ã€å±±ç”°ç¥¥å¹³ã®Re:config.sys】 AIãŒã‚‚ãŸã‚‰ã™åŒæ™‚通訳ã®æ–°ã—ã„当ãŸã‚Šå‰
ãƒã‚·ã‚¢å›½é˜²ç›¸ã®æ¼”説ã§çªç„¶ã€é€šè¨³æ©Ÿã®å£°ãŒâ€¦ã€€ä¸ãƒã€Œèœœæœˆã€ã¨åˆ¥ã®ä¸€é¢ï¼šæœæ—¥æ–°èžãƒ‡ã‚¸ã‚¿ãƒ«
ä¸å›½ãŒä¸»å‚¬ã™ã‚‹å›½éš›ä¼šè°ã§ã¯ã€æ—¥æœ¬ã‚’å«ã‚€è¥¿å´ã®ä¼šè°ã§ã¯è¦‹ã‚‹ã“ã¨ãŒå°‘ãªããªã£ãŸäººãŸã¡ãŒã„る。ウクライナ侵攻を続ã‘ã‚‹ãƒã‚·ã‚¢ã®ä»£è¡¨ã 。　10月ä¸æ—¬ã«é–‹ã„ãŸã€Œä¸€å¸¯ä¸€è·¯ã€ã®å›½éš›ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒ©ãƒ ã«ã¯ã€ã‚¦ã‚¯ãƒ©ã‚¤ãƒŠä¾µæ”»ã«ã‹â€¦
モãƒã‚¤ãƒ«ç‰ˆGmailアプリã€ã¤ã„ã«ç¿»è¨³æ©Ÿèƒ½ãŒä½¿ãˆã‚‹ã‚ˆã†ã«ï¼ スマホã§è‹±æ–‡ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ãŒã‚¹ãƒ©ã‚¹ãƒ©èªã‚ã¾ã™ | GetNavi web ゲットナビ
Googleã¯ã€Chromeブラウザã§é•·å¹´ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ããŸç¿»è¨³æ©Ÿèƒ½ã‚’ã€ã¤ã„ã«ã‚¹ãƒžãƒ¼ãƒˆãƒ•ã‚©ãƒ³ç‰ˆã®Gmailã«ã‚‚è¿½åŠ ã—ã¾ã—ãŸã€‚Android版ã¨iOS版ã¨ã‚‚ã«ã€ä»Šå¾Œã—ã°ã‚‰ã時間をã‹ã‘ã¦æä¾›ã•ã‚Œã‚‹äºˆå®šã§ã™ã€‚ ↑Gmail ã“ã®æ–°æ©Ÿèƒ½ã¯å€‹äººãƒ»æ³•äººãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã¨ã‚‚ã€GoogleアカウントãŒã‚ã‚Œã°åˆ©ç”¨ã§ãã¾ã™ã€‚ メッセージ本文ã®è¨€èªžãŒã‚¢ã‚«ã‚¦ãƒ³ãƒˆè¨å®šã®è¨€èªžã¨é•ã†ç•°ãªã‚‹å ´åˆã€æœ¬æ–‡ã®å‰ã«ã€Œç¿»è¨³å…ˆã€ã®ãƒãƒŠãƒ¼ãŒè¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ã“れをタップã™ã‚‹ã¨ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸æœ¬æ–‡ãŒç¿»è¨³ã•ã‚Œã€å†ã³åŽŸæ–‡ã‚’表示ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚‚å¯èƒ½ã€‚ã¾ãŸè‹±èªžãªã©ç‰¹å®šã®è¨€èªžã‚’「自動的ã«ç¿»è¨³ã€ã™ã‚‹ã‚ˆã†è¨å®šã§ãã¾ã™ã€‚ ↑スマホã§ã‚‚英文メールをã•ã£ã¨ç¿»è¨³ï¼ï¼ˆImage:Google） ã¡ãªã¿ã«iOSã®è¨€èªžè¨å®šã¯ï¼»è¨å®šï¼½ã‚¢ãƒ—リを開ã„ã¦ï¼»ä¸€èˆ¬ï¼½ï¼žï¼»è¨€èªžã¨åœ°åŸŸï¼½ã‹ã‚‰ã€Androidã®è¨€èªžè¨å®šã¯ï¼»è¨å®šï¼½ã‚¢ãƒ—リ内ã®ï¼»è¨€èªžã¨å…¥åŠ›ï¼½ã‹ã‚‰ç¢ºèªãƒ»å¤‰æ›´ã§ãã¾ã™ã€‚ ã‚‚ã—ã‚‚ç•°ãªã‚‹è¨€èªžãŒè‡ªå‹•æ¤œå‡ºã•ã‚Œãª
サイトã®ãƒ†ã‚ストãŒé™ç•Œã‚ªã‚¿ã‚¯åŒ–？ æ¯æŠœã用Chrome拡張機能「People翻訳ã€ãŒè©±é¡Œ
æƒ…å ±ãŒæº¢ã‚Œã‚‹ç¾ä»£ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒãƒƒãƒˆã«ç–²ã‚ŒãŸäººã€…ã«å‘ã‘ãŸã€æ¯æŠœã用ã®Chrome拡張機能「People翻訳ã€ãŒç™»å ´ã—ãŸã€‚WEBサイトã®ãƒ†ã‚ストをé™ç•Œã‚ªã‚¿ã‚¯åŒ–ã•ã›ãŸã‚Šã€ã‚ªã‚¸ã‚µãƒ³åŒ–ã•ã›ãŸã‚Šã§ãã‚‹ã¨ã„ã†ã€‚ãƒãƒƒãƒˆã§ã¯ã€Œã“ã‚Œã¯é¢ç™½ã™ãŽã¾ã™ã€ã€Œã“ã‚Œã§ã‚¦ã‚£ã‚ペディア見るã®é¢ç™½ã™ãŽwwã€ãªã©ã¨è©±é¡Œã¨ãªã£ã¦ã„る。 ユニークãªæ–‡ä½“ã«å¤‰æ›ã§ãる拡張機能「People翻訳ã€ãŒç™»å ´ 「People翻訳ã€ã¯ã€ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒãƒƒãƒˆã®ã€Œäººæ ¼ã€ã‚’コントãƒãƒ¼ãƒ«ã™ã‚‹ã¨ã„ã†ç¿»è¨³ãƒ„ール。サイト上ã®ãƒ†ã‚ストを特定ã®ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã«ã—ãŸãŒã£ã¦æ›¸ãæ›ãˆã‚‹ã“ã¨ã§ãƒŽã‚¤ã‚ºã‚’入れã€ç¨‹ã‚ˆã„æƒ…å ±æ¿ƒåº¦ã¸å¤‰æ›ã§ãã‚‹ã®ã ã¨ã‹ã€‚ 翻訳ã§ãã‚‹ã€Œäººæ ¼ã€ã¯ã€å…¨éƒ¨ã§12種類。é™ç•ŒåŒ–ã—ãŸã‚ªã‚¿ã‚¯ã‚ˆã†ãªæ–‡è¨€ã«ãªã‚‹ã€Œé™ç•Œç¿»è¨³ã€ã‚„ã€ã‚ªã‚¸ã‚µãƒ³æ§‹æ–‡ã«å‰‡ã‚Šæ„‰å¿«ãªå£èª¿ã«ãªã‚‹ã€Œã‚ªã‚¸ã‚µãƒ³ç¿»è¨³ã€ã€å…¨ã¦ã®å˜åœ¨ãŒãƒã‚³åŒ–ã™ã‚‹ã€Œãƒãƒƒã‚³ç¿»è¨³ã€ã€ã™ã¹ã¦ã®æ—¥æœ¬èªžãŒã€Œã¬ã€ã«ãªã‚‹ã€Œã¬ã¬ã¬ã¬ã€ãªã©ã€ãƒ¦ãƒ‹ãƒ¼ã‚¯ãªäººæ ¼ãŒãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚¢ãƒƒ
「ChatGPTã€ã§ç”辞　ç‰çƒå¤§å’æ¥å¼ã§ä¼ãˆãŸã‹ã£ãŸãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã¨ã¯ | ウェブオリジナルPlus | 沖縄タイムス＋プラス
GOATUSã¯ã€ãƒ•ã‚¡ãƒ³ãŒç›´æŽ¥ã‚¢ã‚¹ãƒªãƒ¼ãƒˆã‚„ãƒãƒ¼ãƒ を支æ´ã§ãる仕組ã¿ã‚’æä¾›ã™ã‚‹ç‚¹ã§ã€å›½å†…ã®ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒ„支æ´ã«æ–°ãŸãªå¯èƒ½æ€§ã‚’ã‚‚ãŸã‚‰ã™å–り組ã¿ã¨è¨€ãˆã¾ã™ã€‚記事をèªã‚“ã 直後ã¯ã€æ—¥æœ¬ã§ã¯å¸‚å ´è¦æ¨¡ãŒãã‚Œã»ã©å¤§ãããªã„スãƒãƒ¼ãƒ„ã®ãƒˆãƒƒãƒ—アスリートãŒåˆ©ç”¨ã—ã¦ã„るイメージã§ã—ãŸãŒã€å®Ÿéš›ã«ã¯å¤§å¦ã®éƒ¨æ´»ãªã©å¹…広ã„層ãŒã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªãƒ¼ã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã‚’確èªã—ã€ãƒãƒ†ãƒ³ã‚·ãƒ£ãƒ«ã‚’æ„Ÿã˜ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ ç¾åœ¨ã§ã¯ã€SNSã‚„YouTubeãªã©ã®ãƒ—ラットフォームを活用ã—ã¦æ”¯æ´ã‚’募る方法もã‚ã‚Šã¾ã™ãŒã€ã‚¹ãƒ¼ãƒ‘ーãƒãƒ£ãƒƒãƒˆã®ã‚ˆã†ãªã„ã‚ゆる“投ã’éŠæ©Ÿèƒ½â€ã¯æ‰‹è»½ã§ã‚る一方ã€Googleã‚„Appleãªã©ã®å¤§æ‰‹ä¼æ¥ã«ã‚ˆã‚‹æ‰‹æ•°æ–™ãŒæ¯”較的高率ã«è¨å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚アスリートã®å…ƒã¸å±Šã支æ´é¡ã‚’最大化ã™ã‚‹ã«ã¯ã€æ‰‹æ•°æ–™ã‚’最å°é™ã«æŠ‘ãˆã‚‰ã‚Œã‚‹ã‚µãƒ¼ãƒ“スã®å˜åœ¨ã¯å¤§ãã„ã§ã—ょã†ã€‚ ã¾ãŸã€ä¸€èˆ¬çš„ãªSNSã§ã¯èª¹è¬—（ã²ã¼ã†ï¼‰ä¸å‚·ã®ãƒªã‚¹ã‚¯ã‚‚ã‚ã‚Šã€ã‚¢ã‚¹ãƒªãƒ¼ãƒˆãŒå®‰å¿ƒã—ã¦æƒ…å ±ã‚’ç™ºä¿¡ã—ã«ãã„é¢ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚
「Google翻訳ã€ãŒã•ã‚‰ã«ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã‚¢ãƒƒãƒ—ï¼ ã‚«ãƒ¡ãƒ©ç¿»è¨³ãŒGoogleレンズã«äº¤ä»£ | GetNavi web ゲットナビ
スマートフォンå‘ã‘「Google翻訳ã€ã®ã‚«ãƒ¡ãƒ©ç¿»è¨³æ©Ÿèƒ½ãŒã€AIã«ã‚ˆã‚‹ç”»åƒèªè˜æ©Ÿèƒ½ã€ŒGoogleレンズã€ã¸ã¨ç½®ãæ›ãˆã‚‰ã‚Œã¾ã™ã€‚ ↑翻訳ã¯ä»»ã›ã‚ Googleレンズã¯ç¾å®Ÿä¸–ç•Œã®ç‰©ã‚„ランドマークã€å•†å“ã€ã•ã‚‰ã«ã¯ãƒ†ã‚ストをèªè˜ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒå¯èƒ½ã€‚èªè˜ã—ãŸãƒ†ã‚ストã¯ç¿»è¨³ã‚’オーãƒãƒ¼ãƒ¬ã‚¤è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ モãƒã‚¤ãƒ«å‘ã‘ã®Google翻訳ã§ã¯é•·ã„é–“ã€ã‚«ãƒ¡ãƒ©ã«ã‚ˆã‚‹æ–‡å—ã®è‡ªå‹•æ¤œå‡ºã¨å¤šè¨€èªžç¿»è¨³ãŒæä¾›ã•ã‚Œã¦ãã¾ã—ãŸã€‚ã—ã‹ã—ã€ç¾åœ¨ã¯ã‚¢ãƒ—リã§ã‚«ãƒ¡ãƒ©ç¿»è¨³ã‚’タップã™ã‚‹ã¨ã€GoogleレンズãŒç«‹ã¡ä¸ŠãŒã‚‹ã‚ˆã†ã«ç½®ãæ›ãˆãŒé€²ã‚られã¦ã„ã¾ã™ã€‚ Googleレンズã§ã¯ã€ç”»åƒå†…ã®é‚ªé”ãªç‰©ã‚’å–り除ãPixelスマートフォンã®ã€ŒMagic Eraserã€æŠ€è¡“を活用ã—ã¦ã€å…ƒã®ãƒ†ã‚ストを完全ã«å…¥ã‚Œæ›¿ãˆã‚‹ã“ã¨ãŒå¯èƒ½ã€‚ã•ã‚‰ã«ã€ç¿»è¨³ã•ã‚ŒãŸãƒ†ã‚ストã¯å…ƒã®ãƒ†ã‚ストã¨åŒã˜ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã§è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã‚‹ã®ã§ã™ã€‚ã¾ãŸã€2022年後åŠã«å°Žå…¥äºˆå®šã®ã€ŒAR Transl
“Google翻訳超ãˆâ€ã®è©•åˆ¤ã‚‚。AI翻訳｢DeepLï½£CEOãŒèªžã‚‹ï½¢ã‚»ã‚ュリティã¨å®ˆç§˜ï½£ï½¢ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼æ•°ï½£
ã¾ãšå°‘ã—ã€DeepLã®æ´å²ã‚’ãŠã•ã‚‰ã„ã—ã¦ãŠã“ã†ã€‚ DeepLã¯ç¿»è¨³ã‚µãƒ¼ãƒ“ス｢DeepL翻訳｣をæä¾›ã™ã‚‹ãƒ‰ã‚¤ãƒ„ã®ä¼æ¥ã 。本社ã¯ã‚±ãƒ«ãƒ³ã«ã‚る。2017å¹´ã«ã‚µãƒ¼ãƒ“スを開始ã—ã¦ä»¥æ¥ã€ä¸–ç•Œä¸ã§ä½¿ã‚れるサービスã«æˆé•·ã—ãŸã€‚特ã«ã€2020å¹´ã«æ—¥æœ¬èªžã«å¯¾å¿œã—ã¦ã‹ã‚‰ã¯ã€æ—¥æœ¬ã§åºƒã使ã‚れるサービスã¨ã‚‚ãªã£ã¦ã„る。 ※社åã¯å½“åˆã®ï½¢Lingueeï½£ã‹ã‚‰ã€2017å¹´ã«ç¾åœ¨ã®ï½¢DeepLï½£ã¸ã¨å¤‰æ›´ã—ã¦ã„る。 自動翻訳ã«ã¯å¤šãã®ãƒ©ã‚¤ãƒãƒ«ä¼æ¥ãŒã„る。グーグルãªã©ã®å¤§æ‰‹ä¼æ¥ã¯é•·ãã€ç„¡æ–™ã§ç¿»è¨³ã‚µãƒ¼ãƒ“スをæä¾›ã—ã¦ããŸã€‚ ã ãŒDeepLãŒç™»å ´ã—ã€æ—¥æœ¬èªžå¯¾å¿œãŒç™ºè¡¨ã•ã‚Œã‚‹ã¨ã€å›½å†…ã§ã‚‚話題ã«ãªã‚Šã¯ã˜ã‚ãŸã€‚ãã®ç†ç”±ã¯ã‚„ã¯ã‚Šï½¢å“質｣ã 。 ｢翻訳ã®å“質ã¨æ£ç¢ºã•ãŒã‚ã£ã¦ã®ã“ã¨ã ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚使ã„続ã‘ã‚‹ã†ã¡ã«ã€ã€Žã“ã‚Œãªã‚‰ç›¸æ‰‹ã«é€šã˜ã‚‹ã€ã¨è‡ªä¿¡ãŒæŒã¦ã‚‹ã‚ˆã†ã«ãªã‚‹ã®ã§ã€ãƒ„ãƒ¼ãƒ«ã‚’ã‚ˆã‚Šä¿¡é ¼ã—ã¦ã‚‚らãˆã‚‹ã‚ˆã†ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ DeepLã§ã¯æ—©æœŸã‹ã‚‰ã€ãã†ã—ãŸä¿¡é ¼
1
リリースã€éšœå®³æƒ…å ±ãªã©ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›
最新ã®äººæ°—エントリーã®é…ä¿¡
j次ã®ãƒ–ックマーク
kå‰ã®ãƒ–ックマーク
lã‚ã¨ã§èªã‚€
eコメント一覧を開ã
oページを開ã
obsidian-translations/ja.termbase.md at master · obsidianmd/obsidian-translations
Twitterã®ãƒ„イート翻訳機能ãŒæ¶ˆæ»…？ Googleã‹ã‚‰DeepL翻訳ã«ç½®ãæ›ã‚ã£ãŸã¨ã®å ±å‘Šã‚‚ã€ã‚„ã˜ã†ã¾Watch】
pContinuousTranslation2023-06-01 - 西尾泰和ã®å¤–部脳
継続的翻訳 - 西尾泰和ã®å¤–部脳
「DeepLã€å…¬å¼ã‚¢ãƒ—リãŒæ©Ÿèƒ½ã‚¢ãƒƒãƒ—ã§å®Ÿç”¨åº¦ãƒžã‚·ãƒžã‚·ã€å¤–国語å¦ç¿’ã«ã‚‚使ãˆã‚‹ï¼ [ã¦ã£ã±ã‚“アプリï¼]![「DeepLã€å…¬å¼ã‚¢ãƒ—リãŒæ©Ÿèƒ½ã‚¢ãƒƒãƒ—ã§å®Ÿç”¨åº¦ãƒžã‚·ãƒžã‚·ã€å¤–国語å¦ç¿’ã«ã‚‚使ãˆã‚‹ï¼ [ã¦ã£ã±ã‚“アプリï¼]](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/4335ce27e0f879b95cd848765f18d95560db18e5/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fk-tai.watch.impress.co.jp%2Fimg%2Fktw%2Flist%2F1473%2F535%2Fthumbnail.jpg)
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}