私は知りたい。「彼女」って一体何なのか。

暮らしカテゴリーの変更を依頼記事元:

anond.hatelabo.jp

234 usersがブックマークコメント

私は知りたい。「彼女」って一体何なのか。

私には彼女がいない。今までに彼女ができたこともない。恋人同士の関係は濃密なものなものであると想像... 私には彼女がいない。今までに彼女ができたこともない。恋人同士の関係は濃密なものなものであると想像する。濃密な人間関係といえば私が想像するのは「（男の）親友」という関係性だ。「親友」と「彼女」はどう違うのだろう。 ★　A男にはB男という親友がいる。 ★　A男にはC女という彼女がいる。さて、このとき、A男のB男との付き合いと、A男のC女との付き合いはどう違うのか。あるいは、「認識」（あるいは「相手に期待する役割」）の違い。これが私の疑問だ（ここでは同性愛関係などは考えないことにする）。比較的わかりやすいのは、 A男は、C女とはセックスをするが、B男とセックスをすることはない。ということ。セックスまでいかなくても、C女とはキスをしたり、手をつないだり、抱擁したりするだろう。だがいくら親友でもB男とはそんなことはしないはず。なにか祝い事でもあったときに抱擁することくらいはひょっとしたらあるか

akihiko810 「彼女」は明治になって西洋語のsheの訳語として作られたもので、それ以前は男も女も「彼」だった。漱石はそれを嫌って「女は」と使っていたが、しまいには世間と迎合して使い出したそう。（小谷野敦）http://is.gd/mVQ51

2014/06/26 リンク