［インタビュー］“ショウワ99å¹´â€è¨˜å¿µï¼ 「ジェットセットラジオã€é–‹ç™ºé™£ãŒã‚·ãƒªãƒ¼ã‚ºèª•ç”Ÿç§˜è©±ã¨å®Œå…¨æ–°ä½œã¸ã®æ„æ°—è¾¼ã¿ã‚’語る［インタビュー］“ショウワ99å¹´â€è¨˜å¿µï¼ 「ジェットセットラジオã€é–‹ç™ºé™£ãŒã‚·ãƒªãƒ¼ã‚ºèª•ç”Ÿç§˜è©±ã¨å®Œå…¨æ–°ä½œã¸ã®æ„æ°—è¾¼ã¿ã‚’語る ライター：稲元徹也 カメラマン：永山 亘 昨年末ã®The Game Awards 2023ã«ã¦ï¼Œã‚»ã‚¬ã®å作「ジェットセットラジオã€ã‚·ãƒªãƒ¼ã‚ºã®å®Œå…¨æ–°ä½œãŒé–‹ç™ºä¸ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ãŒæ˜Žã‚‰ã‹ã«ãªã£ãŸã€‚ 「ジェットセットラジオã€å®Œå…¨æ–°ä½œã®ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒ§ãƒƒãƒˆã€‚æ£å¼ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã‚„プラットフォーム，発売日ãªã©ã¯æœªå®š 2000å¹´6月29æ—¥ã«ç™ºå£²ã•ã‚ŒãŸãƒ‰ãƒªãƒ¼ãƒ ã‚ャスト用ソフト「ジェットセットラジオã€ï¼ˆä»¥ä¸‹ï¼ŒJSR）ã¯ï¼Œã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒˆã‚·ãƒ¥ãƒ¼ã‚ºã‚’å±¥ã„ãŸãƒ—レイヤーã‚ャラクターãŒç®±åºçŠ¶ã«ä½œã‚‰ã‚ŒãŸã€Œãƒˆãƒ¼ã‚ョートã€ã®3ã¤ã®è¡—を駆ã‘回るストリートアクションゲームã 。ケーサツ（è¦å¯Ÿï¼‰ã‚„ライãƒãƒ«ãƒãƒ¼ãƒ ã®è¿½ã£æ‰‹ã‚’振り切ã£ã¦ï¼Œã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¸ã®ã‚らゆるã¨ã“ã‚ã«ã‚°ãƒ©ãƒ•ã‚£ãƒ†ã‚£ï¼ˆè½æ›¸ã）をæã„ã¦ã„ã。 2001å¹´1月ã«ã¯JSRã®ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒŠã‚·ãƒ§ãƒŠ
ä¸å‹•ç”£ãƒŸã‚¹ãƒ†ãƒªãƒ¼ã€Œå¤‰ãªå®¶ã€ã®æ˜ ç”»ãŒè³›å¦ä¸¡è«–ãªç†ç”±ã€ãƒžãƒ³ã‚¬å®¶ãŒè€ƒå¯Ÿ
ゲーム翻訳最å‰ç·šï¼šç¬¬4回ã¯ä¼Šæ± é¾ã•ã‚“ã¨ã€Œãƒ›ãƒã‚¦ãƒŠã‚¤ãƒˆã€ã€‚「固有åè©žã‚’ç„¡ç†ã«æ—¥æœ¬èªžåŒ–ã™ã‚‹ã¨ãƒ€ã‚µããªã‚‹ã€ç¾è±¡ã¨ï¼Œé–‹ç™ºå´ã¨ã®å¯¾è©±ã®é‡è¦æ€§
「ã“れを大袈裟ã ã¨è¨€ã†ç”·æ€§ã¨ã¯ä»˜ãåˆã‚ãªã„æ–¹ãŒã„ã„ã€æ¼«ç”»å®¶ãƒ»ç€§æ³¢ãƒ¦ã‚«ãƒªã•ã‚“ãŒå¥³æ€§ã®ãƒ¢ãƒ¤ãƒ¢ãƒ¤ã‚’斬る：æ±äº¬æ–°èžãƒ‡ã‚¸ã‚¿ãƒ«
アニメ監ç£ãƒ»å¹¾åŽŸé‚¦å½¦ã•ã‚“　迷走é‡ããŸï½¢å°‘女é©å‘½ã‚¦ãƒ†ãƒŠï½£ã€€ã“ã“ã‚ã®çŽ‰æ‰‹ç®± - 日本経済新èž
放é€ä½œå®¶ã®ã‚®ãƒ£ãƒ©ã‚’公開ã—ã¾ã™
フラコミlike!
ã“よりã®å¸°ã‚Šé“ - è¶³ä¸˜ä¹±éš | 少年ジャンプ＋
lain全話レビュー｜岩倉文也
æ‰æµ¦èŒ‚ 全仕事
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}