注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
びっくらこきました。 Clonal origin and evolution of a transmissible cancer. Cell. 2006 Aug 11;126... びっくらこきました。 Clonal origin and evolution of a transmissible cancer. Cell. 2006 Aug 11;126(3):477-87. Murgia C, Pritchard JK, Kim SY, Fassati A, Weiss RA. 少し前のCellの表紙になっていた論文。transmissible cancerという単語を「伝播性のガン」と訳したのは自分の間違いだろう、そんなわけねーよな、と思ってスルーしたのでした。 今日のNatureのNews and Viewsで訳は間違っていなかったことが判明。 がん生物学:感染性をもつ腫瘍細胞 犬にはcanine transmissible venereal tumour(CTVT)という性交によって「感染」する癌が知られていました。この感染はしかし、このままではガンを誘発する
2008/03/06 リンク