「地獄への道は善意で舗装されている」 - 国家鮟鱇

「地獄への道は善意で舗装されている」 - 国家鮟鱇

昨日、前に書いた記事にツッコミがあって、どうやら俺の間違いらしい。再三書いているけど俺の英語レベ...概要を表示 昨日、前に書いた記事にツッコミがあって、どうやら俺の間違いらしい。再三書いているけど俺の英語レベルは中学生にも劣るので他にもツッコミどころはあるだろう。 それにしてもこの格言は謎が多すぎる。昨日あらためて考えてみたんだけれど、英語は苦手だし、キリスト教などの知識にも乏しいし、経済学等にも疎いから、ちょっとした疑問を調べてみようとしても、その解説が新たな疑問を呼ぶという具合できりがない。 たとえば前にも書いたけれど「地獄」とは何かということすら難問だ。普通「地獄」というと閻魔大王がいる地獄のことを思い浮かべる。しかし、もちろんキリスト教の地獄はこれとは違うものだ。さらに地獄は悪人が行くところだと思うけれど「地獄への道」では被害者が地獄へ行くような解釈になっているものがある。もちろんこれは本当の地獄ではなくて現世における地獄という意味だと解釈できるけれども、それって日本では普通に「この世の地獄