティストは，VOCALOIDが英語の発音が苦手なため，歌詞に英語を使用するのを避ける傾向があるらしい。

music

2021/12/08 リンク

tomokixxx VOCALOIDは英語が苦手だからってブコメがあるけど、09年発売の巡音ルカの時点で「英語が歌える」が売りだったわけだしミクもだいぶ前から英語ライブラリあるし、単純に作家性の問題だと思う

2021/12/09 リンク

mozukuyummy 英単語は出てくるけど、英語のセンテンスは出てこない気がするね。「誰もがマイノリティなタイムトラベラー」みたいに意外な感じで英単語を入れるのは今もよくある。サビがいきなり英文は90年代にありがち。

primedesignworks そもそもみんなよく歌詞を聞いてるなぁと思う。音楽なんだから、メロディに合った発音の語であれば何語でも構わない。歌詞はメロディを補完するものと思ってる。

estragon ワード、フレーズはあっても、センテンスは無くなってる気がする。今聞くとちょっと気恥ずかしくなるのはわかる。奥田民生とかエポックメイキンだった印象あるけどどうなんだろう / 韓流はガチ英語なんで別物の認識

aa_R_waiwai 英単語が一切ないのは多くない気がするが、何小節にも渡って丸々英語の「文章」ってのは、確かにあまり見なくなった気がする。実際に調べてみないと、本当にそうなのかは何とも言えんが。

snailcat 米津玄師も英語たくさんあるとかいうブコメ、そんなフレーズでもなく名詞レベルで言われても…と思って笑ってしまった。曲名が「檸檬」ならセーフだったんだろうか？

sds-page 英語の発音が得意として売り出されたルカが2009年。初音ミクもGUMIも英語バージョンが出ていてボカロが英語の発音できないという事実はない。ちなみに海外Pによる有名曲はこれ　https://www.youtube.com/watch?v=cQKGUgOfD8U

hakusai_chan 最近の曲一部韓国語だったり、前半英語で後半日本語だったり、響きと発音英語かと思ってたら日本語だったり。クリエイターのバックグラウンドが国際的だったり、意味と響きのバランスとか、多様で面白いと思う

teruyastar youtubeやSpotify NHKWorldなんかも含め海外ファンにも聞いてもらって声届くようになったからいい加減な英詩や発音を気にするようになったかも。発音がネイティブなら関係なく、英語下手でも開き直れるなら関係ない。

2022/01/06 リンク

typographicalerror 英語の多用、日本語だけの音素の並びが嫌だったひとたちによる部分が少なからずあったと思うんだけど最近の日本語詞だけの曲はあんまり音の並びに違和感がない気がしておりうまくなじませてる気がする

rag_en 誰かアニソンで検証してくりゃれ。シティハンターの曲とか、めっちゃ英語のフレーズ入ってた印象ある。

kiyotaka_since1974 仮にそうだとするとK-POPって古いよね。以前は英語入りの曲が嫌いだったが、K-POPの影響で寛大に。でも小室哲哉さんの曲は懐かしいと思うだけで特に好きではないが。

J-POP
K-POP

tpxyid45i 喜ばしい流れ。子供の頃から日本の歌なのにサビは英語になる曲がずっと疑問で不服に思っていた。別に右翼じゃないんだが、文化的に侵略されてるというか、スタンスもなんかダサくて嫌だったんだよ。

ayumun 頭20秒で引きつけられないと聞いてもらえない配信時代に、聞き取りにくい英語の文章を歌うメリットが無いからじゃないの。イントロも5秒切るのが普通なんだし

Sakana_Sakana 確かに竹内まりやとか、山下達郎みたいな英語フレーズの曲は最近聞かんなとは思っていた。英語のVOCALOID曲では巡音ルカのDYE_Re_flectionは名曲だよねとは思ったが、もう１０年経っとるんか.....

k-tana 昔の曲は、英語を使う必然性が無いところで唐突にワンフレーズだけ英語になる歌が多くて、なんだこれ？と思うことが結構あった。

AlexAndRite 歌詞じゃないけど、トレンディドラマ世代が考えてるカタカナネーミングも廃れて欲しい（例：スーパーシティ、gotoトラベル）

moshimoshimo812 僕が世代的にど真ん中であるBUMP OF CHICKENは、たぶん英語の歌詞を入れないっていうポリシーがあると思うんだけど、それ以降のバンドは英語ほんとうに少ないと思う。

alivekanade 確かにそうだわ。全然気付かんかった。というか、最近の流行ってるバンドは一昔前のメタルコアみたいなバンドばっかりでせっかく歌詞が日本語でもカラオケで歌いづらいよね。

masa_bob この人のこういうRT狙いの雑語り嫌いだし、ちょうど今聞いてるBeat Me! (feat. kamome sano) | 電音部にも英語フレーズはいってるし、こんなので適当分析してるブコメとか正直めちゃくちゃアホっぽい

はてなブックマーク

トイアンナ/メディア運営代行 on Twitter: "10代の方から「歌詞に英語のフレーズが入っていたら昔の曲」と言われて脳をかち割られたような衝撃を受けています。たしかに最近の歌、英語フレーズがない。"

関連記事