家族の通訳をやめられる

世の中カテゴリーの変更を依頼記事元:

anond.hatelabo.jp

34 usersがブックマークコメント

コメント

16

記事へのコメント16件

注目コメント
新着コメント

nicoyou ひとまず逃げられるようで良かった。お疲れさまでした。家族だろうと便利な人扱いはごめんだよね。これからの増田は自分の人生を生きられますように

2023/04/25 リンク

pikopikopan まじおつかれさまでした。そっと荷物を持ち運んでた辺り、引っ越しすること言ったら反対される系の人だろうし、苦労が偲ばれる。同じタイプの人間に捕まらないように気をつけて、増田の先行きに幸あれ

2023/04/24 リンク

hedgehogx おめでとう！私もさっさと逃げて今は楽しく暮らしているしそういう人はわりと多い。増田に幸あれ

2023/04/25 リンク

harsh88 自分は語学を学んでるので、通訳がどんなにキツイか理解してるつもり。相手の言葉の理解に相手の把握できる言葉への言い替え、金をもらってなんぼの精神的重労働をタダでやらされてきた増田には心底未来の幸せを願う

2023/04/25 リンク

注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

規約違反を報告

アプリのスクリーンショット

いまの話題をアプリでチェック！

バナー広告なし
ミュート機能あり
ダークモード搭載

アプリをダウンロード

関連記事

{{ total_bookmarks_with_user_postfix }}{{ root_title }}

家族の通訳をやめられる

うちの家族は全員日本生まれ日本育ちの日本人。祖父母も曽祖父母も日本人。ただ、どういうわけか父も母... うちの家族は全員日本生まれ日本育ちの日本人。祖父母も曽祖父母も日本人。ただ、どういうわけか父も母も妹も日本語が苦手っぽい。父は耳から入った情報を脳で処理する過程で異物が混入する。「これはペンです」という文章は「これはペンです」以上の意味はないのに、「これはペンのようですが実はペンではなく箸なんですそれに気づかない貴方はバカですね」ぐらい会話が改変されちゃう。そして「バカにされた」「騙された」とキレている。母も会話を謎解釈する。それに加えて主語を省いて話すくせがある。昔交通事故にあった母から電話がかかってきた時のことが忘れられない。「人を轢いちゃったから動揺してるの。どうしよ〜」と言うもんだからてっきり母が誰か轢いてしまったと思ったら轢かれたのは母だった。そして車の運転手が事故直後謝罪したのを「(こんなに動揺してしまい)申し訳ありません」と解釈したみたい。運転手は冷静に警察や救急車の手配

ブックマークしたユーザー

techtech05212024/06/07
iasna2023/04/26
casa19082023/04/25
ysync2023/04/25
myogab2023/04/25
moxtaka2023/04/25
namaHam2023/04/25
maturi2023/04/25
hedgehogx2023/04/25
harsh882023/04/25
nicoyou2023/04/25
nt462023/04/25
sumika_092023/04/25
REV2023/04/25
question_marker2023/04/25
ethyl_acetate_h2023/04/25
gwmp00002023/04/25
sds-page2023/04/25

同じサイトの新着

同じサイトの新着をもっと読む

いま人気の記事

いま人気の記事をもっと読む

いま人気の記事 - 世の中

いま人気の記事 - 世の中をもっと読む

新着記事 - 世の中

新着記事 - 世の中をもっと読む

設定を変更しましたx