iOS / Mac アプリをローカライズしましょう！ - Qiita

テクノロジーカテゴリーの変更を依頼記事元:

qiita.com/b123400

1 userがブックマークコメント

コメント

0

記事へのコメント0件

注目コメント
新着コメント

新着コメントはまだありません。
このエントリーにコメントしてみましょう。

注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

規約違反を報告

アプリのスクリーンショット

いまの話題をアプリでチェック！

バナー広告なし
ミュート機能あり
ダークモード搭載

アプリをダウンロード

関連記事

{{ total_bookmarks_with_user_postfix }}{{ root_title }}

iOS / Mac アプリをローカライズしましょう！ - Qiita

どうも、b123400です。アプリをローカライズするアプリを作りましたので、ローカライズのチュートリアル... どうも、b123400です。アプリをローカライズするアプリを作りましたので、ローカライズのチュートリアルを書きながら自分のアプリを宣伝させていただきます。アプリのインターフェースを英語にすると日本人に馴染まないけど、かと言って日本語にして海外を完全に無視するわけにもいかない、と思うなら、ローカライズする時です！ローカライズとはシステムの設定に応じて、インターフェースの言語を変えることです。Xcode 6からXLIFFというフォマットに出力することができたから、ローカライズは以前より簡単になりました。まずはプロジェクトを準備するコードをローカライズできるようにユーザー向けの文字列をNSLocalizedStringというマクロを使えばローカライズされます、例えば： Objective-C 二番目の引数はコメントっていう、実際の動きに影響はしないが、翻訳者に見せるコメントとしては役に

ブックマークしたユーザー

いま人気の記事

いま人気の記事をもっと読む

いま人気の記事 - テクノロジー

いま人気の記事 - テクノロジーをもっと読む

新着記事 - テクノロジー

新着記事 - テクノロジーをもっと読む

設定を変更しましたx