è±èªã§ç§å¦æè¡è«æãæ¸ãããã®æ¸ç±ã¯ããã¤ãåºçããã¦ãã¾ããã大æµãæ¥æ¬èªã¨è±èªã®è¡¨ç¾ããã¸ãã¯ã®éãã®èª¬æã主ã§ããè«æãã¨ããããã¯ãè±èªãã®å¦ç¿ã¨è³ªçã«å¤ããã¾ãããããã§ã¯ããè«æããããã«æ¸ãããããã«ã¯ãè«æããæ¸ãããã«ãç ç©¶ããããã«é²ãããã¨ããç¹ã«è¸ã¿è¾¼ãã å 容ãç´¹ä»ãã¦ããã¾ãã ã¾ããã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ç³»ã®è«æã®æ¸ãæ¹ã®How toã示ããæ¸ãç©ã¨ãã¦ãDBåéã§æåãªJennifer Widomã®ä»¥ä¸ã®è¨äºããè¯ãæéã¨ãªãã¾ã: Tips for Writing Technical Papers (Jennifer Widom)ãã®ä¸ãããintroduction (å°å ¥é¨ï¼ã§èª¬æãã¹ããã¨ã«ã¤ãã¦å¼ç¨ãã¾ããã What is the problem? (è§£ãã¦ããåé¡ã¯ä½?ï¼ Why is it interesting and important? (ãªããã®
æ¬å¦ãæèµããå²è³æã®ä¸ããé¸å®ããèªç稿æ¬ãèªç忬ãä¸å¿ã«åå¿ç¤¾ã«ç¸ã®æ·±ãå±±æ¬è¦é¦¬ãå¾³å¯èå³°ã«é¢é£ããææ¸ãæ¸ç°¡ãæ±æ¸æä»£ã®å¾æã«è¨ãããæ¼æµè¨ãªã©ã®æ¥æ¬å²é¢ä¿å²æãå¤å½äººã«ããæ¥æ¬ç ç©¶è³æãªã©ãå ¬éãã¦ãã¾ãã
ã人æç ç©¶ãï¼ç¥å¥å·å¤§å¦äººæå¦ä¼ç·¨ï¼ã®ãæ¡å 人æå¦ä¼ãå¹´3ååè¡ããç ç©¶ç´è¦ã§ããåµåå·ããææ°å·ã¾ã§ããã¹ã¦ã®è«èï¼ç®æ¬¡ï¼ãç¶²ç¾ ããç¥å¥å·å¤§å¦ã«ããã人æç ç©¶ã®æ¨ç§»ã¨é²å±ã®éã®ããèªãçã証人ã§ãã ææ°ã®åºçç©
æ¬ãã¼ã¿ãã¼ã¹ï¼ã¤ã³ãå¦ä»æå¦è«æãã¼ã¿ãã¼ã¹ãINBUDSï¼ã¯ã主ã¨ãã¦æ¥æ¬å½å ã§çºè¡ããã宿åè¡éèªãè¨å¿µè«æéãä¸è¬ã®è«æéçã®ä¸ãããã¤ã³ãå¦ã»ä»æå¦ã«é¢ããè«æãæ½åºãããã®æ¸èªæ å ±ããã³ãã¼ã¯ã¼ããåé²ãããã®ã§ãã䏿 å ã®æ¤ç´¢èªå ¥åæ¬ã«æ¸èªæ å ±ããã³ãã¼ã¯ã¼ããå ¥åããæ¤ç´¢ãã¿ã³ãæ¼ãã¦ãå©ç¨ãã ããã
Copyright © 2006 The Institute of Oriental Culture . All rights reserved
å¦è¡ç³»ã®ããã°ã§ãå 容ãé常ã«å å®ãã¦ããã ãããã¯è³ªãé«ãããã«ãªããã¨ãèªèº«ãæããã¦ãããµã¤ãããå³é¸ãã¦ï¼ã¤æãã¦ãã ããã åéã¯ãåãã¾ãããã§ããã°ãæ¨è¦ã®çç±ããä¸è¨æ·»ãã¦ãã ããã
å¦è ã®æ¹ãéå¶ãã¦ããå人ãµã¤ãã»å人ããã°ãæããããã ãæãã¦ä¸ããã åéã¯ä¸åã¨ãã¾ãããã©ããã£ãåéãå°éã¨ãã¦ãæ¹ãªã®ãããã®æ¹ã®ååã¨å ±ã«ä¸è¨æ¸ãæ·»ããããã«ãã¦ä¸ããã â»åçããéã¯ããã§ã«éããã¦ããåçããã§ãã¯ããä¸ã§ãæ¢åºã®ãµã¤ããé¿ãã¦åçãããããé¡ããã¾ããããã«éåããå ´åãåçãã¤ã³ããï¼ãã¤ã³ãã¨ããã¦ããã ãã¾ããããäºæ¿ãã ããã
2006å¹´04æ24æ¥ å¤§å¦ã»è«æéãå¯¸è© ã«ãã´ãªï¼ãããã§è«æã ãããæ©ãããã¦ãã¦ãã¾ãã¾è¦ã¤ãããããã«ã¢ãããã¼ãããã¦ãã大å¦ã®è«æéãæ¯è¼ãã¦ã¿ã¾ãããä»ã«ãã¾ã ãããã§ãããã æ©ç¨²ç°æ³å¦ 大æã®è«æããè¼ã£ã¦ããã®ã¯å§å·»ããããæ©ç¨²ç°ã§ããã ç«å½é¤¨æ³å¦ ãããªãã®åéãããã®ã«æ¤ç´¢ãªãä¸è¦§ãªãããªãã®ã¯ãã¤ããæ¾å®®å çã®è«æãæ°ã«ãªãã 䏿ºæ³å¦è«é å·çè é ã«ä¸¦ãã§ãã®ã¯âããã以å¤ã¯ç¹ã«ã æåæ³å¦ ã¾ã ã¾ã æ°ãå°ãªããæ¤ç´¢ãªãã ããããªè«æã«å¼ç¨ãããé«å±±ä½³å¥åå çã®ãæ»å ã¨å æé¢ä¿ãï¼63å·ï¼ãèªãã¾ãã ç«ææ³å¦ ã¾ã ã¾ã æ°ãå°ãªããåå®®å çãæ¾¤æ¨å çã®è«æãèªããããã«ãªãæ¥ã¯ããã®ã§ããããã å³¶ç°è¡ä¸éå çãå°ææ²å¤ªéå çã®è«æãèªãã¾ãã ï¼å人çãªèå³ããã©ããã¦ãåæ³ã®è«æã°ããæ°ã«ãªã£ã¦ãã¾ãã¾ããï¼ ææ²»å¦é¢å¤§å¦æ³ç§ç å¹´å ± ç®æ¬¡ã®ã¿ã§ããã
ãªãªã¼ã¹ãé害æ å ±ãªã©ã®ãµã¼ãã¹ã®ãç¥ãã
ææ°ã®äººæ°ã¨ã³ããªã¼ã®é ä¿¡
å¦çãå®è¡ä¸ã§ã
j次ã®ããã¯ãã¼ã¯
kåã®ããã¯ãã¼ã¯
lãã¨ã§èªã
eã³ã¡ã³ãä¸è¦§ãéã
oãã¼ã¸ãéã
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}