毎朝読対訳：就任演説（10止）

暮らしカテゴリーの変更を依頼記事元:

anond.hatelabo.jp

3users がブックマークコメント

コメント

0

記事へのコメント0件

注目コメント
新着コメント

新着コメントはまだありません。
このエントリーにコメントしてみましょう。

注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

規約違反を報告

アプリのスクリーンショット

いまの話題をアプリでチェック！

バナー広告なし
ミュート機能あり
ダークモード搭載

アプリをダウンロード

関連記事

{{ total_bookmarks_with_user_postfix }}{{ root_title }}

毎朝読対訳：就任演説（10止）

http://anond.hatelabo.jp/20090121161944 So let us mark this day with rem embrance, of who we are a... http://anond.hatelabo.jp/20090121161944 So let us mark this day with rem embrance, of who we are and how far we have traveled.（M）我々が誰なのか、我々がどれほど遠くまで旅してきたか。今日という日を、それを記憶に刻む日にしよう。（A）さあ、この日を胸に刻もう。私たちが何者で、どれだけ遠く旅をしてきたかを。（Y）だから、我々が誰なのか、どれほど長い旅をしてきたのか、その記憶とともにこの日を祝おう。 In the year of America's birth, in the coldest of months, a small band of patriots huddled by dying campfires on the shores of an icy ri

ブックマークしたユーザー

同じサイトの新着

同じサイトの新着をもっと読む

いま人気の記事

いま人気の記事をもっと読む

いま人気の記事 - 暮らし

いま人気の記事 - 暮らしをもっと読む

新着記事 - 暮らし

新着記事 - 暮らしをもっと読む

いま人気の記事 - 企業メディア

企業メディアをもっと読む

設定を変更しましたx