「チョレギサラダ」の謎

暮らしカテゴリーの変更を依頼記事元:

anond.hatelabo.jp

802 usersがブックマークコメント

209

「チョレギサラダ」の謎

はじめに日本ではすっかり定番となった「チョレギサラダ」。ざっくり言えば「レタスをごま油と塩ダレで... はじめに日本ではすっかり定番となった「チョレギサラダ」。ざっくり言えば「レタスをごま油と塩ダレで和えたサラダ」である。ワカメや海苔を入れたり、ドレッシングが醤油ダレだったりすることも多い。韓国料理だと思っている人もいるだろうが、実はこのサラダは韓国には存在しない。そもそも韓国人に「チョレギ」と言っても通用しないらしいのである。では「チョレギ」とは何なのか？インターネット上ではいくつかの語源説が流布されている。ちぎる説かつて多かったのは「チョレギ」＝「ちぎるという意味の韓国語」という説明である。 https://www.seoulnavi.com/special/5000619 チョレギサラダのチョレギとは、手でちぎるという意味。その名のとおり、レタスなどをちぎって作るサラダなのです。しかし実際に調べてみると、韓国語で「ちぎる」は「뜯다（トゥッタ）」や「찢다（チッタ）」と言う

lavandin 私含め韓国クラスタは「出たー！チョレギwww」みたいな反応になるので大変ありがたい増田である。ちなみにロシア料理にも「コリア風サラダ」なる謎の人参サラダがある。レシピ→ https://cookpad.com/recipe/3770070

2023/08/09 リンク