読み方なんて、どうでもいいじゃない

学びカテゴリーの変更を依頼記事元:

anond.hatelabo.jp

135 usersがブックマークコメント

読み方なんて、どうでもいいじゃない

私は中国茶が好きで、よく飲んでいるのですが、一言、言いたいことがあり、だけど狭い世界なので、どこ... 私は中国茶が好きで、よく飲んでいるのですが、一言、言いたいことがあり、だけど狭い世界なので、どこの誰が言ったかも、すぐ分かってしまうかも知れません。ですが、どうしても言わずにはいれないことがあり、この場を借りて発言させてもらいます。中国茶、つまり烏龍茶とかプーアル茶の世界ですが、日本茶や紅茶に比べて、とても小さな世界です。その小さな世界の中のトップに近い人が、ブログで、このような発言をされていました。 https://www.teamedia.co.jp/blog_88/ 例えば、中国茶に「岩茶」というものがあります。これを「いわちゃ」と読むか、「がんちゃ」と読むかは、当然、そこにルールは無いわけです。もともと、中国のものですから。中国の言葉を、日本語読みするときに、どのように読んだらいいのか、これといったルールは無く、みんなが自由に読んでいるのが現状です。それを、上記ブログの筆者でい

sangping “上記ブログの筆者でいらっしゃるエライ人は（略）と書いています。”　いや、書いてないが？「正しいと決められたらいいけどそれは無理だからゆっくりデファクトスタンダードを作っていきたいね」と書いてあるが？

2019/12/19 リンク