【連載】jさんのおもしろ英語塾 (10) こんな英語の呪文はいかが? | ライフ | マイコミジャーナル

【連載】jさんのおもしろ英語塾 (10) こんな英語の呪文はいかが? | ライフ | マイコミジャーナル

指切りするときの「指切りげんまん、嘘ついたら針千本の〜ます」といった決まり文句や、男の子なら誰も...概要を表示 指切りするときの「指切りげんまん、嘘ついたら針千本の〜ます」といった決まり文句や、男の子なら誰もがそれなりにはまったヒーローものの変身時の呪文、女の子ならテレビで一世を風靡した「テクマクマヤコン」といったおまじない……そんな呪文やおまじないの英語バージョンが今回のテーマ。知ってるといざって時に便利な上、話の種にももってこい、ちょっとした知恵袋としても使えるものを幾つか紹介しましょう。 1.Pinky promise, Pinky promise Cross my heart and hope to die, stick a needle in my eye. これは冒頭にも触れた指切りをするときの「指切りげんまん、嘘ついたら針千本の〜ます」に当たるもの。意味はというと「指切り指切り、十字をきって誓います。もし違えたら死にたい、針を目にさして」というもので、もともとは指切りに限らず何かを誓う

• English
• language
• ことば
• 英語