View full lesson: http://ed.ted.com/lessons/how-computers-translate-human-language-ioannis-papachimonas Is a universal translator possible in real life? We already have many programs that claim to be able to take a word, sentence, or entire book in one language and translate it into almost any other. The reality, however, is a bit more complicated. Ioannis Papachimonas shows how these machine tra

by Sarah Joy Google翻訳をはじめとする機械翻訳が普及した現代では、母国語の異なる人とコミュニケーションを取ることが以前よりも簡単になっています。そんな機械翻訳の仕組みをアニメーションで分かりやすく解説したムービーを、教育コンテンツを数多くアップロードしているTED-Edが公開しています。 How computers translate human language - Ioannis Papachimonas - YouTube SF映画に登場する宇宙人は、地球外生物にもかかわらず、英語など地球上の言語をペラペラ話せます。 これは、宇宙船の乗組員が宇宙人と会話するために、分厚い「宇宙語辞書」を必死にめくって物語を中断するわけにはいかないため……かもしれません。 宇宙人が英語をぺらぺら話す理由付けのために、SF作品にしばしば登場するのが「多言語翻訳機」。持ち運び可能な小さい

名護市辺野古の新基地建設に反対する市民らは、海上保安官に何度も拘束されても、海上作業を進めようとする作業船に体を張って挑んだ。新基地建設の本体工事が着手された２９日。静かだった海が再び喧噪（けんそう）に包まれた。 http://ryukyushimpo.jp/movie/entry-162971.html

■再調査で3万件増文部科学省が27日、2014年度における小中高（国公私立）のいじめについて、その調査結果を発表した。 もともとは、6月の時点ですでに集計は済んでいた。だが、7月に岩手県矢巾町立の中学校で男子生徒がいじめを苦に自殺したとみられる事案が起きたため、文部科学省が全国の教育委員会に再調査を指示していた。いじめの認知件数は、小中高で約18万8千件に達し、これは6月の時点よりも3万件多く、昨年度よりも約2千件上回ることとなった。 文部科学省は、毎年全国の合計数にくわえて、都道府県別の認知件数も発表するため、今回も全国各地でマスコミが、当地の件数について報道をおこなった。それらの記事に目を通してみると、不思議なことに気づかされる。各地で件数の増減をめぐって、まるで相反する評価が下されているのだ。 ■対策強化で件数が増える？イメージ【出典：写真素材 足成】まずもって、全国の変動として再調

原曲に含まれる9音「C C# D# E F G G# A# B」のみを音階として使用し編曲しました。この作品は純粋な音楽的興味に基づく作編曲であり、実際の地震とは関係ありません。

原曲に含まれる9音「C C# D# E F G G# A# B」のみを音階として使用し編曲しました。この作品は純粋な音楽的興味に基づく作編曲であり、実際の地震とは関係ありません。 Facebook https://www.facebook.com/liptonlepton/

週刊誌が春画を掲載したことで、警視庁が口頭指導したことが大きな波紋を呼んでいる。「週刊ポスト」（小学館）、「週刊現代」（講談社）、「週刊大衆」（双葉社）、「週刊アサヒ芸能」（徳間書店）の４誌。警視庁は同じ誌面に春画とヌードグラビアが掲載されていることをアウトと判断していた。 現在、永青文庫（東京・文京区）で春画展が開催中。４誌は展示作品の一部を誌面で紹介していた。「週刊文春」（文芸春秋）でも春画を掲載しており、編集長が休養処分になっている。 世界中で春画が芸術作品として評価されていることを考えれば、口頭指導とはバカバカしいにもほどがある。本紙でも出版業界の反発を伝えている。いったい警察の真意はどこにあるのか。 永田町関係者は「安倍政権の細川つぶしの意向が背景にあるのではと指摘する声もあります」と明かす。細川とは細川護熙元首相（７７）のこと。細川氏は永青文庫の理事長を務めている。 「春画は日

What causes addiction? Easy, right? Drugs cause addiction. But maybe it is not that simple. This video is adapted from Johann Hari's New York Times best-selling book 'Chasing The Scream: The First and Last Days of the War on Drugs.' For more information, and to take a quiz to see what you know about addiction, go to www.chasingthescream.com Support us on Patreon so we can make more stuff: https:

New Song. "Pork Ginger" - - - ■Latest Release「おまえ」 [ Streaming＆Download ] https://tricot.lnk.to/omae

tricotが、新曲“ポークジンジャー”のミュージックビデオを公開した。 “ポークジンジャー”は先日、突如SoundCloudにて発表された楽曲で、このMVも本日29日午後に突如公開された。 “ポークジンジャー”はこちら。

当該記事の「古酒はそのままだと味が抜けるため、時代に合わせた新しい酒をつぎ足す『仕次ぎ』がある。創業者が立ち上げた事業を親族がつなぐ経営は、古酒づくりと一緒だと考えている」との佐久本社長の言葉に朝からうなずいた。泡盛メーカーらしい、適切な例えである。 ドラマやワイドショーなどの影響も強いのだろうが、家族経営というと、どうもお家騒動とか、公私混同とかあまりいい印象を持てずにいる方も多いのが現実ではなかろうか。しかし、調べてみると、現在日本の老舗企業の97％が家族経営(ファミリービジネス)。そして、上場企業の53％が同族経営。考えてみると、トヨタやイオン、パナソニックもそうである。日本だけかというとそうでもなく、ルイ・ヴィトンやフォルクスワーゲン、ウォルマートやナイキもファミリービジネスである。 特に日本の家族経営は海外に比べて長寿企業が多く、その経営手法は世界的にも注目を集めていると聞く。家

まるで水戸黄門の諸国漫遊――。２９日午前、「東京モーターショー２０１５」（３０日から一般公開）の報道向け内覧会が開かれている東京ビッグサイトに、スズキの鈴木修会長（８５）の姿があった。 白髪に長い眉毛、のっさり歩きながら、声をかけられると手を上げて笑顔で返す。ライバル各社のブースを２時間近くかけて回り、エコカーに触れたり、最新デザインに感心したり。電気自動車（ＥＶ）や衝突を防ぐ技術については、他社の担当者に構わず質問をする姿も見られた。名物経営者を一目見ようとライバル社の担当者や記者らが囲んだため、移動するたびに大きな人だかりがあちこちにできる光景がしばらく続いた。 三菱自動車のブースでは、家庭のコンセントから充電できるプラグインハイブリッド車（ＰＨＶ）の充電方法について三菱自の担当者に質問。ＥＶの試作車の前では内装の仕上がりなどについても説明を受けた。衝突予防の技術に定評のある富士重工業

破壊屋ギッチョ @hakaiya 「最近の若者はパソコンが使えない」ってネタ、俺の職場でも起きている。最近だとWindowsのゴミ箱を作業フォルダとして使っていた若者がいた。作業が終わったらファイルをゴミ箱に入れて、必要になったら取り出していた。ゴミ箱を空にしたらファイルが消える事を知らなかったのだ。 2015-10-24 00:05:24

本校は、ドイツで発祥したシュタイナー教育を実践し、シュタイナー学校の国際連盟である「自由ヴァルドルフ連盟」から認定を受けています。 創始者であるルドルフ・シュタイナーは独自の人間洞察から、「知的な経路を通じた学習は教育のほんの一部に過ぎない」と考え、「感情や意志に働きかける総合芸術としての教育」を構想していきました。 シュタイナー教育について 多様な体験

自傷、自殺に関する情報が掲載されています。お悩みや困りごとがある場合には、公的な支援窓口への相談をおすすめします。情報を見る

なぜこんな形で！？　東京都日野市三沢にある通称「高幡山」で２６日夜、両手足が縛られた子供の全裸の首つり遺体が発見された。亡くなっていたのは市内に住む小学４年生の男児（１０）。第一報を聞く限り猟奇殺人事件が連想されたが、警察は早々と「自殺が濃厚」と判断した。１０歳の男児が、なぜこんな奇妙な形で命を絶ったのか？　動機は？　あまりに不自然な自殺の背景を探ると、驚きの証言とともに、男児の風変わりな“学校生活”が浮かび上がった――。 男児の遺体は京王線高幡不動駅から程近い、通称「高幡山」と呼ばれる小山の斜面で発見された。男児は２６日午前１１時ごろ、母親に「遊びに行って来る」と告げたきり、行方不明に。夕方になっても戻らず、心配した母親の通報で警察が捜索した結果、変わり果てた姿で見つかった。 死因は窒息。同所で首つり自殺を図ったものとみられるが、当日は気温が低かったにもかかわらず、遺体はなぜか全裸で、両

第３次安倍晋三改造内閣の目玉政策「１億総活躍社会の実現」に向けた具体策を話し合う「１億総活躍国民会議」の初会合が２９日、官邸で開かれた。民間議員に選ばれたタレントの菊池桃子氏は、会合終了後、記者団の取材に応じ、「１億総活躍」のネーミングが分かりづらいとして、「ソーシャル・インクルージョン（社会的包摂）」という新名称を提案したことを明らかにした。記者団とのやり取りの詳細は以下のとおり。 ◇ －－国民会議の初会合ではどういう発言をしたのか 「私は、働く女性の在り方、また、その中でも『Ｍ字カーブ』について、お話をさせていただきました」 －－具体的にＭ字カーブというと 「そうですね。女性の就業曲線を表すＭ字カーブなのですけれども、結婚、また出産を機に離職してしまう女性が子育てを一段落した段階でもう一度仕事を始めるというときに、何が壁になっていて、何が課題になっているのかということと、そして、何か有

公立図書館の貸し出しにより本が売れなくなっているとして、大手出版社や作家らが、発売から一定期間、新刊本の貸し出しをやめるよう求める動きがある。背景には、深刻化する出版不況に、図書館の増加、サービス拡充もある。本を売る者と貸す者、相反する利害のはざまで、出版文化のあり方が問われている。 「増刷できたはずのものができなくなり、出版社が非常に苦労している」。１０月半ば、東京都内で開かれた全国図書館大会の「出版と図書館」分科会。図書館関係者が多くを占める会場で、新潮社の佐藤隆信社長が、売れるべき本が売れない要因の一つは図書館の貸し出しにある、と口火を切った。 佐藤社長は、ある人気作家の過去作品を例に、全国の図書館が発売から数カ月で貸し出した延べ冊数の数万部のうち、少しでも売れていれば増刷できていた計算になると説明。司会役の調布市立図書館（東京都）の小池信彦館長が「それは微妙な問題で……」と言葉を濁

神奈川県海老名市の図書館の運営を巡る方針の違いが表面化した図書館流通センター（TRC、東京・文京）とカルチュア・コンビニエンス・クラブ（CCC）は、今後も同市での共同運営を続ける見通しとなった。28日に内野優市長が入った話し合いが持たれ、両社が歩み寄った。両社は方針の違いや歩み寄った理由について具体的に明らかにしていないが、本の選び方や分類方法で対立があったとの見方がある。両社が図書館運営を巡

ブックマークしました ここにツイート内容が記載されます https://b.hatena.ne.jp/URLはspanで囲んでください Twitterで共有

コンテンツブロックが有効であることを検知しました。 このサイトを利用するには、コンテンツブロック機能（広告ブロック機能を持つ拡張機能等）を無効にしてページを再読み込みしてください。 ✕

5中全会は党大会後、5回目の全体会議を指す。 党大会の直後に党人事を決めるのが1中全会で、3中全会は経済政策を審議する。5中全会は5カ年計画の草案を話し合うなど、 ...

5中全会は党大会後、5回目の全体会議を指す。 党大会の直後に党人事を決めるのが1中全会で、3中全会は経済政策を審議する。5中全会は5カ年計画の草案を話し合うなど、 ...

仏南西部レンヌで全身クライオセラピー（凍結療法）を受ける女性（2015年6月25日撮影、資料写真）。(c)AFP/GEORGES GOBET 【10月29日 AFP】全身を超低温にさらして冷やすことで痛みを抑えたり筋肉組織や皮膚の再生を促したりできるとして人気上昇中のクライオセラピー（凍結療法）で、女性が「凍死」する事故が起き、米当局が調査に乗り出した。 事故が起きたのは、米ネバダ（Nevada）州ラスベガス（Las Vegas）にあるビューティーサロン「リジュブナイス（Rejuvenice）」。チェルシー・エイクサルバシオン（Chelsea Ake-Salvacion）さん（24）は今月初め、クライオセラピー装置の中で死亡しているのを出勤してきた同僚に発見された。前日の勤務終了後、仕事の疲れを癒やそうと装置に入ったとみられる。 チェルシーさんのおじは地元メディアの取材に、電話ボックス大の

“アバクロ”前CEOマイケル・ジェフリーズ被告を逮捕・起訴　男性モデルら15人に性行為強要か「成功を夢見る若者を餌食に」 日本でも人気があるアメリカのアパレル大手「アバクロンビー・アンド・フィッチ」の前CEOら3人が、男性モデルら15人の性的人身売買に関与したとして逮捕・起訴されました。ニューヨークの検察当局は22日、アバクロン…

欧州宇宙機関（ESO）の無人探査機「ロゼッタ」が捉えた67P/チュリュモフ・ゲラシメンコ彗星の画像（2014年9月19日撮影）。(c)AFP/ESA/Rosetta/NAVCAM 【10月29日 AFP】欧州宇宙機関（ESA）の無人探査機「ロゼッタ（Rosetta）」を伴い8月に太陽に接近通過した彗星（すいせい）に、予想外の大量の酸素が存在することが分かったとの研究結果が28日、発表された。 米ミシガン大学（University of Michigan）の科学者、アンドレ・ビーラー（Andre Bieler）氏は、今回の発見は「大きな驚き」であり、太陽系形成に関する通説を覆すものだと述べている。 観測データは、67P/チュリュモフ・ゲラシメンコ彗星（67P/Churyumov-Gerasimenko）を取り巻くガス中の酸素分子（O2）が、彗星が形成される「以前か、その最中」に存在していたこ

日本から米国への留学生が減り続けている。ほかの留学先の国々と比べても米国の落ち込み度は際立ち、今年発表になった２０１２年の統計では、ついに中国に抜かれて首位の座を失った。調べてみると、アジア諸国の台頭に向き合う日本の姿が浮かび上がる。 東京都内で９月１２日、米国留学を考えている若者向けに、大学のスタッフが相談を受ける「アメリカ留学ＥＸＰＯ　２０１５」が開かれた。来場したケネディ駐日大使は「米国への留学は皆さんの２１世紀のグローバル市民としての可能性を引き出します」と学生や保護者に語りかけた。日米は２０２０年までに両国の留学生数を倍増させる目標を掲げている。 文部科学省がまとめた資料によると、日本人の海外留学者数は０４年（８万２９４５人）をピークに１１年（５万７５０１人）まで下がり続けている。留学先の内訳では、０４年には米国が約４万２千人で全体の半数を占めていたが、１１年には半減し、全体に占

教え子に性同一性障害の女子学生がいた。その頃にはまだ、性的少数者を、それぞれの頭文字でつないだ、「ＬＧＢＴ」（レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル＝両性愛者、トランスジェンダー＝性別越境者）ということばがあることを、わたしは知らなかった。 彼女は内心の性である「男性」へ変わることを決意したが、それ… この記事は有料会員記事です。有料会員になると続きをお読みいただけます。 この記事は有料会員記事です。有料会員になると続きをお読みいただけます。 この記事は有料会員記事です。有料会員になると続きをお読みいただけます。 この記事は有料会員記事です。