へぼるーそん エロゲー 『英雄＊戦姫』のファンによる英訳が、メーカーからの要請を受けて中止となった模様

へぼるーそん エロゲー 『英雄＊戦姫』のファンによる英訳が、メーカーからの要請を受けて中止となった模様

英語圏のビジュアルノベルニュースサイトencubedの記事によると、ファン（有志）によって進められていた...概要を表示 英語圏のビジュアルノベルニュースサイトencubedの記事によると、ファン（有志）によって進められていた美少女ゲーム『英雄＊戦姫』の英訳プロジェクトが、先日、製作元である天狐からの要請を受けて中止となったとの事です。 ・Eiyuu Senki project halts because of DMCA take down プロジェクトの状況がまとめられている、TLwikiの該当ページには、この英訳プロジェクトは2012年4月8日にスタートし、5月14日に第一章の英訳が完了したという途中経過が書かれています。 しかしその後、5月27日に… 天狐より翻訳及びプロジェクトの中止を求めるメールを受け取りました。チームの誰も、天狐の意向に背いてまでこのプロジェクトを続けるつもりはありませんので、天狐からの許可が得られない限り、このプロジェクトが再開する事はありません。もし本当に英訳が必要な方は、こう