京é½åµå±±ã®äº¬ç¶¿èåå°éåº The store of Japanese cotton candy in Arashiya, Kyoto. 京é½ã®ç´ æãæ´»ããã綿èå ç ç³ããç¬èªã®å³ãéçºãã京é½ç£ã®æ¹è¶ãã丹波ç£é«ç´é»è±ããªç²ãªã©ãå½ç£ã«ãã ãã£ããªã¼ã¬ããã¯ãªç´ æã§ä½ãé ãªãã¤ã¹ãã®ç¶¿èåã§ãã We made special sugar and we use ingredients from Japan, like rich kinako from Tanba, green tea from Kyoto.We use organic and domestic ingredients. ç°å¢ä¿å ¨ã¸ã®é æ ® 綿èåã®æ£ã¯ã京é½ã®ç«¹ã使ç¨ãã¦ãã¾ãã ãããã®ç«¹ã¯ã竹æãç¶æããããã«å¿ è¦ãªéä¼æãå©ç¨ããã客æ§ã¸äº¬é½ãæãã¦é ãã¨å ±ã«ç°å¢ä¿å ¨ã¸ãè²¢ç®ãã¦ããã¾ãã We use Kyoto-
ã¢ã¹ãã¼ã®é 好ãããã³ã§ããå¬ãå¬ã¨è¨ãã°å¯ãã®ã§ç±çãå¬ã¨è¨ãã°ã¯ãªã¹ãã¹ãããã®ã§ã¯ã¤ã³ãå¬ã¨è¨ãã°ãé ã§ããï½ã ãã®é£è¼ã§ã¯ãæãã¨ã®ãã¼ãã®ãé ã«åãç°¡åãªãã¤ã¾ã¿ã¬ã·ããç´¹ä»ãã¦ãã¾ãã家ã«ãããã®ãã³ã³ããã§æã«å ¥ããã®ãä¸å¿ãç§ãå®éã«è©¦ãã¦ããããã£ããã¤ã¾ã¿ã¬ã·ãããä¼ããã¦ããã¾ãã ä»æã®ãã¼ãã®ãé ã¯ã赤ã¯ã¤ã³ãã§ãï¼ 12æã®ãé ã赤ã¯ã¤ã³ã
æ¯å¹´ãå¹´æ«å¹´å§ã«ä½ãç¶ãã¦ããããã¡æçãä»å¹´ãä¸éãä½ã£ãã®ã§ããã®ã¬ã·ãçãè¨é²ãã¦ããããã¨æãã¾ããåçã¯å æ¦ã®æã®å®æå³ã§ãã åæã¨ãã¦ããã®ããã¡ä½ãã¯å®å ¨ã«è¶£å³ã§ãã£ã¦ãããã®ã§ãããã¡ã¯äºäººæ®ããã§å¹´æ«å¹´å§ã«è¦ªæã¨ä¼ãå¿ è¦ã¯ãªããããã¡ãä½ãå¿ è¦ããªãã誰ãããä½ããã¨ãå¼·å¶ããããã¨ãããã¾ããã æ®æ®µã¯ä»äºããããªãã«å¿ããã®ã§ãå¹´æ«å¹´å§ã¨ããå®å ¨ãªãã®é·æä¼æãæ´»ç¨ãã¦ãä¼çµ±çãªæ¥æ¬æçãä½ã£ã¦ã¿ãã®ãé¢ç½ãã¨ããçç±ã§ãæ¯å¹´ããã¡ã®ç 究ããã¦ãã¾ãã ãã®ããã¡ã¯ããããæèããçºçãããã®ã§ãããæ£æã«ã¯ããã¡ãé£ã¹ãã¹ããã¨ããããã¡ã¯æä½ããã¹ããã¨ãããããã価å¤è¦³ã¨ã¯å®å ¨ã«ç¡ç¸ã§ãããã¨ããç解ãã ããã ã¾ããæ°å¹´ã«äºã£ã¦ããã¡ãä½ã£ã¦ã¿ã¦ãããã¡ããããããªãã¨è¨ãããã¡ãªçç±ã¯ä¿åé£ã¨ãã¦èª¿çããããã§ãããé·æä¿åãèããã«èª¿çããã°ãå²ã¨ç°¡åã«
éºéºå±±é é æ ªå¼ä¼ç¤¾ï¼æ¬ç¤¾ï¼æ°æ½çæ±è²åé¡é¿è³çºã代表åç· å½¹ç¤¾é·ï¼é½è¤ä¿å¤ªéï¼ã製é ããé·æçæåé¸åé ãç´ è éï¼ãã¿ã ããï¼ãããä¸ççãªããã±ã¼ã¸ãã¶ã¤ã³ã³ã³ããã£ã·ã§ã³ããã³ãã¢ã¯ã¼ã 2017ãã«ããã¦ã飲æé¨éã»æé«ä½ã®ãã©ããè³ãåè³ãããã¾ããã 2017å¹´9æ23æ¥ï¼åï¼ã«ã¹ãã¤ã³ã®ãã«ã»ããã§éå¬ãããæè³ã»ã¬ã¢ãã¼ã«ã¯ããã¶ã¤ã³ãæ å½ããæ ªå¼ä¼ç¤¾ãã¬ã¼ã ï¼æ¬ç¤¾ï¼æ°æ½çæ°æ½å¸ä¸å¤®åºï¼ä»£è¡¨åç· å½¹ç¤¾é·å ¼ã¢ã¼ããã£ã¬ã¯ã¿ã¼ã®ç³å·ç«å¤ªæ°ãåºå¸ã55種é¡ä»¥ä¸ã®ã«ãã´ãªã¼ãã¾ã¨ãã主è¦5é¨éï¼é£²æãé£åãããã£ãã©ã°ã¸ã¥ã¢ãªã¼ããã®ä»ï¼ãã1ç¹ãã¤é¸ã°ãããã©ããè³ãæä¸ããã¾ããã â»æ²è¼ãµã¤ãï¼ãã³ãã¢ã¯ã¼ãå ¬å¼WEBãµã¤ãï¼ http://www.pentawards.org â ãPentawardsï¼ãã³ãã¢ã¯ã¼ãï¼ã ã¨ã¯ ããã³ãã¢ã¯ã¼ããã¯2007å¹´1æã«åµè¨ããã
ãããè¶æ¼¬ããã¯ãããé¸ããããã®å±±æµ·ã®å¹¸ãçå¿ããã¦ä½ãä¸ãã¾ããã ç´ æã®æ¨å³ãéç«ã¤ç¶è©°ã»è¢è©°ããç´¹ä» ãã çæ¿ååãããè¶æ¼¬ãé·åæçãããã®ç¼æ¼¬ããªã©å 島å±å®çªã®é®ã®å³è¦ãæºè¼ ãããã»çå åæµ·éç£ã®ç§é®ã®åµã§ä½ã£ãæ¬ç©ã®å³ ããããå¼¾ããé£æã¨æ¿åãªæ¨å³ãæ¯é é±å å³é¸ããå©å®é±ã®åµãçç·´ã®è·äººãæéã²ã¾ããã¦ä¸¹å¿µã«ä½ãä¸ããé±åãæ太å è² ãªãã¼ãã¯æµ·ç£ã®å¸ç«è²æ±ãç¬æ¸å è²ã¡ã®ç¡è £ã®æ¨å³ãã®ã¥ã£ã¨éãè¾¼ããé¸åæã ãã«ã»æ°ã®åã»çå³ åæµ·éç£ã®ããã«ããã³ãªã³ãªã¨ããé£æã§é¢¨å³è±ããªãæ°ã®åããªã©ããé ã®ãä¾ã«ãããã ãã ããããããããæãªããã®è£½æ³ã§çæããã³ã¯ã®ããæ¨å³ã¨å³ããã«ä»ä¸ããå¡©è¾ãæ¯é ç·è ç´ æ´ãªç·èãããã¡ãã£ã¨ãªã·ã£ã¬ãªã¢ãã¼ã¸ã§ã¾ã§ãé£åããé ã®ãä¾ã« æ¼¬ç© ãããããã飯ã«ããªããªã®é£æï¼æ°æ½å®çªã®ãå干漬ãããå³å漬ã¾ã§å¤å½©ãªæ¼¬ç©ã
©2017 FMSï¼harappa æ ç»ãèãç¼ããã製ä½å§å¡ä¼ ï¼å½ãµã¤ãã«é¢ãããåãåããï¼[email protected]ï¼
ãªãªã¼ã¹ãé害æ å ±ãªã©ã®ãµã¼ãã¹ã®ãç¥ãã
ææ°ã®äººæ°ã¨ã³ããªã¼ã®é ä¿¡
å¦çãå®è¡ä¸ã§ã
j次ã®ããã¯ãã¼ã¯
kåã®ããã¯ãã¼ã¯
lãã¨ã§èªã
eã³ã¡ã³ãä¸è¦§ãéã
oãã¼ã¸ãéã
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}