共有
  • 記事へのコメント15

    • 注目コメント
    • 新着コメント
    その他
    tksmd
    tksmd 英語

    2013/09/09 リンク

    その他
    bbbtttbbb
    bbbtttbbb ブクマの大半は原文でなくこの翻訳文、、と。

    2013/09/05 リンク

    その他
    reachout
    reachout ドキュメントが英語しか無いなんてのはザラなのでWhitePaperやらくらいは読める程度だが、いざ会話となるととたんにハードルが上がっちまう・・・もっと英語勉強せにゃあとは思うんだけどなぁ

    2013/09/05 リンク

    その他
    KAZUMiX
    KAZUMiX 書籍は翻訳待てないこと多いよね

    2013/09/05 リンク

    その他
    kukita
    kukita 【英語】開発者にとっての英語「翻訳が…出回るまでに時間がかかる…テクノロジーの進化はとても早い…」「地域化されたソフトウェア…地域化されたエラーメッセージしかない…解決が困難になってしまう…」 #英語 →

    2013/09/05 リンク

    その他
    citro
    citro そうだよなあ

    2013/09/05 リンク

    その他
    gogatsu26
    gogatsu26 だってちょっと込み入った問題だと説明がもう英語のドキュメントしかないし

    2013/09/05 リンク

    その他
    taka222
    taka222 ”すべてのソフトウェア開発者にとって英語ができることが重要なのはなぜか”

    2013/09/04 リンク

    その他
    wdoomer
    wdoomer よし

    2013/09/04 リンク

    その他
    ukiyoecom
    ukiyoecom はむかず!

    2013/09/04 リンク

    その他
    mangakoji
    mangakoji 逆説的に言えば、対外国人向け難読化コードだということだな。javaでは変数に日本語使うべきってことか。

    2013/09/04 リンク

    その他
    legoboku
    legoboku 本にしてもソフトウェアにしても翻訳は情報が古い上に質が悪い可能性あり。また、英語力がないだけで過小評価されるリスクがある。

    2013/09/04 リンク

    その他
    sue445
    sue445 いいはなし

    2013/09/04 リンク

    その他

    注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

    アプリのスクリーンショット
    いまの話題をアプリでチェック!
    • バナー広告なし
    • ミュート機能あり
    • ダークモード搭載
    アプリをダウンロード

    関連記事

    すべてのソフトウェア開発者にとって英語ができることが重要なのはなぜか

    すべてのソフトウェア開発者にとって英語ができることが重要なのはなぜか (これはWhy knowing English i...

    ブックマークしたユーザー

    すべてのユーザーの
    詳細を表示します

    いま人気の記事

    いま人気の記事をもっと読む

    いま人気の記事 - テクノロジー

    いま人気の記事 - テクノロジーをもっと読む

    新着記事 - テクノロジー

    新着記事 - テクノロジーをもっと読む

    同時期にブックマークされた記事